2025年にハンピンフェスティバルを開催

- 10月3日午後（旧暦8月12日）、ホアン・ヴァン・トゥー同志の記念碑（ルオン・ヴァン・トリ地区）で、文化スポーツ観光局が2025年のハンピン祭りの開幕式を開催しました。

プログラムには、省内の多くの部署、支部、セクター、協会のリーダー、ルオン・ヴァン・チ地区とキー・ルア地区のリーダーの代表、省内の多くの学校、そして省内の多数の少数民族や近隣や遠方からの観光客が参加した。

ランソン省は、ベトナム北東部に位置する山岳地帯で、長い歴史と文化の伝統を有し、タイ族とヌン族を含む7つの主要民族が集い、居住する地です。ランソン省のタイ族とヌン族は、建設、形成、発展の過程を経て、今もなお民族のアイデンティティを体現する文化的特徴を守り続けています。その典型的な例が、ハンピン祭です。これは、タイ族とヌン族のアイデンティティを表現し、コミュニティを結びつける祭りです。

文化・スポーツ・観光省のリーダーと州立博物館のリーダーが学生たちにケーキと伝統的な星のランタンを贈呈した。 — ハンピンフェスティバル2025の組織委員会は、ルオンヴァントリ地区のチラン小学校で困難な状況にある優秀な生徒たちにケーキと伝統的な星のランタンを贈呈しました。

タイ族とヌン族の言葉で、「ハン」は市場、「ピン」は焼き菓子を意味します。ここは、ランソン省のタイ族とヌン族の中秋節に、焼き菓子を買う市場です。伝統によると、毎年旧暦の8月12日には、省内外のタイ族とヌン族がランソン市に集まり、ハンピン祭りに参加します。近年では、ホアン・ヴァン・トゥー記念碑とランソン省博物館のある場所（ルオン・ヴァン・トリ区）がハンピン祭りの開催場所となっています。ハンピン祭りに来る人々は、しばしば最も美しい民族衣装を身に着け、中秋節の焼き菓子を買いに集まり、焼き菓子を味わいながら、スリ、ルオン、そして民謡を歌います。

代表団がブースを訪問 — 代表団は、州立博物館でキ・ルア市場の文化空間を再現したブースを訪問しました。

ハンピン祭は、省内の少数民族が集い、感情を交わし、連帯感と人々の絆を育む場です。これは、ラン特有の文化美であり、多くの少数民族が参加するコミュニティ活動であり、ラン特有の伝統文化価値の保存と促進に貢献しています。ハンピン祭は、その歴史的価値と独自の文化活動を通じて、ラン文化圏の土地と人々の伝統的価値の保存と促進に貢献してきました。これはユニークな観光商品であり、観光客を惹きつけ、観光産業の発展促進に貢献しています。

プログラムでは、代表団、地元住民、そして遠方から訪れた人々が、ランソンの故郷を称えるテン、スリ、ルオン族の特別な歌唱を楽しみました。また、古代キ・ルア市場の文化空間を訪れ、月餅作りを体験しました。この機会に、フェスティバル主催者は、ルオン・ヴァン・チ区チ・ラン小学校の恵まれない環境にある優秀な生徒たちに中秋の名月ギフト20点を贈呈しました。

計画によれば、10月3日と4日（旧暦の8月12日と13日）には、ホアン・ヴァン・トゥー同志の記念碑と省立博物館で、キールア市場の文化スペースの訪問、省立博物館での月餅作りの体験、テン歌、スリ歌、ルオン歌の交換、草むしり、竹馬歩行、獅子舞や猫舞などの民族ゲームの開催など、多くの特別な活動が行われる予定です。

出典: https://baolangson.vn/khai-mac-hoi-hang-pinh-nam-2025-5060679.html