大ヒット脚本に投資する

ベトナム舞台芸術家協会は、全国の芸術団体に提供する質の高い脚本の執筆への投資活動を推進している。

永遠の活力

9月20日、ホーチミン市テレビが「現代の演劇問題」をテーマに主催した討論会「芸術家と舞台」において、ベトナム文学芸術協会連合副会長、ベトナム舞台芸術家協会会長を務める人民芸術家のチン・トゥイ・ムイ氏は、ベトナムの演劇は脚本の減少に直面しており、執筆キャンプは今でも開催されているものの、使われている脚本は30％にも満たないと語った。

ハノイ演劇映画大学演劇学科長のブイ・ヌー・ライ博士は、ライティングキャンプの脚本の「30%未満しか採用されない」という状況を改善するには、脚本家が脚本の中で人間性の核となる価値観に焦点を当てる必要があると述べました。現代の実生活には、自然に対する人々の行動、人と人との関わり、周囲の人間関係に対する人々の行動などをテーマにした脚本が真に必要とされています。

「我が国の演劇の歴史を振り返ると、グエン・フイ・トゥオン、グエン・ディン・ティ、ルー・クアン・ヴーといった著名な作家や劇作家がいました。彼らの作品がなぜこれほどまでに永続的な生命力を持っているのでしょうか？それは、彼らが目指す価値観が人道的な価値、人々の問題解決、時代を担う人々に関するものだからです。これらの内容は、何年経っても、今もなお価値を失っていません」とブイ・ヌー・ライ博士は強調しました。

ベトナムの歴史脚本の不足に対する解決策について、人民芸術家のチン・トゥイ・ムイ氏は、近い将来、ベトナム舞台芸術家協会が歴史家を招いてセミナーを開催し、若い作家が各時代の歴史精神を把握し、同時に国民的英雄をより深く理解し、作家の視点を選択して創作できるようになると語った。

「歴史物語を再現する際には、作者にはフィクション化の権利がある。しかし、国家の歴史、そしてベトナムの神聖な魂を形作る千年の伝統を歪曲してはならない」と人民芸術家のチン・トゥイ・ムイ氏は述べた。

ホーチミン市の演劇作家たちが「サイゴン特殊部隊」博物館を訪問

創造的思考を変える

専門家によると、人気のある脚本が少ない理由の一つは投資不足で、それが現代社会を反映した演劇の不足につながっているという。

作家のグエン・ティ・ミン・ゴック氏は、自身の経験を次のように語りました。「私は長年ホアン・タイ・タン劇団に関わってきましたが、最も重要なのは、定期的に会って意見交換することです。そうすることで初めて、脚本執筆のアイデアが舞台や現実に近づくのです。ホアン・タイ・タン劇団のために10本の脚本を書きましたが、そのうち3本は土壇場で中止せざるを得ませんでした。その理由は、脚本に多くの抜け穴があり、補強や編集が必要だったからです。脚本の執筆に失敗することはよくあることです。慎重に投資すれば、必ず良い脚本が生まれ、人気が出るでしょう。」

功労芸術家ツァ・レ・ホン氏はこう付け加えた。「良い脚本、人気のある脚本が欲しいなら、投資が必要です。しかし、投資とは良い脚本を手に入れるためにお金をつぎ込むことではなく、若い作家チームを育成し、中年作家チームを育成し、既に名声を確立している作家に発注することに投資する必要があるのです。」

近年、ベトナム舞台芸術家協会は、ベトナム演劇芸術局と連携し、3年ごとに国際的な実験的舞台フェスティバルを継続的に開催しています。これらのフェスティバルの目的は、国内のクリエイティブな人材が世界の芸術から学び、創造的な思考を現代的な方向に転換するための環境を整備することです。

最近、ホーチミン市演劇協会の作家協会は市内の史跡の現地視察、訪問、探索を企画し、国の英雄的な歴史の観点から現代の生活を描いた質の高い脚本を書くためのより鮮明な材料を提供しました。

出典: https://nld.com.vn/van-nghe/doc-suc-dau-tu-nhung-kich-ban-an-khach-20230920213708062.htm