中部ベトナムの人々が嵐の目の中で人々を助け始めた 八木：過去の嵐と洪水の季節への感謝の気持ちを報いる

台風ヤギが北部を襲った後、ソーシャルネットワーク上のボランティアグループは、クアンニン、 ハイフォンなど大きな被害を受けた地域を支援する計画を話し合った。

さらに心温まるのは、先駆者グループはすべてクアンビン、フエ、ダナンなどの中部地域にいることです。

タンニエンの記者との多くの会話の中で、各団体の代表者たちは、中部地域を襲った歴史的な嵐と洪水の際、彼ら自身と同胞は全国各地の人々から多大な支援を受けたと述べた。そのため今、皆が落ち着かず、嵐の被害から立ち直ろうとする北部の人々を助けるために、すぐにでも現地へ出発したいと切望している。

PUN75グループのメンバーは旅行の準備に必要なアイテムを準備しました。

準備完了

9月8日の午後、グエン・ディン・アン・コア氏が率いるPUN75緊急対応チームは、嵐の後の人々を支援するために100人のボランティアを北部に派遣したいと考えていた。

コア氏は、「 フエで甚大な被害をもたらした嵐と洪水の経験を踏まえ、南北からの支援チームが到着した時には、現地の部隊は既に撤収作業をほぼ終えていました。そのため、私たちはすぐに北へ支援に行きたかったのですが、状況を確認するまで待つことにしました。そこから適切な計画を立てることができました」と述べた。

クアンニン省とハイフォン市が「嵐の後、壊滅的な被害を受けた」ため、家屋の再建や道路、特に学校の清掃のために大量の労働力が切実に必要だという情報を受け、グループは出発を決めた。

「今日の午後、私とグループのメンバー数名は、ハイフォンとクアンニン省へ事前視察に向かいます。ベトナム鉄道総公社は、明日ハイフォンへ直行するボランティア100名分の往復航空券を総額3億ドンで提供してくれました。同時に、グループは省青年連合とも連絡を取り、調整を行い、住民への支援を最大限進めていきます」とコア氏は述べた。

迅速対応協会は新型コロナウイルス感染症のパンデミック中に設立され、現在も地域住民を支援するために活動を続けている。

PUN75は、新型コロナウイルス感染症の流行に対する「迅速な対応」の経験を活かし、大学や地方の青年組織と連携し、グループ内のスタッフと外部からのボランティアを動員しました。自家用車も用意し、グループメンバーはチェーンソー、手袋、ゴミ袋、消毒スプレーなどを準備しています。

このグループは北部に移動するとともに、トゥアティエン・フエ族から資金を集めて共同基金に寄付し、その後彼らを直接支援に呼んだり、隣接する2つの省の祖国戦線の口座に送金したりした。

トラさんのグループは、2021年の大洪水で孤立したクアンビンの人々に、全国の人々から必需品を届けるためにボートを漕いだ。

クアンビン省では、同じく午前中、グエン・ティ・フォン・トラさんのボランティアグループ「トゥ・ビ・ヒ・サ」が、嵐や洪水後の人々を支援してきた10年近くの経験に基づき、支援計画を話し合ったと述べた。

現在、トラさんはクアンニン省とハイフォン市の団体と連絡を取り、状況把握に努めています。「嵐は過ぎ去りましたが、中部地域のような洪水や交通渋滞は発生していません。そのため、生活必需品の寄付は考えていません。グループは、支援者の方々に現金支援を呼びかけ、被災地の人々のためにトタン屋根を購入する予定です」とトラさんは述べました。

ダナンでは、フォンラム慈善団体と児童権利保護クラブの代表であるファム・クオック・フイ氏も、メンバーと台風後の支援計画について協議しています。フイ氏の故郷はクアンニン省で、ここ数日間、台風ヤギの状況を監視してきました。台風通過後、フイ氏は省児童権利保護協会に連絡を取り、被災者への支援を計画しています。

「全国の人々に恩返しをする」

一方、他のSNSでは、スーパー台風ヤギの襲来後、互いに支え合うよう呼びかける感動的な投稿が注目を集めました。これは、Facebookアカウント「フイ・グエン」がファン・ティ・ティンさんから投稿したテキストメッセージの内容です。

ティンさんはタンニエン新聞の記者に、クアンビン省トゥエンホア県カオクアン村で生まれ育ったと語った。ここは山々に囲まれた山岳地帯で、毎年洪水が相次いで発生し、人々が築き上げてきたものをすべて流してしまう。

ティンさんがこれまで経験した嵐と洪水の中で、最も記憶に残っているのは2016年のことです。当時、彼女の家族は非常に困難な状況に陥っていました。強度が弱かったレベル4の家は屋根が吹き飛ばされ、大嵐に耐えることができませんでした。ちょうど3人目の子供を出産したばかりで、家族はすでに困難に直面し、嵐と洪水で疲弊しきっていました。

非常に困難な時期に、南北の人々から多くの生活必需品を贈られたことを、彼女はとても幸運に感じました。「古着、米、お金、子供たちの本、その他生活必需品をいただきました。一つ一つの贈り物を大切にし、心の中に大切に保管しています」と、ティンさんは感慨深げに語りました。

同時に、ティンさんはタンニエン新聞社の代表団の訪問を受け、支援を受けました。当時、タンニエン新聞社中部海岸地区代表部の元代表であるヴー・フオン・タオ氏は、読者から寄せられた500万ドンを、屋根が吹き飛ばされたティンさんの家の修理費用として寄付しました。ティンさんはこの出来事に深く心を打たれ、今もそのことを覚えています。

2016年にタンニエン新聞社中部海岸支局代表団がティンさん（青いシャツ）を訪問し、現金を受け取った光景は、彼女にとって忘れられないものとなるでしょう。

「極めて困難な境遇に生まれ、同胞の苦難を身をもって感じています。全国の皆様の温かいご支援のおかげで、長年の努力の末、貧困からの脱却という夢が叶いました。だからこそ、この恩義を少しでも全国の皆様に報いたいと思っています。今回、北部は大きな嵐に見舞われていますが、私とカオクアン村の人々は、現地の人々に愛を届けたいと思っています」とティンさんは語りました。

台風ヤギによる甚大な被害のニュースを読んだ後、ティンさんは、かつて人々がきちんと畳まれ、香りのよい服を一つ一つ大切にしていたことを思い出し、夫のチュオン・フイ・ソンさんと、北部の人々を助けるために何かできないかと話し合いました。

ソン氏は、妻と共に状況が安定し、困難な地域が支援計画を策定するのを待っていると述べた。今のところ、彼と妻はいつでも出動する準備を整えており、同時に、トゥエンホア県カオクアン村の住民に対し、北部の人々を支援するために協力して資金と物資を提供するよう呼びかけた。

タンニエン.vn

出典: https://thanhnien.vn/nguoi-mien-trung-len-duong-ra-giup-ba-con-o-tam-bao-yagi-tra-an-tinh-nhung-mua-bao-lu-truoc-185240908140007657.htm