学者グエンは人々と正義のために生きました。

伝統医学室で薬を調合する女性たち。写真：ハン・チャウ

グエン・チュン・チュック共同住宅の伝統医学診療所には、朝になると多くの人が薬を待っています。73歳になる伝統医学医師、グエン・クオック・ホアイ氏は、今も毎日、無料で脈を測り、処方箋を出し、診察を行っています。ホアイ氏はこう語ります。「戦争で4分の1の傷病を負い、労働能力が86%低下しましたが、伝統医学のおかげで今日まで健康でいられます。グエン・ホック・ク氏は人々のために、正義のために生きています。10年以上、診療所で奉仕し、人々を助けることに貢献してきました。人々の役に立つことなら何でも、私にとって幸せです。」

「この診療所はすべての人々に無料の健康診断を提供しています。平均して午前中に80～90人が診察を受け、500～600枚の処方箋を受け取ります。祭りの2週間前には、毎日1,200枚の処方箋が配布されます。ここでは伝統医学と現代医学の両方が処方されています。伝統医学の平均費用は4,000万～5,000万ドンで、これは人々の負担によるものです」とホアイ氏は述べた。

クリニックを訪れる人々は主に痛み、肝硬変、腹水などの症状を抱えており、その多くは貧困層です。多くの患者にとって、特に貧困層や困難な状況にあり、医療費を支払えない人々にとって、これは「命綱」となっています。診察を待つドゥオン・コン・タオさんは、「私はアンビエン村に住んでいて、変形性関節症を患っています。痛みを和らげるために、何年もここで薬をもらっています。お金もかからず、困難な時期に家族にとって大きな節約になっています」と語りました。30回分の薬を携えたグエン・ティ・トゥオさんは、「私はジョンリエン村に住んでいて、関節炎を患っています。子供と一緒に服用するために、6ヶ月前からここで薬をもらっています。このような人々のための無料クリニックがあることは非常に意義深く、とても感謝しています」と語りました。近くに座っていたヴィントン区在住のグエン・ティ・デップさん（60歳）は、悲しそうにこう言いました。「私は糖尿病で、腕と脚が痛むし、坐骨神経痛で、足も弱く、朝に市場で売られているもち米で生活しています。この薬局を知ってから、家族はとても助かっています。」

薬局に足を踏み入れると、患者に尽くすスタッフの熱意が伝わってきます。薬を待つ人がたくさんいる時でさえ、医療倫理と専門知識が明確に示されています。現在、薬局には20人のスタッフがおり、うち1人は店長、2人は医師、1人は伝統医学の実践者、残りは医師助手です。「薬を調剤し、人々の役に立つことができるのは、とても幸せで楽しいです！体力が続く限り、ここに来て奉仕します」と、ラックジャー区ファングーラオ通りに住む74歳のプー・キエウ・トゥーさんは言います。彼女は18年間薬局に勤務し、人々に時間通りに薬を届けています。

鍼灸・理学療法リハビリテーション室では、朝になるとベッドが鍼治療を受けに来る人でいっぱいになります。19年間、このクリニックで鍼治療を行い、患者のケアに尽力してきたダン・フォン・タン医師は、「人々に奉仕し、病気から回復していく姿を見ることは、私にとって大きな喜びです。それが、これからも奉仕を続ける原動力です。体力が続く限り、奉仕を続けます」と語りました。内科室に所属するグエン・ティ・ンガン医師は、「利益を顧みず、医師の心で患者に奉仕し、患者から『こんなに健康になった』という声を聞くと、本当に幸せを感じます」と語りました。

ダン・フオン・タン医師は次のように述べています。「患者様は主に脳卒中後の回復、顔面神経麻痺、腰痛、坐骨神経痛などを、伝統医学に基づいた鍼治療と理学療法を用いて治療しています。1日平均25～30名が来院しています。スタッフは医師1名、伝統医学実践者1名、専任秘書1名で構成されています。脳卒中患者の回復率は80～90%で、効果的な治療計画となっています。」

脊椎矯正室も1日に30～40人の患者を受け入れており、全国各地から患者が訪れる場所となっています。クリニックの意義深い人道的価値観に基づき、「医師は優しい母親のよう」という相互の愛情と愛着が維持・促進され、善いものが増殖し続けることで、ボランティアの善意が献身的に広がり続けています。

ハン・チャウ

出典: https://baoangiang.com.vn/hoc-cu-nguyen-song-vi-dan-vi-nghia-a464217.html