GO! Hue スーパーマーケットの棚にHue製品が登場

接続する

フエ市投資促進・貿易・企業支援センターは、フエ市内の企業、協同組合、生産・事業所間の貿易を結び付け、地元製品をセントラル・リテール・ベトナム・グループ（CRC）のサプライチェーンに組み込むプログラムを開催しました。このプログラムには37社以​​上の企業が参加しました。プログラムでは、フエ市内の企業がセントラル・リテール・ベトナム・グループの購買管理担当者と直接連絡を取り、相談する機会が設けられ、フエ市内の企業の製品をセントラル・グループの流通システムに組み込むための多くの機会が生まれました。

フエ市投資促進・貿易・企業支援センター所長のグエン・ティ・ビック・タオ氏によると、セントラル・リテール・グループは、タイ、ベトナム、イタリアのマルチチャネル・プラットフォームを通じて、百貨店、コンビニエンスストア、専門店、スーパーマーケット、ショッピングモール、オンラインショッピングなど、多様なモデルで多分野の製品を提供する主要ブランドネットワークを所有しています。そのため、今回の連携活動は、市内の企業がGO!フエ・スーパーマーケット、GO!フオンチャ・ミニスーパーマーケット、そしてセントラル・リテール・グループ・ベトナムのシステムにおける商品流通ネットワークへの参入プロセスを学び、製品を紹介するための基盤となるでしょう。

実際、上記の支援活動は好結果をもたらし、フエ企業の製品が大型スーパーマーケットの店頭に並ぶようになりました。ティエン・フオンのゴマ飴、ドゥック・フオンのロイヤルティーといった確立したブランドに加え、ロイヤル・ボー・チンの高麗人参、イェシュエのスパイスといった新興企業の製品も、現在では大型スーパーマーケットの店頭に並ぶようになりました。

SBCホアン・ジア社のCEO、ホー・ニャット・フォン氏は、現在SBCホアン・ジア社の製品はGo!フエ・スーパーマーケットとGO!フオン・チャ・ミニスーパーマーケットで販売されていると述べました。スーパーマーケットへの製品投入は、企業にとって市場でのブランドの位置付けを確立し、製品の品質とデザインを確固たるものにするための重要な基盤となります。

業界の代表者は企業と協力する

製品は標準化する必要がある

近年の部門や支店からの支援により、企業が大手流通業者に容易にアクセスできる基盤が整備されたことは否定できません。しかし、こうしたサプライチェーンに深く関与するためには、企業が積極的に関与していく必要があります。

調査によると、セントラルグループの流通システムに商品を投入するには、サプライヤーは品質、安全性、法規制の遵守、そしてセントラルリテールの包装・ラベルに関する特定の要件を満たす必要があります。製品には、原産地、品質、食品安全（食品の場合）を証明する完全な書類が添付されている必要があります。さらに、サプライヤーは安定供給能力を備え、流通システムが要求する数量と納期を満たす必要があります。

セントラル・リテール・グループと市内の企業、協同組合、生産・営業所との間で最近行われた貿易関係プログラムで、セントラル・リテール・グループ・ベトナムの代表者は、企業がシステムに容易に参加するためには、設計と品質の面で製品を標準化する必要があると指摘した。セントラル・グループのシステムへの商品の輸入プロセスは段階的に行われ、最初のステップは書類承認の手続きである。サプライヤーはGO/BigCの購買部に書類を送り、法的書類、食品衛生と安全に関する書類、価格と納入仕様を承認し、購買部はサプライヤーの実際の設備を評価する。品質書類には、自己申告品質書類、食品衛生と安全条件を満たす施設の証明書、政令15/2018/ND-CPに従った発表時の製品検査証明書、ラベルにある栄養指数検査証明書、OCOP証明書、HACCP（ある場合）などがある。

プロセスには、契約の交渉と署名、中央小売による協同組合と商品のシステムへのデータの作成、商品の発注と配送、支払い手続きの実行が含まれます。

セントラル・グループ・システムへの参加経験を共有したホー・ナット・フォン氏は、スーパーマーケットへの商品投入は一つのプロセスであり、最も重要なのは、品質だけでなく、品質宣言、食品衛生安全認証、トレーサビリティといった法的文書の両面で「標準化」されていることだと述べました。商品ごとに独自の基準はありますが、共通点は市場を真剣に捉え、現実的に、適切に、そして徹底的に取り組むことです。さらに、すべての商品がスーパーマーケットで販売できるわけではないため、市場調査も欠かせません。

中央グループ流通システムをはじめとする大規模流通システムへの製品導入において、製品標準化基準の未達は企業にとって最大の障害となっています。そのため、貿易促進活動、セミナー、製品プロモーションプログラムといった製品貿易促進支援策に加え、各部署、支社、セクターでは、企業の製品標準化、機械・生産設備への投資、企業向け個別コンサルティングプログラムなど、様々な支援策を実施しています。これは、企業が国内外の大規模流通システムへの製品導入拡大に投資するための重要な基盤となります。

文と写真：ホアン・ロアン

出典: https://huengaynay.vn/kinh-te/dua-san-pham-hue-tham-gia-vao-chuoi-cung-ung-156157.html