ランソン省チラン村の公務員が住民の行政手続きを担当している。(写真:QUOC DAT)
内務省は、 2レベル地方政府モデルの実施過程における困難と問題の解決に関する公式文書第4753/BNV-CQDP号を発行した。
派遣文では、内務省が中央党弁公室の2025年7月2日付文書第15826-CV/VPTW号、同年7月3日付文書第15843-CV/VPTW号「地方における二級地方自治モデルの実施について」に基づき、省党委員会、市党委員会、省市人民委員会の常務委員会に対し、以下の内容に留意し、実施を指導するよう要請したことが明記されている。
まず、関係機関に指示して、地方レベルの困難や問題、特に幹部、公務員、公務員、労働者に対する制度や政策の手配、割り当て、解決、勤務場所の手配、国民や企業にサービスを提供する行政手続きの公開と実施、文書のアーカイブ化とデジタル化などに関する問題を検討、支援し、徹底的に解決するよう求め、適時性と効率性を確保し、長期化、遅延、遅滞を避け、紛争や不統一を避けるようにします。
第二に、二階層地方自治体モデルの実施における文書のアーカイブ化とデジタル化の内容について
政治局の結論第127-KL/TW号に基づき、 政治体制機構の再編過程における文書および公文書の管理強化に関する内務省の2025年3月19日付公式通達第414/BNV-VTLTNN号に記載されている文書および公文書に関する緊急解決策を引き続き厳格に実施する。
体制整備に先立ち、整備された文書および文書データベースの管理・処理業務に関するプロジェクトや計画を積極的に立案し、承認します。
公式通報番号851/BNV-CVTの実施を継続する
2025年5月14日付内務大臣通達第05/2025/TT-BNV号「デジタルアーカイブ文書の保管業務を規制する内務省通達」に規定されているデジタル化されたアーカイブ文書の業務プロセスおよびデータ標準を満たす機能を備えたアーカイブ文書デジタル化ソフトウェアを緊急に選定する。
内務省は、デジタルアーカイブ管理ソフトウェアの構築や地方デジタルアーカイブの活用に関する技術移転の需要を収集しており、今後、地方自治体と直接協力してこの内容について検討していく予定です。したがって、地方自治体は、2025年7月10日までに需要をまとめ、内務省(国家記録公文書局)に提出することをお勧めします。
第三に、本取決めを実施するにあたり、幹部、公務員、公務員及び労働者に対する制度及び政策を定める内容について:
政令第178/2024/ND-CP号(政令第67/2025/ND-CP号により改正および補足)、2025年1月17日付回状第01/2025/TT-BNV号(2025年4月4日付回状第002/2025/TT-BNV号により改正および補足)および内務省の指導文書の規定に基づき、行政単位の配置や地方二級政府モデルの組織化の過程で、幹部、公務員、公務員が即時辞職を希望する場合、地方党委員会と地方政府は、国会と国会常務委員会の省級と社級の行政単位の配置に関する決議、および地方の地方二級政府モデルを実施する際の専門機関、行政機関、公共サービス単位の配置に関する総合計画に基づき、幹部、公務員、公務員、職員が辞職し、直ちに政策と制度を享受できるようにすることを政令第178/2024/ND-CP号(政令第67/2025/ND-CP号により改正、補足)に基づき検討、決定するものとする。
幹部、公務員、公務員が即時辞職を希望する場合、地方党委員会と地方政府は、国会と国会常務委員会の省レベルと社レベルの行政単位の配置に関する決議、および地方の二層地方自治モデルを実施する際の専門機関、行政機関、公共サービス単位の配置に関する基本計画に基づき、幹部、公務員、公務員、職員が辞職し、法令第178/2024/ND-CP号に従って政策と制度を即時に享受できるようにすることを検討し、決定するものとする。 |
第4に、2レベル地方政府モデルの実施におけるコミューンレベルの非専門職員の配置と使用に関して、政府指導委員会は2025年6月20日付文書第12/CV-BCĐ号を発行し、2レベル地方政府モデルの実施におけるコミューンレベルの非専門職員の配置と使用に関するいくつかの内容を指導しました。同時に、政府は2025年6月30日付政令第170/2025/ND-CP号を発行し、2025年7月1日から有効となり、コミューンレベルの非専門職員は、規則に従って受け入れの基準と条件を満たしている場合、公務員として働くことが認められる対象の1つであると規定しました。
第五に、地方自治組織法(法律第72/2025/QH15号)の新規定に従って再編された後に新しく形成されたコミューンレベルの行政単位で村および居住集団を変換し、村および居住集団の名前を変更する手順に関して、内務省は2025年6月23日付で文書第4168/BNV-CQDP号を発行し、上記の村および居住集団に関連する内容のガイドを含め、機構および行政単位の再編に関するいくつかの内容をガイドしました(添付)。
実施過程において、困難や問題が継続して発生した場合には、省党委員会、市党委員会、各省・中央直轄市の人民委員会は、それぞれの権限に基づき、速やかに内務省および関係省庁・機関に報告し、指導を受けるよう求める。
NDOによると
出典: https://baothanhhoa.vn/nguoi-khong-chuyen-trach-cap-xa-co-the-duoc-tiep-nhan-lam-cong-chuc-neu-du-tieu-chuan-dieu-kien-254276.htm
コメント (0)