アーティストチュー・ナット・クアン:

中でも「独立宣言を読むホーおじさん」は、ギネス世界記録機構により世界最大の一枚岩で組み立てられていない漆画として認定されました。画家のチュー・ニャット・クアン氏は、ハノイ・モイ新聞の読者に対し、この偉大な題材を描いた若者の創作の旅について語りました。

チュ・ニャット・クアン.jpg — アーティストのチュー・ナット・クアンと作品「独立宣言を読むホーおじさん」。*写真：NVCC*

―『独立の春』という作品を作ろうというアイデアはいつ思いついたのですか？

2017年頃、留学中だったベトナムの家族が大型の漆絵制作を研究していることを知り、ベトナムの歴史に関連した絵画制作プロジェクトを思いつきました。2年後、最初の作品が完成すると、すぐに材料探しとスケッチを始めました。2019年に帰国後、この一連の絵画制作に全力を注ぎました。

具体的な期限は決めず、ただ粘り強さと忍耐力が必要だと分かっていました。同僚たちと共に、7年近くも休みなく働き続けました。私にとってそれは芸術的な旅であると同時に、成熟への旅でもありました。美術学生から、歴史と国家への責任を明確に理解した若き芸術家へと成長したのです。

―戦争を経験したことのない9x世代の若いアーティストとして、なぜ革命や指導者をテーマにした作品を制作することを選んだのですか？

愛国心と歴史への敬意は、幼少期から家族、学校、そして社会を通して私に植え付けられてきました。祖父は人民芸術家であり、革命をテーマに多くの絵画を描いた画家チュー・マン・チャンでした。父は功績ある芸術家チュー・ルオンで、生涯を通じて人形劇に携わっていました。その中で、私は歴史にまつわる芸術の記憶とともに育ちました。

留学を通して、独立と自由の大切さを改めて実感しました。平和に暮らすことは、私たちの祖先が残してくれた遺産です。私は自分の創造力を活かして感謝の気持ちを表し、これまで見たこともないけれど、常に神聖な気持ちになる物語を伝えていきたいと思っています。

私にとって漆は、単なる芸術素材ではありません。耐久性があり、輝きがあり、広い空間に広げることができる、アジアの魂そのものです。この伝統的な素材を用いて、この国の歴史の黄金の頁を描きたいのです。

― 大きな漆絵を作るのは大変だったのではないでしょうか？

- 小さな絵画は密閉された培養室で制作できますが、大きな絵画は天候や湿度に左右され、完全に手作業で制作されます。巨大なキャンバスの運搬から表面処理まで、すべての工程に技術と労力が求められます。

私は様々な実験を行ってきました。素材の研究、反りを防ぐためのプラスチックの使用、アワビの貝殻、精製金箔、酸化防止銀箔といった新しい素材の導入などです。それぞれの改良は、絵画が耐久性を備え、過酷な環境や屋外でも長期間展示できるようにすることを目指しています。創作活動において私が常に心がけているのは、伝統に忠実でありながら、漆絵が真に現代空間に溶け込むための新たな方向性を見つけることです。

―シリーズの中で、「独立宣言を読むホーおじさん」は、世界最大の一枚岩で組み立てられていない漆絵としてギネス世界記録に認定されました。この作品の制作過程について教えていただけますか？

- 本展「独立の春」において最大の絵画です。全長7.2メートル、高さ2.4メートル、重さ3トンのこの作品は両面に分かれており、片面には1945年9月2日、ホーおじさんがバーディン広場で独立宣言を読み上げる瞬間が描かれています。もう片面には「国民の春」と題され、全国の人々が独立記念日を喜びに祝う様子が描かれています。

両面絵画は2019年末から制作を開始し、まずはピースを一つのブロックに組み立て、それから塗装へと移りました。作品の素材探しの過程で、私は多くの史跡を訪れ、歴史家に相談し、地元の人々と会って、それぞれの土地にまつわる物語を聞きました。これらの経験が、空間感覚や真の感情、そして作品完成への強い決意を育む助けとなりました。

―自分の作品がギネス世界記録に認定された時はどんな気持ちでしたか？

発表を聞いた時、私の心は誇りと感謝の気持ちで満たされました。困難を乗り越え、共に歩み、励まし続けてくれた家族のことを思い浮かべました。そして、同僚たちにも感謝しています。皆様の協力、創造性、そして漆芸への情熱が、このプロジェクトを想像をはるかに超えるレベルへと押し上げてくれました。さらに、ホーチミン博物館のご支援、科学者や指導者の方々の励ましによって、個人的な夢が国家規模の共通の取り組みへと変わりました。

―あなたにとって、このレコードの最大の意味は何ですか？

私にとって重要なのは、この絵が伝えるメッセージが世界に広がっていることです。この絵は、国家の歩みとホー・チ・ミン主席の不滅の遺産への視覚的な賛辞となりました。この偉業は、記録を樹立しただけでなく、ベトナムの魂を世界と共有するものです。この絵を通して、世界中の人々がベトナム人の誇り、強さ、そして美しさを感じ取ってくれることを願っています。

ホーチミン主席は今もなお、明確かつ確固たる信念をもって私たちに道を示してくれています。ベトナムは豊かな文化的伝統を持つ、回復力があり、不屈の精神にあふれた国です。ホーチミン主席の物語が、彼らにインスピレーションを与えてくれることを願っています。

今日の若い世代には、どんな分野でも情熱を持ち、果敢に取り組めば、誰もが祖国に貢献できるということを理解してほしいと願っています。ギネス世界記録はゴールではありません。それは、ベトナムの伝統への愛を深め、深い文化交流を広めるための、ほんの始まりに過ぎません。

- アーティストのChu Nhat Quangに心から感謝します！

出典: https://hanoimoi.vn/hoa-si-chu-nhat-quang-neu-co-dam-me-va-dam-dan-than-chung-ta-deu-co-the-dong-gop-cho-to-quoc-716905.html