サム山の趙奎夫人の祭りは人類の無形文化遺産です。

サム山の八卦徐祭は、コミュニティの結束と男女平等の促進が評価され、ユネスコの無形文化遺産として認定されました。

12月4日夜、パラグアイのアスンシオンにあるコンメボル・コンベンションセンターにおいて、ユネスコはサム山のビア・バ・チュア・シュー祭を人類の無形文化遺産に認定しました。これは、2003年の無形文化財保護のための政府間委員会の第19回予備審査で検討された66の候補の一つであり、ベトナム文化遺産局によると、ユネスコが認定したベトナムの無形文化遺産としては16番目となります。

サム山八卦涛祭は、旧暦4月22日から27日まで、 アンザン省チャウドック市サム山八卦涛寺と石台地で開催されます。この祭典では、ベトナム、チャム、クメール、中華系民族の母なる大地、すなわち母なる涛への信仰と感謝を表す精神的な儀式や芸術パフォーマンスなどが行われます。

本堂には徐夫人像が安置されている。写真：サムマウンテンケーブルカー

バー・チュア・シューは女神崇拝における聖母であり、常に人々を守り祝福を与えています。彼女を崇拝し、祭りに参加する習慣は、チャウドック県アンザン省のクメール人、チャム人、華人、ベトナム人コミュニティ、そして南西部の住民の健康、平和、そして幸福への信仰と願いを満たすためのものです。

サム山女祭は、ベトナム人が土地開拓の過程で受け継いだ継承、吸収、統合、そして創造であり、ベトナム、チャム、クメール、そして華人諸民族の母神崇拝信仰の統合です。祭典活動は、「水を飲む時は水源を思い出す」という伝統的な道徳観、文化慣習、そして同じ土地で同じ信仰を持つ民族間の調和のための教育的な場となっています。

臥妃祭の期間中、サム山の頂上まで聖母像の行列を復活させる。動画： バフック

2003年の無形文化遺産保護のための政府間委員会によると、ベトナムのサム山のチュア・シュー夫人祭りの無形文化遺産推薦書類は、5つの基準で無形文化遺産リストへの記載基準を満たしています。

基準には、チャウドック市のキン族、クメール族、チャム族、華人コミュニティが主催するヴィア・バ・チュア・シュー・ヌイ・サム・フェスティバル、教育の質の向上、男女平等、包括的な経済発展に貢献し、環境と気候を持続的に保護し、平和と社会の結束を守る活動を促進すること、国が保護措置を講じること、選挙記録で団体、人物、コミュニティ代表の役割が特定され、遺産が国家無形文化遺産リストと無形文化遺産目録に含まれていることなどが含まれます。 アンザン

2023年初頭、アンザン省チャウドック市の八卦涛寺を訪れる人々や観光客。写真：タン・トゥン

したがって、2003 年の無形文化遺産の保護に関する政府間委員会は、サム山のヴィア・バ・チュア・シュー祭を人類の無形文化遺産の代表的なリストに含めることを決定しました。

ユネスコ世界遺産に登録された祭りは、共通の遺産を組織、管理、そして保存する過程において、地域社会の意識を高めるでしょう。また、登録は祭りの慣習の共有にも貢献し、地域社会を文化的に包摂し、文化の多様性を反映した儀式の役割を改めて認識させるものです。

同時に、この祭りが人類の代表的な遺産となることで、ベトナム、東南アジア、そして世界中の女神崇拝を信仰する民族間の理解と対話が促進され、民族の精神的な文化的創造が促進され、民族間の文化的類似点の特定に貢献することになるだろう。

毎年この祭りには数十万人の来場者が訪れます。 チャウドック、サムマウンテン。

ソース: https://baoquangninh.vn/le-hoi-via-ba-chua-xu-nui-sam-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-nhan-loai-3333122.html