戦争証跡博物館50周年

9月4日、戦争証跡博物館は開館50周年（1975年9月4日～2025年9月4日）を迎えました。

ホーチミン市人民委員会のトラン・ティ・ディウ・トゥイ副委員長が、戦争証跡博物館の代表者に市人民委員会の伝統旗を贈呈した。（写真：クオック・タン）

1975年の春の大勝利直後、ホーチミン市党委員会の政策を実行し、侵略戦争の犯罪を非難する声を求める人々の期待に応えて、1975年9月4日に「アメリカ傀儡犯罪展示館」が設立されました。

博物館の発展の軌跡は、新たな文脈における国の動向を反映した、画期的な名称変更を通して描かれています。1990年には、視野を広げるため「侵略と戦争犯罪展示館」に名称が変更されました。しかし、1995年7月4日に「戦争証跡博物館」という名称が正式に制定され、全​​面的な変革が遂げられました。

半世紀以上にわたり、戦争証跡博物館は、国立の主要な文化施設としての地位を確固たるものにしてきました。博物館の活力は、目覚ましい数字によって証明されています。これまで数千万人の来館者を迎え、2025年には2,500万人の大台をはるかに超える来館者数を誇る栄誉に浴しています。新型コロナウイルス感染症のパンデミック後も、博物館は力強く回復し、1日1万人以上の来館者（その多くは海外からの来館者）を迎え入れ、言語や文化の壁を越えた魅力を改めて証明しています。

代表団が展示会を訪問。（写真：クオック・タン）

このアトラクションの基盤となっているのは、退役軍人、ジャーナリスト、そして世界中の友人たちから寄贈された貴重な遺物を含む 20,000 点以上の文書、遺物、フィルムなど、貴重な記憶の遺産です。

戦争証跡博物館は、その継続的な努力により、数々の優れた成果を上げ、アジアで最も魅力的な博物館トップ25や世界で最も美しい博物館トップ10など、国際的に権威ある賞を受賞しています。2023年には、ベトナム国立博物館制度において第一級博物館に認定されました。

さらに、当館は、地域社会への啓蒙活動という使命を常に堅持し、遠隔地や日本、デンマーク、アメリカ合衆国といった海外への数百回に及ぶ巡回展を開催してきました。特に、当館は文化スポーツ省傘下の公共サービス機関であり、2014年以降、すべての通常運営費を自費で賄うことが可能となっています。

今後、博物館は「平和のための博物館」となるという戦略的ビジョンを掲げ、記憶の遺産を文化的ソフトパワー、効果的な国民外交のチャネル、そして国家間の友好の促進に積極的に変換するという使命を定め、新たな発展段階へと進んでいきます。

この機会に、当博物館では特別展「抗戦期の南方料理」を開催いたします。これは、質素な食事が軍隊と人民の意志を育む大きな精神的力の源となった、静かなる生存戦争を人間味あふれる視点で描いたものです。

この展覧会は過去への旅であり、人々が過去の世代を理解して誇りに思い、今日の平和をより高く評価するのに役立ちます。

リン・バオ

出典: https://nhandan.vn/ky-niem-50-nam-ngay-thanh-lap-bao-tang-chung-tich-chien-tranh-post905899.html