ベトナム祖国戦線の党、国家、中央委員会の指導者らが、最高位副総主教ティック・チ・ティン氏を訪問

10月10日午後、ホーチミン市スアンホア区のヴィンギエム寺で、グエン・ティ・タン国会議長率いる党、国家、ベトナム祖国戦線中央委員会の指導者らの代表団が、10月8日に94歳（出家74年）で逝去したベトナム仏教僧団の指導者、ベトナム仏教僧団総主席会副法師、ティク・チー・ティン大老を訪ねた。

Báo Tin Tức•10/10/2025

写真のキャプション — グエン・ティ・タン国会議長率いる党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者らの代表団が、ティク・チ・ティン大老を訪問した。

グエン・ティ・タン氏は弔問記の中で、ティク・チ・ティン尊者の僧侶としての生活は、ベトナムの僧侶、尼僧、そして仏教徒の世代にとって、宗教と世俗の両面に尽力された輝かしい模範であると述べました。ベトナム仏教僧団副総主教という責任を担い、模範的な国民であるティク・チ・ティン尊者は、常に愛国心を発揮し、僧団、僧侶、尼僧、仏教徒の活動を率先して指導し、団結と絆を深め、祖国の建設と擁護に積極的に参加されました。どのような立場においても、ティク・チ・ティン尊者は常に奉仕の精神を示し、生涯を仏法と国家に捧げられました。

「尊師の崩御は、ベトナム仏教僧伽、国内外のベトナム僧侶、尼僧、仏教徒、そして社会にとって大きな損失です。党、国家、ベトナム祖国戦線中央委員会の指導者を代表し、また私自身の心情を代表し、ベトナム仏教僧伽、弟子、法縁者、ご親族、そして同胞の仏教徒の皆様に心から哀悼の意を表します」とグエン・ティ・タン氏は綴った。

1932年、ナムディン省（現ニンビン省）生まれのティク・ティ・ティン尊師（俗名ラム・ディン・ダオ）は、2017年の第8回全国仏教大会において、ベトナム仏教僧伽評議会副議長に選出されました。ティク・ティ・ティン尊師は、ベトナム仏教僧伽の高位聖職者であり、僧侶、尼僧、仏教徒の間で高い名声を博しています。僧侶生活を通して、ティク・ティ・ティン尊師は常に僧侶、尼僧、仏教徒を団結させる模範となり、「ダルマ・国家・社会主義」をモットーにベトナム仏教僧伽を率いることに貢献し、党の方針と政策、そして国家の法律を遵守し、地域社会の愛国主義運動にも積極的に参加しました。

ティク・トリ・ティン師の国家に対する貢献は国家に認められ、国家大団結勲章や、中央および地方の省庁、部門、支部からの数多くの功績賞状が授与されました。

ティク・チー・ティン大師の追悼式は、10月12日午前5時にベトナム仏教僧団によって厳粛に執り行われ、その後ホーチミン市ブンタウ区リン・フォン・ティエン・ウイエンの仏塔まで棺が護送される予定です。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/lanh-dao-dang-nha-nuoc-uy-ban-trung-uong-mttq-viet-nam-vieng-hoa-thuong-pho-phap-chu-thich-tri-tinh-20251010192222203.htm