Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ホアン・スー・ピの美しい段々畑を鑑賞しましょう

9 月下旬から 10 月上旬は、訪問者が「黄金の樹皮」の地であるホアン・スー・ピの段々畑の美しさを存分に楽しむのに最適な時期です。

Báo An GiangBáo An Giang24/09/2025

ホアンスーピは、トゥエンクアン省(旧ハザン省ホアンスーピ県)のコミューンです。ソバの花が咲き誇る畑と雄大な山々に加え、広大な棚田が広がる「黄金の樹皮」の地としても知られています。2012年、ホアンスーピの棚田は国家遺産に認定されました。

Ruộng bậc thang Hoàng Su Phì được công nhận là di sản quốc gia. (Ảnh: Nguyễn Thanh Tùng)

ホアン・スー・フィ段々畑は国家遺産に指定されています。(写真:グエン・タン・トゥン)

ホアン・スー・ピの熟した稲穂が見られる美しい場所

ホアンスーピで最も美しい時期は、おそらく稲作の実りの時期(通常9月下旬から10月上旬)でしょう。この時期、ホアンスーピはまるで目覚めたかのように、高い山の斜面に広がる黄金色の田んぼが雲と空に溶け合い、雄大な自然の光景を作り出します。

そのため、道が困難で危険であるにもかかわらず、毎年、稲作の季節になると、観光客がホアン・スー・ピに集まります。

Ruộng bậc thang ở Hoàng Su Phì còn giữ được nguyên vẻ đẹp hoang sơ với những nếp nhà sàn nhỏ xinh, lác đác trên sườn đồi.

ホアンスーピの段々畑は、丘の斜面に小さくてかわいらしい高床式の家が点在し、今も野生の美しさを保っています。

以下はホアンスーピで実った稲が見られる美しい場所の一部です。

プン村の段々畑

バン・プンはヴィン・クアン市の中心部から約30kmの場所にあります。ここの棚田は急峻な山の斜面に位置しており、バン・ルオックと並んでベトナムで最も標高の高い棚田を有する場所です。

Bản Phùng. (Ảnh: Nguyễn Thanh Tùng)

プン村。 (写真: グエン・タイン・トゥン)

9月下旬から、村全体が熟した稲穂の黄金色に覆われます。夜明けは、プン村で最も美しい瞬間と言えるでしょう。この時期、訪れる人々は太陽の光を浴び、新鮮な空気を吸い込み、丘陵地帯に広がる黄金色の段々畑を堪能することができます。

トングエン段々畑

トングエンは、ピンホー川、ナムオン川、ナムコア川という3つの大きな川が合流する場所です。これらの川の合流と毎年堆積する沖積土がこの土地の豊かさを生み出しています。古代の人々は、トングエンを明るい未来が開けた「平地」、つまり「山と水が集まる場所」に例えていました。

トングエンは、ホアンスーピにある美しい段々畑を見られる場所の一つです。チェックイン時に美しい写真を撮るには、バッククアンからホアンスーピへの道の24km地点を選ぶのがおすすめです。

Ruộng bậc thang ở Thông Nguyên vào mùa lúa chín. (Ảnh: Nguyễn Thanh Tùng).

稲刈りシーズンのトングエンの棚田。(写真:グエン・タン・トゥン)。

ルオック村の段々畑

バン ルオックには 160 ヘクタールを超える段々畑があり、村落地帯が点在しています。これはホアン スー ピの残りの地域と比べて最大の面積です。

バン・ルオックには、波や弧を描くような段々畑が至る所に広がっています。バン・ルオックの段々畑は美しく、均質で、幾重にも分かれており、川岸から山頂まで広がっています。

Những ngôi nhà sàn thấp thoáng trên những thửa ruộng bậc thang tuyệt đẹp ở Hoàng Su Phì.

ホアン・スー・ピの美しい段々畑の上に高床式の家々がそびえ立っています。

ホータウ段々畑

ホータウとは現地語で源を意味します。ここはチャイ川とバク川の上流の小川の源流地だからです。

プン村、ルオック村、トングエン村ほど有名ではありませんが、ホータウ村には訪れる人々を魅了するシンプルで親しみやすい美しさが残っています。

Cảnh đẹp của Hoàng Su Phì vào thời điểm cuối tháng 9.

9月末のホアンスーピ島の美しい景色。

紅ダオ族のホータウにある段々畑。人々は土砂崩れから土地を守るため、畑の周囲に小さな森を残す習慣がある。

Màu vàng của lúa chín hoà quyện với màu xanh của núi rừng, màu trắng của mây trời mang lại vẻ đẹp hoang sơ và quyến rũ cho Hoàng Su Phì.

熟した稲の黄色が山や森の緑、雲や空の白さと溶け合い、ホアン・スー・ピに野性的で魅力的な美しさをもたらしています。

ホータウは段々畑に加え、標高2419メートルのチエウラウティ山でも有名です。この山は旧ハザン省の最高峰です。ホータウの平均海抜は952メートルで、気候は常に涼しく、あるいは寒くなります。

VTCによると

出典: https://baoangiang.com.vn/ngam-nhung-thua-ruong-bac-thang-tuyet-dep-o-hoang-su-phi-a462245.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

人形の色彩を通して中秋節の精神を守る
世界で最も美しい村トップ50に選ばれたベトナム唯一の村を発見
黄色い星が付いた赤い旗の提灯が今年はなぜ人気なのでしょうか?
インタービジョン2025音楽コンクールでベトナムが優勝

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品