7月25日、ハノイで作家協会出版社とチュオンソン石油パイプライン協会が共催し、チュオンソンパイプラインの兵士たちを描いた小説『火の川』の発表会を開催した。執筆者は、元国防省経済局長で作家のホー・シー・ハウ少将。彼は抗米戦争中、チュオンソンパイプラインの設計・建設に携わった技術者であった。
作家協会出版社が出版した小説「火の川」は、1968年にビン・ナムダン・リンカム火災三角地帯に最初のパイプが敷設された時から、1975年4月30日のベトナムの勝利の日までのチュオンソン・パイプライン部隊の歴史を再現している。米空軍の猛攻とパイプライン部隊の勇気、知性、創造力との間で繰り広げられた、勇気と知性の熾烈な競争だった。
この小説では、グエン・ルオン・ディン軍曹（小説ではディンという人物が出てくる）など、後に人民武力の英雄として称えられた兵士たちを含む、戦争における英雄的な犠牲と兵士たちの運命についても語られている。
戦時中の石油パイプラインは、爆弾が命中すれば炎上する火の川に例えられました。当時、敵機が集結して攻撃を仕掛け、計り知れないほどの損害と死傷者を出しました。しかし、パイプラインは高い山々、深い渓谷、厳しい天候、破壊的な空襲、そして敵歩兵による封鎖を乗り越え、石油を南方へと運び続けました。チュオンソン司令部のドン・シー・グエン司令官は、「チュオンソン街道が伝説だとすれば、石油パイプラインはその伝説の中の伝説と言えるでしょう」と評しました。
出版記念会で、作家で少将のホー・シー・ハウ氏は、この小説を戦友に捧げるために執筆したと述べました。戦場から帰還した戦友たち、そして伝説のチュオンソン石油パイプラインで英雄的な犠牲を払った戦友たちです。本書はまた、チュオンソンパイプラインの兵士たちの歴史を再現し、祖国を救うためにアメリカとの抵抗戦争に身を投じた兵士たちを、後世の人々がより深く理解できるようにすることも目的としています。戦争中、彼らは沈黙を守り、国家の「行進曲の低音」となることを誓いながら任務を遂行しました。
この小説は2012年に初めて出版され、2009年から2014年にかけて国防省が主催する「軍隊と革命戦争をテーマにした文学、芸術、報道作品の執筆と普及賞」のB賞を受賞した。
本書は出版以来、多くの作家、文芸評論家、そして一般の人々から注目を集め、紹介や研究論文の執筆が相次いでいます。本書は多くの読者、特に戦争を経験したチュオンソン兵士たちから温かい歓迎を受けており、今回の復刊は、同志や一般読者からの強い要望によるものです。現代の世代、特に若い世代が、戦争における奇跡、そして国のために青春を捧げた父や兄弟たちの世代について、より深く理解する助けとなることを願っています。
この小説について、ベトナム人民軍政治総局元副局長のフォン・カック・ダン中将は次のように述べた。「ホー・シー・ハウ少将は、長年暮らし、勤務したパイプライン兵士、チュオンソン兵士たちの悲劇と英雄的行為を克明に描写してきたため、このような心のこもった文章を書いたのです。石油・ガス兵士についても書きましたが、ホーおじさんの兵士たちの伝統に明るい光を当てたと思います。ホー・シー・ハウの文体は、私たち自身が実際に体験したのと同じくらいリアルで、とても気に入っています。」
ベトナム文学芸術協会連合元会長、ベトナム作家協会元会長の詩人フー・ティン氏は、「『火の川』はベトナム人民軍建設における知性と科学技術への賛辞である」と述べ、チュオンソンパイプライン建設に携わった兵士たちの極めて英雄的な戦闘生活を描いた革命文学の大きな空白を埋める作品となったと称賛した。
「火の川」は、伝説的なチュオンソン石油パイプラインで任務に就いた兵士たちに敬意を表す歴史的価値があるだけでなく、現代世代に伝統と愛国心を教育する現代的価値も持っています。
出典: https://hanoimoi.vn/dong-song-mang-lua-huyen-thoai-ve-bo-doi-xang-dau-truong-son-710356.html
コメント (0)