ハ・トラン、歌手生活30周年記念コンサートを延期

「ここ数日のイベント業界における不測の事態により、コンサート「Pure Galaxy」のプロデューサーは、アーティスト、観客、そして私たち自身が期待する水準のライブコンサートを提供するための要件を満たす資金的余裕がなくなりました。

8月10日にホーチミン市、8月24日にハノイで予定していた、歌姫ハ・トランの歌声30周年を祝うコンサート企画「Pure Galaxy」の延期をお知らせいたします。これは私たちにとっても、アーティストのハ・トランにとっても、非常に困難で残念な決断です。

過去5ヶ月間、共に時間を無駄にしてきたパートナー、ゲストアーティスト、バンドメンバーの皆様に、心よりお詫び申し上げます。ご尽力いただき、誠にありがとうございます。コンサートの観戦のために時間とお金を費やしていただいた皆様に、多大なるご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。どうかご容赦いただき、お見舞い申し上げます。チケットを購入してくださった皆様、そしてハ・トランの歌声を愛してくださっている皆様に、心からお詫び申し上げます」とトラン・トゥ・ハのチームは発表した。

ハ・トランは、「資金力が十分でなくなった」ため、ハノイとホーチミン市での2夜にわたるコンサート「ピュア・ギャラクシー」を延期すると発表した。

ハ・トラン側は、観客へのチケット払い戻しを計画していると表明した。同時に、主催者側はチケットを購入してくれた観客への感謝と謝罪として、いくつかの贈り物を用意している。

以前、ライブコンサート「ティン・ハー・ティン・コイ」の規模について、歌手のバン・グエンはこう語った。「ハーはこれまで、ソロや1～2人の歌手が主催する大小さまざまなライブショーを数多く開催してきましたが、今回は本当に違います。今回の規模と投資レベルは、ハーが30年にわたり聴衆のために築いてきた音楽空間と、それに伴う十分な世代の音楽リスナーのためです。このコンサートでどれだけの思い出、どれだけの舞台資金、そして遠く離れた観客とのどれだけの愛情が包み込まれるのか、期待に値します。」

以前、ハ・トランはデンが彼女の音楽ナイトの特別ゲストであることを発表していた。

ホーチミン市でのコンサートは、中止になる前は、デン・ヴァウ、ファン・マン・クイン、オレンジのゲスト出演が予定されていました。8月24日のハノイ公演には、トック・ティエンとラン・ニャの2名がゲストとして出演し、さらにホーチミン市とハノイの両方の公演には、実父である人民芸術家のトラン・ヒュー、叔父でミュージシャンのトラン・ティエン、姪のマルズーズ、人民芸術家のタン・ラム、歌手のチュン・クアンを含む6名のゲストアーティストが同行しました。

出典: https://vov.vn/van-hoa/am-nhac/ha-tran-hoan-concert-ky-niem-30-nam-ca-hat-post1110818.vov