金融および予算部門の問題をタイムリーに解決する

これまで、コミューンレベルの二層制地方政府を組織する際の財政・予算部門に関する任務の遂行は、依然としていくつかの困難と障害に直面してきました。現在まで、多くのコミューンレベルの単位は国庫に口座を開設しておらず、多くの単位は8月の給料を支払っておらず、オンラインの商業登録システムにエラーがあり、商業登録書類の処理進捗に影響を与えています...会議では、財政部傘下の各部門が以下の内容について指導と回答を行いました：コミューンレベルの予算のための国庫への口座開設と支払い、コミューンレベルの予算会計を担当する主任会計士または会計装置と基準の整備、民間経済部門への営業許可の付与、コミューンの公共資産の管理、コミューンレベルの予算の管理。

省人民委員会の副委員長レ・フイエン氏がカインホア橋での会議に出席した。

カインホア省は、村レベルの二層制地方政府を組織するにあたり、財政・予算分野に関する内容について十分な指導を展開し、省内の村、区、特別区への口座開設と国庫を通じた納付に関する指導を提供してきました。しかし、実施過程においては、依然としていくつかの困難や問題が存在します。例えば、村レベルの企業ファイル処理担当者は、行政区分に関わらず、ファイルの受け取りや企業登録結果の返却において依然として混乱をきたしています。また、個人や企業は依然として旧地名を使用して企業本社住所を申告しているため、ファイルに誤りが生じ、システムデータが一致せず、処理時間に影響を及ぼしています。財務局は、財務省に対し、村レベルの企業担当者向けにオンライン公共サービスに関する研修コースを開催し、公共資産管理ソフトウェアやインフラ資産管理ソフトウェアをアップグレードするよう提案しました。さらに、カインホア省に権限を分散・委譲し、各機関、組織、部署、村、区、特別区などが公共資産管理ソフトウェアへのログインアカウントを自主的に作成・承認できるようにしました。

会議において、グエン・ドゥック・チ財務副大臣は、財務省傘下の各部署に対し、地方自治体の財政・予算分野における諸問題を速やかに解消するよう指示した。財務省は、コミューンレベルの事業担当者に対し、オンライン公共サービスの運用に関する研修を速やかに実施する。また、内務省と連携し、合理化・再編対象となる職員に関する政策を策定する。グエン・ドゥック・チ副大臣は、地方自治体に対し、公共資産の管理・整理に関する内容を断固として実施するよう要請した。さらに、支援・指導が必要な問題や内容について、財務省に引き続き提言を行うよう求めた。

H.DUNG

出典: https://baokhanhhoa.vn/chinh-tri/202509/kip-thoi-thao-go-cac-vuong-mac-trong-linh-vuc-tai-chinh-ngan-sach-be659ad/