「赤い雨」による前例のない現象

映画『レッド・レイン』の成功後、同名の小説が読者に求められただけでなく、クアンチ城塞に関連する多くの書籍の需要も急増しました。

9月7日、映画『レッド・レイン』がベトナム興行収入史上最高記録を打ち立てました。この映画現象に加え、同名小説も出版業界の注目を集めており、予約注文のスピードは書店での印刷、流通、配送のスピードをはるかに上回っています。

それだけでなく、この本はクアンチの戦いについて知りたいという需要を高め、同じテーマを扱った他の出版物の売上も急増させた。

『レッド・レイン』は映画と文学の両面で成功を収めた。写真：ティエン・フォン新聞

出版業界は『レッド・レイン』で「好景気」

Binh Ban Bookブランドのオーナー、グエン・トゥアン・ビン氏は、 『Red Rain』が書籍販売において前例のない経験をもたらしたと語った。通常、書店では300～400部売れればベストセラーとみなされるが、現在、彼のオンライン書店における『Red Rain』の注文数は6,000部を超えている。

ビン氏の書店は「フル稼働」しているものの、注文の35%しか処理できていない。9月2日に行われた注文の処理には、さらに2週間かかる見込みだ。

クエスト書店の担当者によると、映画公開後、 『レッド・レイン』の書籍販売数が5～6倍に増加したという。今年は歴史書や戦争書の売上が好調だったものの、 『レッド・レイン』の大幅な変動には、クエスト書店も驚いているという。

ファハサ書店代表のファム・ティ・ホアさんは、過去2週間で1万冊以上の本を販売したと報告しました。この数字は今も増加傾向にあります。印刷所の印刷速度は現在、市場の購買力に追いついていません。

「大きな国家的出来事、マスメディア、愛国運動のおかげで、若者の間で国の歴史を学ぶ必要性が高まり、書籍の売上が急増している」とファム・ティ・ホア氏は述べた。

ベトナムの出版業界では長年、購入過多により読者が書籍の受け取りに1～2週間も待たされるという現象が見受けられます。大小を問わず書店は、大量の書籍を輸入し、休むことなく梱包作業を行っています。SNSでは、書籍販売のライブ配信が絶え間なく行われています。出版業界は『レッド・レイン』の「大繁盛期」を迎えています。

この現象は事前に予測され準備されていたにもかかわらず、ブックメーカーを驚かせた。人民軍出版社はベトナムブックと提携して5万冊の書籍を出版した。これは通常の印刷部数の数十倍に相当する。ビンバンブックやクエストブックストアといった書店も9月2日より前に『レッド・レイン』関連書籍を数冊予約注文していたが、それでも販売に十分な冊数がなかった。

歴史書や革命文学がよく売れている。

グエン・トゥアン・ビン氏は、 「赤い雨」の後、クアンチ城塞に関する書籍も読者の注目を集めたと述べた。 「赤い雨」現象後に売れた2冊の本は、「クアンチの記憶」と「古代城塞の遺言」である。

Binh Ban Bookのブースでは、売上第1位の『 Red Rain』のほか、今日のベストセラー書籍には、『 Family, Friends and Country』 （Nguyen Thi Binh著）、『 Quang Tri Memories』 （Nguyen Thuy Kha著）、 『Forever 20』 （Nguyen Van Thac著）、 『Heart for the Country』 （Nguyen Thi Binh著）などがあり、ベストセラー書籍の7/10は歴史と愛国文学です。

スパイ、愛国文学、革命文学に関する本もよく売れている。ファム・スアン・アン、トゥ・カン・グエン・ヴァン・タウ、ホアン・ダオ A13 などに関する本、ドアン・トゥアンによる南西部の兵士に関する一連の本（最新作は『路傍の煙』）、チュン・シー（ンガン・レインとの共著）、ヴー・コン・チエン（ 『三人の兵士の物語』）など。

ディン・レー書店通りでは、ラム書店とンガン・ガー書店で歴史書がよく売れています。八月革命、独立宣言、 ホー・チ・ミンの模範などに関する本は読者に人気です。 「レッド・レイン」シリーズは品切れになることもしばしばです。

歴史書、戦争書、革命文学、ホー・チ・ミンに関する本…どれも今年はよく売れました。写真：チャウ・サ

ファハサ書店の代表者は、 「レッド・レイン」は新しい現象だと断言したが、歴史書や愛国文学は4月30日以来、売れ行きが好調だ。全国の人々の歴史や愛国心を学ぶ流れに書籍が加わりつつあることがわかる。

『レッド・レイン』は今年、書籍界で大きな話題となった。写真：Binh Ban Books

今年の建国記念日には、国旗をモチーフにした商品だけで130億ドンの売上を記録したと推定されています。歴史や民族文化に関する商品はいずれも売上を伸ばしました。この「波」を受け、歴史書や革命文学の売上も飛躍的に増加し、過去最高を記録しました。

『レッド・レイン』は、かつて読者層が限定的だと考えられていた戦争小説の人気を証明しています。映画化によって、原作を読みたいという人々の「熱狂」が巻き起こりました。

作家チュー・ライの小説『レッド・レイン』は、1972年のクアンチ城塞での激戦の81昼夜を舞台にした作品です。作品では、それぞれ異なる運命と個性を持ちながらも、共に戦い、爆弾と銃弾の凄惨さ、そして避けられない損失を目の当たりにした若い兵士たちの分隊を描いています。

『レッド・レイン』は、悲劇的かつ心に残るページを通して、先代の勇敢な精神と英雄的な犠牲を忠実に再現するとともに、今日の読者に、血と骨と引き換えに彼らが得た平和と独立を大切にすることを思い起こさせます。

出典: https://baohatinh.vn/hien-tuong-chua-tung-co-nho-mua-do-post295339.html