省人民委員会委員長がイエンカイン郡とキムソン郡の自然災害防止活動を視察した。

* イエン・カン郡では、省人民委員会委員長と代表団がカン・フー村を通ってフー・デイ堤防区間を視察しました。現在、堤防の麓に迫る流れによって浸食が進んでいます。イエン・カン郡は当面の対策として、堤防の安全確保と対応に必要な資機材と人員を準備し、防護計画を策定しました。長期的には、省に対し、投資資金の配分と堤防の改修に着目し、防災管理の要件を満たすよう要請しました。

代表団は、カンフーコミューンのコンカイポンプ場建設現場を視察しました。現在までに、請負業者は吸水タンク、排水タンク、排水暗渠を含む工事の約80%を完了しています。現在、ポンプ場は完成工事中で、ポンプの設置を待っています。T1運河は、約1,700mの浚渫、風化処理、泥の舗装が行われており、ルート上の暗渠建設も進行中です。T2運河は、約1,450mの盛土工事、風化処理、浚渫が行われています。

省人民委員会委員長と代表団はコンドも視察しました。この施設は1982年に建設されたものの、現在では老朽化が進んでおり、多くの箇所で破損や浸食が見られ、暗渠本体からの漏水が発生しています。また、暗渠上流と下流の盛土の天端が崩落し、コンクリート製のバルブシステムが破裂し、操作中に振動が発生しています。さらに、交通路と一体となった暗渠表面のコンクリート構造は非常に薄く脆弱で、暗渠を通過する人や車両、そして暗渠を操作する作業員の交通安全が確保されていません。

省人民委員会委員長がイエンカイン郡とキムソン郡の自然災害防止活動を視察した。 — 省人民委員会のファム・クアン・ゴック委員長がイエン・カイン郡との作業会議で演説した。

ファム・クアン・ゴック省人民委員会委員長は、数々の緊急かつ重要なプロジェクトの状況を視察・把握し、イエンカイン郡の指導者らから2024年防災計画の報告を聴取した上で、自然災害が発生した際に郡が積極的に被害を予防し最小限に抑えるための基礎となる同計画の早期策定に対する地方の取り組みを高く評価した。

彼は次のように強調した。「近年、中央政府と省は、この地域の堤防、盛土、暗渠、ポンプ場などの基礎プロジェクトへの投資に注力しており、自然災害に対応する能力、積極性、準備態勢をますます整えています。」

しかし、雨季や暴風雨期の安全確保のため、地区が引き続き土砂崩れや危険な作業の危険がある主要な工事の全般的な点検と検討を実施し、それらの処理、克服、修復の計画を速やかに策定し、防災管理の緊急の要求を満たすことを期待している。

特に、コンツァイポンプ場とその周辺で建設中の一部の灌漑施設については、区が投資家と緊密に連携し、請負業者が工事の進捗を加速し、質の高い施工を確保するための条件を整えるよう提案した。さらに、省工業団地管理委員会と連携し、速やかに調整規定を策定し、ポンプ場の開発、管理、運営の効率性を向上させ、工業団地の防災管理および排水処理の要件を満たすようにする。同時に、「4つの現場」計画、特に救助計画を策定し、自然災害発生時に人的資源と設備を積極的に確保し、対応できるようにする。

* キムソン郡では、省人民委員会委員長と作業代表団が、ビンミン4号海上堤防第1期工事など、一連の防災、捜索救助工事を視察し、第2期工事のルート計画と投資規模を聴取した。ビンミン3号海上堤防（K12+475 / K13+075の区間）、コンノイにあるニンビン省国境警備隊司令部の海と島の主権保護、捜索救助活動に参加するための人材と船舶動員司令センター。

専門機関の報告によると、2016年から2020年にかけて建設されたビンミン4号堤防は、全長6.3km、設計標高+5.6m、幅6.5mで、すでに完成し、運用を開始している。農業農村開発省は、コンノイ地区のルート沿いに、ビンミン4号堤防（フェーズI）とビンミン3号堤防を連結し、同時に全長約1.7kmの新しい堤防を建設する計画を策定しており、フェーズIでは、全長約6.3kmのビンミン4号堤防の硬化面を改良する計画を策定している。

