それ以来、CVĐ は幅と深さの両面で強化され、新たな状況における任務の要件を満たしながら、その地域の軍管区軍と国境警備隊の技術保証業務の質の向上に貢献しています。

あらゆるレベルで技術機関を推進する

第9軍区兵站工兵部第659輸送旅団を視察すると、長年使用されてきた様々な種類の車両が、規定に従って保存・整備され、封印されている様子を目にしました。第659輸送旅団長のナム・ヴァン・タム中佐は、50作戦を効果的に実施するため、管理業務に加え、量と質を把握し、毎年作戦実施の目標と対策を見直し、補足し、その内容を通常の指導決議や指揮官の作業計画に盛り込んでいると述べました。「50作戦は、多くの実践的かつ具体的な対策によって、将校、兵士、技術職員の意識と行動に大きな変化をもたらすことに貢献しました。長年にわたり、部隊は常に適切かつタイムリーな装備と車両を確保し、あらゆる状況において任務遂行のために動員準備を整えてきました」と、ナム・ヴァン・タム中佐は語りました。

第 25 工兵旅団第 4 クロッシング リバー大隊 (第 9 軍管区) の将校と兵士が車両と技術設備を保全しています。

第9軍区の兵站技術部門は、第50指導委員会の常任機関として、党委員会、軍区司令部、党委員会、部隊指揮官に対し、技術任務の指導と指揮を強化し、実施の指導と組織における各レベルの技術機関の中核的役割の促進に重点を置き、深く強固で均一な広がりを生み出すよう提言してきました...近年、部隊は、技術作業のパイロット部隊を構築してキャンペーン50を実施する、交通安全のパイロット部隊など、多くの高品質で効果的なモデルを組織しました。労働安全衛生行動月間に対応した集会、「平和な河川と交通文化」キャンペーンを開催しました。「キャンペーン50の実施を通じて、多くの弱点や弱点が克服され、技術専門家とスタッフのチームの能力、資質、スキルが全面的に向上しました。技術作業目標は常に設定された計画を達成し、それを上回りました。保全、保守、修理の品質が向上し、車両、武器、装備の技術係数は高いレベルに維持されています」と、第9軍区の兵站・工兵副部長、グエン・ディン・カン大佐は語りました。

第 9 軍管区の兵站工兵部、第 659 輸送旅団の将校と兵士が装備の保全と保守を行っています。

第 9 軍管区の兵站工兵部、第 659 輸送旅団の将校と兵士が装備の保全と保守を行っています。


良い、耐久性がある、安全、経済的

第25工兵旅団は、訓練、戦闘態勢、救助、工事の建設、爆弾・地雷の回収・破壊という任務を担い、多くの車両、機材、バイクを厳しい作業環境と条件下で運用しています。一方で、工事の建設を担う部隊の技術設備は、保存、保守、修理の要件を満たしておらず、これが任務遂行に重大な影響を及ぼしています。 「『大切に使い、長く使い、安全に、そして経済的に』をモットーに、旅団は技術訓練の質の向上、運転手と機械オペレーターの運転技能の強化、技術日数・時間管理の厳格化、技術産業の育成に注力しています。また、技術設備の保全、保守、修理、寿命の延長にも積極的に取り組んでいます。部隊の将兵は常に責任感と倹約精神を貫き、無駄や紛失を防ぎ、設備を効果的に使用することで、その寿命を延ばしています」と、第25工兵旅団副旅団長のド・クアン・トゥエン中佐は語りました。

武器・装備（VKTB）を適切かつ永続的に運用し、技術的特徴、戦術、品質、同期性を維持・回復するため、部隊は厳格かつ体系的、定期的かつ統一的に管理業務を実施しています。部隊は、老朽化した装備や代替資材源のない装備について、積極的に検討・削減を提案しています。また、規定に従ってVKTBの受領、分配、移送、回収を適切に実施しています。

節約という目標が重要な内容であることを認識し、近年、部隊は国防予算資源の管理、有効、厳格、経済的な使用に関する規則と基準を自発的かつ厳格に実施してきました。第9軍区の兵站技術部門は、各レベルの兵站技術機関を指導し、 科学研究の成果を技術保証活動に応用することを促進しました。重点は、方法とプロセスの革新、軍事装備、特に特殊軍事装備の保存、保守、封印における新技術の使用の増加にあります。数百に及ぶ科学技術のテーマ、タスク、イニシアチブ、草の根レベルの技術改善が実際に適用され、技術装備の保存、保守、修理、保管の質の向上に貢献しています。上記の結果は、作戦50の良好な実施が技術作業の質の向上、良好な活動の確保に貢献し、同時に当該地域における第9軍区武装部隊と国境警備隊の統合力の向上に貢献していることを確認しています。

技術的課題は新たな、より高度な要件を課しており、軍事装備の活用と運用の必要性はますます高まり、より頻繁かつ高度な運用が求められています。党委員会と軍区司令部は、各部隊の要求と任務により即した形で、引き続き第50作戦の実施を主導・指揮していきます。将校、兵士、技術スタッフの意識改革を促すための効果的な宣伝活動を行い、第50作戦の実施をより深く、より効果的に進めていきます。（グエン・ミン・チウ少将、第9軍区副司令官）

第50軍区指導委員会は、各機関・部隊に対し、武器・装備の管理、運用、使用に関する各レベルの文書を徹底的に把握し、厳格に実施するよう定期的に指導し、安全訓練の内容に重点を置きます。同時に、特に訓練、演習、実弾射撃において、任務遂行前、任務中、任務遂行後に安全手順と規則の遵守を徹底し、検査を強化します。特に、弾薬との接触作業および5級弾薬の取り扱いにおいて、技術手順と安全規則を厳格に遵守する意識を徹底し、弾薬の品質検査業務を円滑に遂行します。部隊の安全を守るため、定期的に防火・防爆計画および戦闘準備計画に関する訓練を実施します。2020年から現在に至るまで、軍区は数百トンに及ぶ5級弾薬の取り扱いを組織し、技術施設の安全性と絶対的な安全性を確保しています。軍区の武装部隊は、労働安全衛生、交通安全に関する規則を定期的に厳格に実施し、職業上の事故や疾病の減少に貢献するとともに、すべての兵士の交通参加における意識と責任感を高めています。 （第9軍区の兵站・工兵部長、ファム・ホン・タン大佐）

文と写真：QUANG DUC

*関連ニュースや記事をご覧になるには、国防・安全保障セクションをご覧ください。

    出典: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/nang-cao-hieu-qua-thuc-hien-cuoc-van-dong-50-o-quan-khu-9-841145