信頼と癒しの果実
- 記者：クレアさん、こんにちは！お話を聞かせていただきありがとうございます。30年は長い道のりですね。ピースツリーズ・ベトナムのこれまでの功績を振り返って、最も誇りに思うことは何ですか？
- クレア・ユンカー氏：私が最も誇りに思っているのは、数字ではなく、築き上げてきた関係です。ピースツリーズ・ベトナムの使命は、爆弾処理、学校の建設、植樹だけではありません。私たちは常に、ベトナム人とアメリカ人、退役軍人と若者、家族と地域社会の間に、互いに有益な関係を築くことに重点を置いてきました。それが最も価値のあることです。
 |
| 米国務省軍備管理・国際安全保障担当次官ボニー・デニス・ジェンキンス氏（中央）がクアンチ省人民委員会の指導者とピースツリーズ・ベトナムの代表とともに植樹を行った - 写真：QH |
―記者：ピースツリーズ・ベトナム30周年記念式典でのスピーチで、共同創設者のジェリリン・ブルソーさんと、戦争で愛する人を失ったアメリカ人家族の感動的な物語について触れられました。この物語と「 平和の木を植える」というアイデアの起源について教えていただけますか？
クレア・ユンカー氏：はい。ピースツリー・ベトナムは、ベトナム戦争で愛する人を失ったアメリカ人、ジェリリン・ブルソーさんとダナン・パリーさんの感動的な物語から生まれました。1995年、ベトナムとアメリカ合衆国が正式に国交を正常化したまさにその時に、二人は「戦争の傷を癒し、信頼と友情を再構築する」という崇高な志を掲げてこの組織を設立しました。1996年1月、ピースツリー・ベトナムと旧クアンチ省人民委員会の間で最初の協力協定が締結され、30年にわたる歩みが始まりました。
プロジェクトの初期活動の一つは、アメリカのパートナーとベトナムの友人たちが、戦争で多くの苦しみと喪失を経験したクアンチの地に集まり、緑の芽を植え、手を携えて友好公園を建設することでした。この活動は、ジェリリン・ブルソーさんとそのパートナーたちに、より明るい未来への希望を与えるものでした。皆が手を携え、意義深い活動を行った一日でした。
まさにこの考え方とビジョンこそが、ピースツリーズ・ベトナムの基盤を築きました。ジェリリンのような家族が繋がり、二国間の信頼と理解の架け橋を築き始めるための扉を開くのです。
より大きな目的のために共に
記者：爆弾や地雷を除去し、土地の安全を取り戻すには、継続的な努力と相互信頼が必要だとおっしゃいました。現在のベトナムとアメリカの外交関係において、これはどのような意味を持つのでしょうか？
- クレア・ユンカー：私たちの活動は、戦争の傷を癒し、信頼を築く上で、人と人との外交が果たせる重要な役割を実証する生きた証です。私たちは共通の努力と目標を通じて、強固な関係を築いてきました。
過去30年間、私たちは共に4,600万平方メートルの土地を開墾・復旧し、15万7,000点以上の爆発物を破壊し、クアンチの住民数千人に地雷回避教育を提供してきました。地域社会の発展においては、ピースツリー・ベトナムは、僻地や極めて困難な社会経済状況にある地域に、幼稚園24校、図書館12館、コミュニティハウス2棟を建設しました。また、緊急医療支援、生活支援、小口融資、浄水井戸、奨学金などを通じて、数千人の被災者とその家族を支援してきました。これらの取り組みの一つ一つが、私たちのパートナーシップの鮮やかな象徴です。ベトナム人とアメリカ人が手を携えれば、より明るい未来へと向かうことができるということを示しています。
 |
| ピースツリーズ・ベトナム事務局長クレア・ユンカー氏（右から4人目）が、同団体の発展に貢献した団体や個人に花束を贈呈 - 写真：QH |
記者：上記の印象的な数字に加えて、信頼構築の成果を示す具体的な兆候はありますか？
クレア・ユンカー氏：最も顕著な成果は人的交流です。特に、ピースツリーズ・ベトナムは、外交使節団や学生間の人的交流の機会を創出してきました。平和を愛する人々の心が共に、友情の森を築き、今日のような緑豊かで活気のある森へと成長させてきました。過去30年間で、ピースツリーズ・ベトナムは1,277人以上のボランティアをクアンチ省に派遣し、両国の人々の間に永続的な友情の架け橋を築いてきました。
記者：将来を見据えて、ピースツリーズ・ベトナムはベトナムの発展に貢献し、二国間関係を強化するという使命をどのように継続していくのでしょうか。
クレア・ユンカー氏：友情を育むのは1日や2日でできる仕事ではありません。長期的なプロセスであり、常に育んでいく必要があります。ピースツリーズ・ベトナムは、より強い決意を持ってこの使命を継続していくことをお約束します。より多くの畑を清掃し、より多くの学校の建設を支援し、より多くの家族がより良い生活を送れる機会を創出し、分かち合いを深めることで、ベトナム人とアメリカ人がお互いをより深く理解し、より親密になれるよう努めていきます。
私たちは、創業当初から私たちを鼓舞してきた同じ信頼、献身、そして希望をもって、これからの30年を共に歩んでいきます。この旅は、PeaceTreesだけのものではなく、パートナー、ボランティア、そして奇跡を起こすために共に歩んできたコミュニティ全体、私たち全員のものです。
―記者：ありがとうございます！
クアン・ヒエップ（演奏）
出典: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202510/giam-doc-dieu-hanh-peacetrees-vietnam-claire-yunker-sows-mam-niem-tin-hy-vong-tren-manh-dat-chiu-nhieu-dau-thuong-4c40c17/
コメント (0)