人々はCu Lay浄水場のきれいな水を使って安心している

最近、ハティン新聞は、ホンロック村のいくつかの村の多くの人々が、クーレイ浄水場（省浄水・環境衛生センターが管理・運営）から供給される浄水源でヒルを発見したと語ったと報じた。

きれいな水源からヒルが次々と発見され、工場は一時的に供給を停止

最近、ホンロック村（ハティン省）のいくつかの村で、きれいな水源を利用する際にヒルが頻繁に発見される事態が発生しています。住民の混乱を受け、地元当局は関係機関に介入を要請しました。

ホンロック村政府の代表者と住民が、チュンソン村のク・ティ・フエさんの家族で起きた事件を目撃するためにやって来た。

ハティン省浄水・環境衛生センターは、住民からのフィードバックとホンロック村人民委員会からの要請を受け、直ちに行動を起こし、専門職員を現場に派遣して事故の状況を確認しました。同時に、問題への対応と解決に向けた措置を講じました。

2025年8月20日、省立清潔水・農村衛生センターの作業員がホンロックコミューンの水道管の洗浄による問題を修復した。

ハティン省浄水・環境衛生センター所長のグエン・マウ・ダイ氏は、「すべてのリフレクション事例において、私たちは直接各家庭を訪問し、記録を残しました。迅速な対応として、2025年8月13日、クーライ浄水場に対し、地元住民に文書を送付し、給水停止と全パイプラインシステムのフラッシング（8月13日から16日）について周知するよう指示しました。同時に、ハティン省疾病管理予防センター（CDC）に対し、リフレクション事例の各家庭から水サンプルを採取し、クーライ浄水場に水質検査を依頼しました。」と述べました。

センターは、全プロセスを通じて会議を開催し、発表を行い、意見を収集し、住民や地方自治体に各段階の監視を要請しました。8月20日、ハティンCDCが3つの水サンプルの検査結果を受け取り、国家の浄水安全基準を満たしていることが確認されたことを受け、センターは正式に住民への給水再開を決定しました。その後、各世帯への水道管のゾーニングを行い、以前の敷設作業で残った残留物を除去しました。数々の抜本的な対策により、住民は安心して水源を利用できるようになりました。

清浄水のサンプルの検査結果は、ハティン省疾病管理センター（CDC）が、事件を発見した世帯とクーレイ浄水場から収集した。

省清潔水環境衛生センターは、問題解決のための措置を迅速に講じるとともに、処理プロセスとその結果に関する通知をホンロック村人民委員会に送付した。

ホンロック村人民委員会のレ・ヴィエット・ビン副委員長は、「施設の事故への責任感と迅速な対応に深く感謝いたします。省水・農村環境センターから送付された資料によると、現在、水質は基準を満たしており、安心してご利用いただけます。しかしながら、今後、人々の健康と環境衛生権を確保するため、省水・農村環境センターと関係部署に対し、浄水場の処理・運用段階を定期的に監視・点検するよう要請します。これにより、地域の人々の日常生活に必要な清潔な水源を確保することができます。」と述べました。