Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

EU、生体認証で国境管理へ

欧州連合は、不法滞在者や身元詐称の発見、不法移民の防止を目的として、域外国境検問所に移民管理システムを導入し始めた。

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ13/10/2025

EU kiểm soát biên giới bằng sinh trắc học - Ảnh 1.

クロアチアのバヤコヴォ国境検問所の出入国システム(EES)で登録する人 - 写真:ロイター

ロイター通信によると、欧州連合(EU)は10月12日から域外の国境ゲートに出入国システム(EES)を導入し、EU域外の市民の登録手続きと情報管理のデジタル化を目指している。

EESは、国境で​​パスポートのスキャン、指紋採取、写真撮影による訪問者登録を必要とする自動化システムです。このシステムは6ヶ月以内に導入される予定です。

多くの加盟国が国境管理の強化を求める政治的圧力にさらされている中、今回の措置はEUが不法滞在者を発見し、身分詐称を防止し、不法移民を抑制するのに役立つと期待されている。

欧州委員会のマグナス・ブルンナー内務・移民担当委員は声明で、「入退国システムは、移民と難民に関する欧州の新たな枠組みのデジタル基盤となるだろう」と述べた。

非EU市民は、シェンゲン協定圏(アイルランドとキプロスを除くすべてのEU加盟国、アイスランド、ノルウェー、スイス、リヒテンシュタインを含む)への初回入国時に個人情報を登録する必要があります。2回目以降の入国は、生体認証データによる顔認証のみで済みます。

EESは今後6か月かけて段階的に導入され、2026年4月10日に完全運用され、パスポートのスタンプが電子記録に置き換えられる予定だ。

「国境に到着する第三国国民は全員、身元確認、セキュリティチェック、EUデータベースへの登録を受けなければならない」とブルナー氏は付け加えた。

セルビアとEU加盟国クロアチアの国境にあるバヤコヴォ検問所では、数百人(ほとんどがセルビア国民)が顔のスキャンと指紋採取を受けるために約20分間列に並んだ。

「5つのレーンが稼働していたので、約20分待ちました。手続きが完了するまでに1人あたり約2分かかりました」とセルビア人のダリボル・ヴラニッチさんは語った。

英国からの旅行者の場合、EESチェックインは、出国時に国境、ドーバー港、フォークストンのユーロトンネルターミナル、ロンドン・セント・パンクラスのユーロスターターミナルなどで行われます。

英国のアレックス・ノリス国境警備・難民担当大臣は、「英国とEUは国境を守るという同じ目標を共有している。今回の近代化措置は、国民の保護と不法移民の防止に役立つだろう」と述べた。

シュアン・タオ

出典: https://tuoitre.vn/eu-kiem-soat-bien-gioi-bang-sinh-trac-hoc-20251013103323818.htm


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

コムランヴォン - ハノイの秋の味覚
ベトナムで最も「きれいな」市場
ホアン・トゥイ・リンが数億回再生されたヒット曲を世界フェスティバルのステージに持ち込む
ウー・ミン・ハを訪れて、ムオイ・ゴットとソン・トレムのグリーンツーリズムを体験しましょう

同じ著者

遺産

人物

企業

ホーチミン市の南東の真珠で素晴らしい一日を過ごしましょう

時事問題

政治体制

地方

商品