西洋の「ユニークな」寺院は、何万もの一枚岩の石で建てられている

カントー市フーロイ区チャンフンダオ通り（旧ソクチャン市2区ソクチャン）に位置するヴィンフン寺（ヴィンフン祖廟）は、ベトナムと日本の建築の真髄を融合した何万もの一枚岩で建てられているため、「西洋でユニークな建造物」と考えられています。

西洋の僧侶の情熱

ヴィンフン寺は、境内に涼しい木陰を作っていた古代のディエップの木にちなんで、もともと「カイディエップ寺」と呼ばれていました。時が経ち、建築全体が一枚岩で再建されたため、人々はそれを「石塔」と呼ぶようになりました。

Ngôi chùa 'độc nhất miền Tây' xây dựng từ hàng chục ngàn viên đá nguyên khối- Ảnh 1. — ヴィンフン寺は、日本とベトナムの建築様式が調和した配置で、完全に石造りのユニークな建築様式です。

ヴィンフン寺は、仏教徒が礼拝できる場所を創建したいという思いから、1912年にディン・ティ・ディン氏によって建立されました。カントーの人々の宗教的・精神的な生活と深く結びついた、最も古い仏塔の一つです。

ヴィンフン寺の修復と建設の旅で最も重要な節目は、故ティック・タン・チュオン師（本名トラン・ドゥック・ラン、1965年 - 2013年、出身地はトラン・デ郡、旧ソクチャン）の功績と結びついています。

Ngôi chùa 'độc nhất miền Tây' xây dựng từ hàng chục ngàn viên đá nguyên khối- Ảnh 2. — この寺院は1912年に創建され、その後何度も改修が行われてきました。

2009年、ティク・タン・チュオン師は国内外の仏教徒を動員し、資金提供を募るとともに、ソクチャン省仏教執行委員会（旧）の尊師たちを招き、古塔の大規模改修工事の起工式を行いました。工事は2009年9月9日に開始されました。

ファン・トー・クイエンさん（73歳、寺院事務官）によると、建設工事中、中部地方から数万点もの石材が水路で運ばれたという。「石材の輸送は通常午後6時～7時頃に到着し、すべてが寺院に運ばれたのは翌朝3時でした。寺院の全員がほぼ徹夜で石材の運搬と整理にあたりました」とクイエンさんは語った。

Ngôi chùa 'độc nhất miền Tây' xây dựng từ hàng chục ngàn viên đá nguyên khối- Ảnh 3. — この寺院は、最大数万個の長方形の一枚岩の石で完全に建てられています。

残念ながら、ティク・タン・チュオン師は2013年3月、プロジェクトがほぼ完了した頃に重病に倒れ、亡くなりました。この比類なき石塔を建立するという師の願いは、彼が残した偉大な精神的遺産となりました。

一枚岩で作られたベトナムと日本の融合建築

ヴィンフン寺の特徴は、三門、本堂、境内、塀から仏塔、守護像に至るまで、その構造全体が長方形の一枚岩で造られていることです。

仏塔の副住職、ティク・ミン・タム尊師は次のように述べた。「石材は平均0.3m×0.2m×0.2mの大きさで、中部地方の石工が厳選し、ソクチャンに運ばれる前に丁寧に切り出されています。数万個の石材が積み重ねられ、自然に結合し、本来の色彩を保っています。これにより、堅牢さと荘厳さが醸し出されています。」