ビンミン3号堤防（キムハイ村K12+475～K13+075区間）において、現在、堤防表面約600mに縦断的な亀裂が発生しており、堤防の安全性に影響を与えています。この堤防は、暴風雨や熱帯低気圧による波浪の影響を直接受けるため、早急に補修・対策を行う必要があります。

キムソン地区人民委員会は、当面の防護計画を策定し、十分な資機材と人員を準備して対応にあたり、堤防の安全確保に努めています。長期的には、以下の対策により亀裂に対処するための資金を確保する必要があります。すなわち、堤防コンクリート面の解体、被災箇所の堤防本体の掘削、堤防本体の締め固め、掘削とグラウトによる堤防本体の補強、堤防表面の仕上げ、堤防基部と圃場側の堤防法面の補強のため、盛土と芝生の植栽を組み合わせることです。

省国境警備隊司令部は、コンノイにおけるニンビン省国境警備隊司令部の海域と島嶼の主権の保護、捜索救助活動の実施に参加するための人材と船舶を動員するための司令センターの構築の進捗状況を視察代表団に報告した。

したがって、現在までにプロジェクトは基本工事を完了しており、所管官庁の承認決定によると、工事量の90%以上に達すると見込まれています。プロジェクトは2024年第3四半期に完成する予定です。建設プロセスは、現行の手順と規制に従い、品質、技術、美観、進捗の要件を満たすように進められています。

上記プロジェクトの運用開始と緊急任務遂行における生活・就労ニーズの確保のため、部隊は現在整備されていない、司令部への道路、門、周囲のフェンス、司令部内の井戸水および設備システムなどの追加を提案しています。海域および島嶼の主権保護、およびニンビン省国境警備隊の救出活動に人員と船舶を動員できるよう、司令部への補助設備の建設と設備設置のための投資プロジェクトの設置に関する政策承認を、関係機関が検討することを推奨します。

会議では、代表団はまた、キムソン地区のリーダーらから、同地区による同地域におけるPCTTプロジェクトの検討と検査、および2024年の異常気象に積極的に対応するための「4つの現場」計画についての報告を聞いた。

省人民委員会委員長は、現地視察や関係機関からの報告聴取を通じて、キムソン地区の各レベルの党委員会と当局、および調整部門が自然災害への対応や捜索救助の準備において示した積極的、計画的、かつ緊密な精神を認識し、高く評価した。

彼は、キムソン地域は暴風雨、洪水、海面上昇など、極端な気象条件の影響を受けることが多い地域であると指摘した。そのため、省は安全保障、国防、自然災害対策、交通、社会経済発展の確保を目的とした多目的プロジェクトの同期的かつ堅実な建設に重点を置いている。したがって、ニンビン省は、投資後のプロジェクトの検査、維持管理、そして効果的な活用に重点を置き、経済発展、特に漁業経済に貢献し、ニンビン省の農業部門の発展に貢献する必要がある。

今年の暴風雨期に備えて、省人民委員会委員長はキムソン地区に対し、「予防第一」の精神に基づき、地元の軍部隊と連携して脆弱な箇所を点検するよう要請しました。脆弱な箇所への対処方法について調査・提案し、長期的、持続可能かつ効果的な対策を講じます。建設中のプロジェクトについては、投資家と地方自治体は、暴風雨期における設計、技術、美観、安全基準に従って、請負業者が建設工事を綿密に監視・指導するよう徹底する必要があります。

省人民委員会委員長はまた、キムソン地区とその調整機関は、必要に応じて人員、装備、避難計画を含む、提案された防災管理計画を真剣に実施する必要があると指摘した。事態への対応が安全かつ的確に行われ、国民と国家の人命と財産への被害を最小限に抑えるよう徹底する必要がある。

グエン・トム・アン・トゥアン・ホアン・ヒエップ

ソース