バクニン省党委員会の検査委員会はこのほど第36回会議を開催し、違反の兆候があった場合の検査結果や審査結果を検討し、いくつかの事例に対して懲戒処分を提案した。

具体的には、省党委員会検査委員会は、バクニン省天然資源・環境局党委員会の党員数名が就業規則に違反し、汚職や悪質行為の防止および撲滅に関する規則、党員が行ってはならない行為や模範を示す責任に関する規則に違反し、自己啓発や訓練が不足し、 政治思想、倫理、生活様式が劣悪で、環境影響評価報告書の作成や評価、環境ライセンスの付与において党規則や国家法に違反していたことを発見した。

上記の違反と欠陥は重大な結果を引き起こし、世論を激怒させ、党組織、地方当局、機関、作業単位の評判に悪影響を及ぼし、懲戒処分が必要となるほどで​​した。

バクニン省天然資源環境局本部.JPG
バクニン省天然資源環境局。写真：MT

違反の内容、性質、程度、結果、原因を考慮し、党の規定に基づいて、省党委員会検査委員会は、以下を含む4名の党員を党から除名するという懲戒処分を実施することを決定しました。

ダン・ヴァン・ドゥオン氏、第4党本部副書記、環境部長、元第7党本部副書記、天然資源・環境モニタリングセンター所長。

呂軒宏氏、第一党細胞党員、水・鉱物・水文気象・気候変動部副部長、元天然資源・環境部党委員会党員、第四党細胞書記、環境保護部副部長。

グエン・ドゥック・ヒュー氏、党第4小委員会メンバー、環境省公務員、元環境保護省評価部長。

ゴ・スアン・ハウ氏、第7セルの党員、天然資源・環境モニタリングセンターの職員。

さらに、バクニン省党委員会の査察委員会は、第4党支部書記、環境部副部長、元環境保護部副部長のレ・ドゥック・トー氏、第7党支部副書記、天然資源・環境モニタリングセンター所長、元第4党支部副書記、環境保護部副部長のトラン・チュン氏の党のすべての役職から解任を決定した。

懲戒警告を受けたのは、以下の3名の役員である、第4党細胞党員、環境局公務員、元環境保護局環境コミュニケーション・生物多様性部長のダム・ガン氏、第4党細胞党員、環境局公務員、元環境保護局環境管理部長のグエン・ティエン・ビン氏、第1党細胞党員、検査局監査官、元第4党細胞党員、環境保護局総務管理部長のチュオン・ティ・ビック・フオン氏である。

バクニン省党委員会監査委員会は、管轄当局が党委員会副書記、党委員会監査委員会委員長、天然資源環境局副局長であるグエン・ディン・フオン氏を検討し、懲戒処分することを提案した。

同時に、2020～2025年の任期における天然資源・環境省党委員会は、業務規則の指導、指揮、実施における経験を真剣に検討し、そこから学び、幹部と党員の管理と教育を強化し、すべての管理分野における国家管理活動を是正する必要がある。