編集者注:

近年、高校の成績に基づく大学入学選考は、数百校の大学にとって「正式入学」となっており、中には入学定員の70%を占めるところもあります。しかし、成績と高校卒業試験の点数に大きな差があることから、入学選考の質と公平性に対する社会の懸念が高まっています。2025年以降、多くの大学がこの方式による入学定員制を中止、または大幅に削減しています。

VietNamNet の「学校の成績表の価値はますます低下している」というシリーズ記事では、この傾向の原因と影響について説明します。

成績証明書の点数と卒業点数の差は最大 2.26 と大きいです。

2025年度は、2018年度一般教育計画に基づき、学生が学び、卒業試験を受ける最初の年度です。教育訓練省が試験の点数を発表した後、統計によると、全12科目において、平均成績平均点は卒業試験の点数を上回り、その差は0.12～2.26点でした。

工業技術が2.26ポイント（8.05対5.79）の差でトップとなり、続いて数学が2.25ポイント（7.03対4.78）、生物学が1.83ポイント（7.61対5.78）、英語が1.57ポイント（6.95対5.38）となっている。

その他の科目でも、化学 1.31 ポイント、情報技術 1.20 ポイント、歴史 1.17 ポイントなど、大きな差が記録されましたが、文学はわずか 0.12 ポイントで最も低い結果となりました。

卒業点数と学業成績の違い

学校の成績表の点数と卒業試験の点数の差は、今に始まったことではありません。2006年のプログラムでは、その差が最大3点に達した年もありました。しかし、今年は新しいプログラムが初めて適用されたにもかかわらず、数学、英語、技術など多くの科目で依然として差が顕著でした。さらに、データによると、高校3年生（12年生）の成績表の点数は、高校3年生（10年生）と高校3年生（11年生）の点数よりも高い場合が多いことも明らかになりました。

ある高校教師は、点数の差はテストの難易度がカリキュラムよりも高く、学校とテストの評価方法が統一されていなかったためだと述べた。テストは大学入試を目的としたものだったため、大きな差は許容されていた。さらに、教師が成績証明書の採点において甘かった可能性もある。

成績証明書と大学入学共通テストの差は最大5.39です。

各科目における成績証明書の点数と卒業試験の点数の差が、今年の大学入学者選抜に大きな差をもたらしました。予備統計によると、A00、A01、B00、C00、C01、D01など、伝統的かつ人気のある多くの選抜において、成績証明書の点数と卒業試験の点数の差が非常に大きいことが示されています。

組み合わせ

卒業スコア

成績証明書

違い

B00

16.62

22.01

5.39

A00

17.83

21.78

3.95

C00

20.15

22.31

2.16

D00

17.16

21.1

3.94

A01

17.15

21.36

4.21

D07

16.22

21.35

5.13

C01

18.77

21.53

2.76

グループB00の差が最も大きく、平均成績平均点は22.01点、卒業試験の点数は16.62点と、5.39点の差があります。次にD07が5.13点、A01が4.21点の差です。D00は3.94点、A00は3.95点の差があります。

成績証明書の標準得点と卒業時の標準得点の差は最大4〜5ポイントです。

今年、大学は初めて、入学方法間でのベンチマークスコアの換算を導入しました。成績証明書と卒業試験のスコアの両方を考慮する大学では、その差はかなり大きくなります。

ホーチミン市法科大学では、149校の優先高校の生徒の成績証明書を検討し、国際証明書と組み合わせた成績証明書を検討するためのベンチマークスコアの差が最も大きく、ブロックD07で4.5ポイント、ブロックA01で4.1ポイント、ブロックA00、D01-03-06、ブロックX25-33-45で4ポイント、ブロックD14で2.5ポイント、ブロックX01で2.3ポイント、ブロックC00で2.2ポイント、ブロックX78-86-98で2ポイントでした。

ホーチミン市経済大学では、成績証明書と卒業試験の各科目の得点範囲に応じて基準点を換算しており、その差は2.6～3.5点です。成績証明書の最低得点範囲は19.5～23.64点で、卒業試験の得点に換算すると16～21.04点に相当し、最高得点範囲は3.5点です。

ホーチミン市農林大学の換算係数は1.125です。つまり、成績証明書審査方式の偏差値は、卒業試験審査方式の偏差値に1.125を掛けた値と等しくなります。この方式では、卒業偏差値が20の場合、成績証明書審査方式の偏差値は22.5となり、卒業偏差値が25の場合、成績証明書審査方式の偏差値は28.1となります。つまり、卒業偏差値が高いほど、偏差値との差が大きくなるということです。

一方、ヴァンラン大学では、成績証明書のスコアと卒業スコアの最大差は5と記録されています。具体的には、卒業スコア22〜29は成績証明書のスコア26〜30に相当し、卒業スコア17〜22は成績証明書のスコア22〜26に相当し、卒業スコア15〜17は成績証明書のスコア18〜22に相当します。

ホーチミン市工業大学は、3つのスコアレンジで換算率を提供しています。17～21点レンジの場合、成績証明書の入学点数は高校卒業時の入学点数+4点となります。21～25点レンジの場合、成績証明書の入学点数は高校入試の入学点数×0.749+9.27点となります。25～30点レンジの場合、成績証明書の入学点数は卒業試験の入学点数×0.398+18.06点となります。つまり、卒業点数が17点の場合、成績証明書の入学点数は21点となり、卒業点数が26点の場合、成績証明書の入学点数は28.4点となります。

入学の際に高校の成績証明書を考慮する他の多くの大学も、高校の成績証明書のスコアを卒業スコアより 2 ～ 3 ポイント高くする変換方法を提供しています。たとえば、ホーチミン市商工大学、ホーチミン市工科大学、ホーチミン市教育大学などです。

ホーチミン市工業大学研修部長のグエン・チュン・ニャン博士は、成績証明書と卒業証明書の差額を設定するという本学の決定は、教育訓練省が発表した成績証明書と卒業証明書の差額と比較すると妥当であると述べた。この差額は、近年の卒業証明書と成績証明書の取得方法における学生の学習成果に基づいている。

ホーチミン市のある大学の研修部門副部長は、成績表の点数は、学校と地方教育訓練省が設定する定期試験、中間試験、期末試験、学年末試験など、学習プロセス全体から算出されるものだと述べた。一方、卒業試験の点数は教育訓練省が設定し、一度しか実施されないため、多くの客観的な要因によって受験者は容易に減点される可能性がある。学習プロセスにおいて、成績表の点数は変動したり向上したりできるが、卒業試験の点数を変更する機会はない。したがって、学校は受験者にとって公平性を保つために、点数換算の際に慎重に検討する必要がある。

読者はパート 2 もぜひお読みください。成績証明書の審査が黄金時代を迎えた後、大学は徐々にその傾向を強めています。

出典: https://vietnamnet.vn/diem-hoc-ba-ngay-cang-mat-gia-diem-chuan-se-cao-ngat-nguong-2430383.html