ヘリテージ・フットステップスでは、約100カ国の伝統衣装が印象に残る

ファッションショー「Heritage Footsteps」は、ベトナムとハノイで開催される第1回世界文化フェスティバルに参加する国々のアイデンティティを称えるものです。

タンロンの中心で民族文化の美しさを讃える旅

10月11日の夜、タンロン皇城の中央ステージで「Heritage Footsteps」というプログラムが観客に色彩豊かなパフォーマンスの夜をもたらし、印象的な芸術空間の中で伝統的な価値観と世界文化の真髄が融合しました。

ハノイで開催された第1回世界文化フェスティバルの特別なハイライトとして、このプログラムでは参加国から約100着の伝統衣装が集められ、国家のアイデンティティと国際友好の色鮮やかな絵が作られました。これはベトナムでこれまで開催された中で最も大規模で多様なイベントです。

「ヘリテージ・ステップス」の舞台に登場したアメリカ、日本、チェコ、ウクライナの大使夫人たちは、強い印象を残した。写真：レ・トゥイエン

「Welcome Vietnam」「Hello Vietnam」「Dang em lua la」の3曲で幕開けとなった後、プログラムはベトナムらしさが強く感じられるアオザイのパフォーマンスで続きました。

第一部では、ベトナムのアオザイの2つのコレクション、デザイナーのヴー・ヴィエット・ハーによる「ハノイ・イン・ハノイ」と、デザイナーのアン・トゥーによるアオザイ・ンガン・アンの「ハノイの遺産」を紹介します。

Vu Viet Ha のデザインは、常に環境に優しく持続可能なファッションを目指しており、天然素材と洗練された手染め技術で作られ、伝統的な美しさを現代風にアレンジしています。

ファッションショーの合間には音楽とアートのパフォーマンスが披露された。写真：ル・トゥイエン

デザイナーのアン・トゥー氏が設立したハノイの有名ブランド、アオ・ダイ・ガン・アンのコレクション「ハノイの遺産」は、ハノイの女性の優雅で優美な美しさを称え続けています。

特にステージ上では、アメリカ、日本、チェコ、ウクライナの大使夫人によるアオザイパフォーマンスが観客を魅了しました。

ハノイ出身のデザイナー、アン・トゥー氏とモデルたちが「アオザイを着た語り部」に変身し、観客をタンロンの千年の歴史を持つ文化空間へと誘います。

アオザイのパフォーマンスの合間には、「キン・バック・チャーム」、「デム・ホア・ダン」、「コ・バ・サイ・ゴン」、「ベトナム・マイ・ホーム」などの音楽パフォーマンスも行われ、色彩豊かで芸術的な雰囲気を醸し出していました。

約100カ国の伝統衣装の調和のとれた美しさ

19カ国から集まった約100着の衣装が、絆と友情の精神を込めたパフォーマンスで、多くの感動を呼びました。文化は歌や踊りの中に宿るだけでなく、それぞれの伝統衣装にも織り込まれています。一つひとつの衣装は、それぞれの物語であり、国の象徴なのです。

他国の伝統衣装パフォーマンス。写真：レ・トゥイエン

観客は、インド、インドネシア、イラン、ラオス、マレーシア、モンゴル、ミャンマー、サウジアラビア、スリランカ、UAE、アンゴラ、キューバ、メキシコ、モロッコ、ニカラグア、パナマ、ペルー、ウクライナ、ベネズエラといった国々の伝統衣装コレクションを鑑賞しました。それぞれの衣装は文化の架け橋となり、国家間の平和、連帯、そして相互尊重のメッセージを伝えています。

ラジャスタン州からグジャラート州に至る地域の伝統衣装は、鮮やかな色彩と精巧な職人技が光り、インドの多様な伝統を反映しています。インドネシアのバジュ・クルン、バジュ・アダット・パレンバン、ケバヤは、貴重なソンケット素材と精巧な刺繍を通して、優雅さと国民的誇りを醸し出しています。

19カ国から集まった約100着の衣装が印象に残る。写真：組織委員会

自由、芸術、誇りを表現するペルシャ文化と人々からインスピレーションを得たデザイン。

シンとサロンはラオスの伝統的な織物の象徴であり、優雅さと誇りをもたらし、祭りや儀式でよく着用されます。

シンプルなロンジーから華やかなタメインまで、ミャンマーの伝統衣装は美学、気候、文化が融合しています。

一方、サウジアラビアの女性が着用する控えめな黒いアバヤや、サウジアラビアの男性が着用する控えめなドレスは、威厳、優雅さ、そしてイスラムのアイデンティティを表しています。

優美なオサリヤとシンプルなサロンは、優雅さと時代を超えた伝統を兼ね備え、スリランカの国民的誇りを表しています。

それぞれの衣装には物語があり、国の象徴でもある。写真：組織委員会

ヨーロッパ、アフリカ、アメリカ大陸の多様な文化は、それぞれの独特の伝統衣装に反映されています。グアヤベーラとカーニバルドレスは、キューバ精神の鮮やかな象徴です。精巧な刺繍が施されたメキシコのフォルクロリコドレスは、祝祭と国民的誇りを想起させます。色鮮やかなホロポドレスは、ベネズエラの祝祭と文化的誇りの象徴です。

ベトナムの伝統的な衣装の伝統を継承する、デザイナーのグエン・ミによるコレクション「ヴァン・イエン織物」のベトナム古代衣装です。

デザイナーのグエン・ミーは、コレクション「ヴァン・イェン・ウィービング」を発表しました。写真: ル・トゥエン

プログラムの最後を飾った2つのアオザイコレクションには、デザイナーのミン・ファムによる「タンロン - 時間の刻印」と、デザイナーのハ・トリン（ハヌオ）による「グエット・ホア」が含まれていた。

「タンロン ― 時の刻印」が過去と現在の対話だとすれば、「グエット・ホア」はMCヴァン・ヒューゴ、女優クイン・ガー、クイン・クール、そしてプロのモデルたちのパフォーマンスを通じて、女性的な美しさ、優雅さ、そして芸術性を伝えています。

デザイナー、ミン・ファム氏のコレクションからのデザイン。写真：ル・トゥエン

プログラムの最後には、参加デザイナーによる最もユニークなデザイン5点がチャリティオークションに出品され、最近の嵐や洪水の被災者への支援となりました。陶器の花瓶、絵画、真珠のネックレスのオークションも行われました。

これはハノイ世界文化フェスティバルの意義深い人道活動であるだけでなく、ベトナム国民の相互愛と愛の広がりの精神の証でもあります。

出典: https://laodong.vn/giai-tri/gan-100-trang-phuc-truyen-thong-cac-quoc-gia-gay-an-tuong-tai-buoc-chan-di-san-1590144.ldo