フランス植民地時代の都市建築遺産をどのように評価すべきでしょうか?

[広告1]

ベトナムにおけるフランス植民地時代の都市建築遺産は、全国規模で概説されていません。これらの遺産の特徴と価値を評価するには、どのような方法を選択すべきでしょうか？（ファム・ティン、ハノイ）

返事：

体系的な評価を行うには、まず全国の貴重な作品のリストを作成する必要があります。そのためには、多くの研究者や情報提供者から情報を収集する必要があります。第二段階として、代表的な作品についてより詳細なレベルで包括的な調査を実施し、遺産データセットを構築します。このデータセットには、歴史的情報、各時代における設計者や所有者、現在の図面、実物画像が含まれます。

上記の手順を完了した後、様々な価値基準に沿って遺産の評価と分析を開始できます。ベトナムでは、評価と保存は文化遺産法に基づいて行われなければなりません。さらに、国際条約、特にユネスコの参照枠組みを参照することもできます。

都市建築遺産を評価する際には、個々の建物に限定する必要はなく、路線や地区にまで広げる必要があります。例えば、ホーチミン市におけるフランス植民地時代の遺産街路はドンコイ通り、ハノイではトランティエン通りです。ハノイにおける遺産地区はバーディン通り、ホーチミン市では1区の外交団地区です。

現在、ベトナム建築家協会は、ベトナム建築の発展における伝統的価値の保存、促進、刷新を目的としたプロジェクトを実施しています。このプロジェクトには、1954年から1986年までの伝統建築、フランス植民地建築、近代建築の調査が含まれます。このプロジェクトは非常に体系的かつ系統的に進められており、現在、代表的な作品のリストが作成され、調査の第一段階が完了しています。プロジェクトは2022年に調査を開始し、2027年に完了する予定です。

この研究プロジェクトの成果は、ベトナムにおけるフランス植民地時代の都市建築遺産に関する体系的な参考資料となり得ます。この研究は、ベトナム建築家協会が議長を務め、全国の大学、専門家、研究機関から幅広い参加を得て進められています。

建築家ファム・フー・クオン博士

ホーチミン市建築大学建築学部長

ホーチミン市人民委員会が主催し、ホーチミン市観光局とVnExpress新聞社が共同で開催する、ホーチミン市におけるチェックインモデルと楽しい観光シンボルのデザインコンテストです。このコンテストでは、地元の文化、歴史、人々に関するメッセージを込めた、ユニークなチェックインモデルと観光シンボルのデザインアイデアを募集・選出し、独自のマークを持つ新しい観光商品を生み出し、ホーチミン市の観光ブランドの魅力向上に貢献します。

作者は、ホーチミン市観光チェックインモデルのデザインと、楽しいホーチミン市観光アイコンのデザインの 2 つのカテゴリーに作品を応募できます。

コンテストの賞金総額は最大6億3,000万ドンです。受賞作品は、ホーチミン市の経済発展、社会文化、内政・外交に貢献する広報、プロモーション、観光促進活動への活用が検討されます。

詳細はこちらをご覧ください。

[広告2]
ソースリンク