ゲアン省：害虫や病気が夏秋稲を大規模に「襲っている」と主観的に考えてはいけない

複雑な展開、急速な普及

現在、クアンタン村では開花期の夏秋稲に病害虫が発生し、蔓延傾向にあります。村全体で50ヘクタール以上の稲作地がコブシバエに侵され、一部の地域では深刻な被害が出ています。さらに、各種ウンカ類、カミキリムシ、褐色葉枯病、細菌性葉枯病、条斑細菌病も発生し、地域的な被害を引き起こしています。

「今は米の生産性を大きく左右する重要な時期です。しかし、現在の高温多湿の気象状況では、上記の問題が急速に蔓延する恐れがあり、非常に憂慮されます」と、コミューン人民委員会副委員長の曹玄トアン氏は述べた。

深いcl。写真- Phu Huong — クアンタン村では、葉巻き虫が夏秋稲を荒らしている。写真：フー・フオン

彼女の家族は3つの田んぼを所有しています。最近は、クアンチャウ村のトラン・ティ・ハイさんが田んぼを頻繁に訪れています。

「シーズンが始まって以来、トビイロウンカとセジロウンカが田んぼに散発的に現れ、最近は勢力を増しています。私の田んぼには農薬が散布されていないので、ウンカが密集しているのを確認したらすぐに農薬を散布できるよう、毎日田んぼに足を運んでいます」とハイさんは語った。

広州。写真：フー・フオン — クアンチャウ村の多くの夏秋水田が害虫の被害を受けている。写真：フー・フオン

クアンチャウ村では夏秋稲がほぼ開花し、ディエンタイ村とディエンドン村では早稲が8月25日頃から収穫が始まる。しかし、田んぼでは強い日差しで多くの田んぼが白く焼け、乾燥している。

クアンチャウ村経済部長のディン・ティ・トラン氏によると、「現在最も懸念されるのは、ヒメツチグモです。7月13日から17日までの間に第4世代のヒメツチグモを散布し、その後追加で薬剤を散布するよう勧告されていましたが、一部の地域では主観的に散布しなかったり、短期効果の薬剤を散布して2回目の散布を行わなかったりしたため、重複後の作物を防除できず、第4世代のヒメツチグモによって約20ヘクタールの稲作が深刻な被害を受けました。」

さらに、今年はカワラタムシの発生が広範囲に及ばず、散発的に発生しているため、集中的な防除が困難です。特に台風3号以降、細菌性葉枯れ病が蔓延・猛威を振るい、一部地域では深刻な焼けが発生し、ほとんどの田んぼで褐斑病が発生しました。

ミンチャウ村の多くの水田は害虫の被害で乾燥し、被害を受けている。写真：フー・フオン

害虫や病気に対しては主観的になったり、怠慢になったりしないでください。

農務省によれば、害虫や病気は複雑に進化しており、速やかに制御しないと発生し蔓延する危険性がある。

8月初旬以降、ドンタン省、ホップミン省、クアンチャウ省、フングエンナム省、キムリエン省、ホアクアン省など多くの地域で、夏秋稲の穂形成期から乳期にかけて、トビイロウンカとセジロウンカが発生し、甚大な被害をもたらしています。一部の地域では、発生防止対策が講じられているにもかかわらず、ウンカによる被害が続いています。

省栽培・植物保護局栽培部長のチン・タック・ラム氏によると、その理由は、散布された農薬の量が少なすぎる（20リットル/ ^{500平方メートル}以下）、非特異的な農薬が使用されている、開花前の稲作地域に接触散布されているだけなので、ウンカの卵が孵化し続けている、とのこと。

飛行機。写真：Phu Huong — クアンタン村の農家はドローンを使って農薬を散布している。写真：フー・フオン

ヒゲウンカとセジロウンカはこれまで多くの地域で広範囲に被害をもたらし、感染面積は合計860ヘクタールを超えています。これは夏秋作において非常に危険な標的であり、防除しなければ「ウンカ火事」の流行を引き起こし、稲の生産性に深刻な被害をもたらすでしょう。

さらに、省全体では依然として600ヘクタールが小さな葉ローラー（第5世代）に感染しており、ギア・フン、ギア・ホン、ギア・ラム、ギア・トーの各コミューン、クイン・マイ、タン・マイ、ヴィン・ロック、クア・ロの各区に集中している。

懸念されるのは、第6世代の1～2齢幼虫が8月10日から20日にかけて出現し、分げつ期から開花期にかけての夏秋稲作地帯で高密度に発生する可能性があることです。また、細菌性葉枯れ病や縞葉枯れ病も発生し、TBR225、Bac Thom No.7、Thai Xuyen 111など、920ヘクタール以上のイネ品種に深刻な被害をもたらしました。特に、紋枯れ病は5,000ヘクタール以上の夏秋稲に感染し、そのうち約500ヘクタールが重度の感染状態にあります。

出典: https://baonghean.vn/nghe-an-khong-chu-quan-voi-sau-benh-hai-tan-cong-lua-he-thu-tren-dien-rong-10304351.html