満月が近づくとケーキの屋台は閑散とし、店員は客を待っていた。

これまでの季節の賑やかで賑やかな光景とは対照的に、今年は多くの月餅の屋台が寂しそうに客を待っています。

レ・ヴァン・ルオン通り、ホアン・ダオ・トゥイ通り、キム・マー通り、ジャン・ヴォ通り、ヴォ・チ・コン通りなどの通りを歩くと、旧暦7月初旬からキン・ドー、フー・ギ、ドン・カン、トゥ・フオンといった有名ブランドの月餅屋が軒を連ねていました。満月が近づくと、買い求める人はほとんどいませんでした。

トラン・ズイ・フン通り（カウザイ区）の店主グエン・コン・タン氏は、中秋節が始まって以来、大勢の客が集まることはなく、毎日散発的に買い物に来るだけだと語った。

レ・ヴァン・ルオン通りのパン屋を経営するレ・ミン・アンさんは、シーズンが始まって以来、様々なブランドのケーキを1,000個以上輸入し、重量に応じて1個あたり7万ドンから50万ドン近くまでの定価で販売していると語った。これまでの販売数は予想の80～85%に達している。

ヴォ・チ・コン通りの月餅屋台が並ぶ場所で、トゥー・フオン屋台の従業員ミン・アンさんは、すでに「静か」だと考えられていた昨年と比べて、今年の購買力は大幅に低下していると話した。

出典: https://hanoimoi.vn/sat-n​​gay-ram-quay-banh-e-am-nhan-vien-ngoi-ngong-khach-718527.html