かつてVTVで有名だった英語教師は今どうしているのでしょうか？

VTV Memories番組では、視聴者はベトナムのテレビで最初の英語教師であったグエン・クオック・フン氏に再び会う機会を得ました。

1986年、国が改革開放政策に突入した頃、初めて国営テレビで英語教育番組が放送されました。外国語学習が依然として困難で、教材も不足し、外国語センターも不人気だった時代に、フン先生のテレビ出演は各家庭に知識をもたらし、何世代にもわたる人々の心に忘れられない思い出となりました。

当時、フン氏は外国語大学（現ハノイ大学）で英語講師を務めていました。テレビ業界で働くつもりは全くありませんでしたが、思いがけずVTVの科学教育部から誘いを受けました。

「テレビ業界は、英語の脚本が書け、教科書編集の経験があり、画面に映える容姿と声を持つ人材を求めていました。私はいくつかの要件を満たしていたので、挑戦してみることにしました。二人の友人の励ましのおかげで、偶然テレビの世界に入ったのです。ただ『さあ、行こう！』と思ったんです」とフン氏は振り返ります。

当時のテレビ教育は、今と比べるとほぼゼロからのスタートでした。近代的なスタジオはなく、舞台装置も簡素な背景だけで、編集技術も未熟でした。特に最大の難関は、大量の無味乾燥な知識を、小さな画面の中で簡潔で覚えやすく、分かりやすい内容にまとめ上げることでした。

洪氏はテレビの脚本の書き方を習得し、知識を「シーン」に分割する必要がありました。いつ画面に言葉を入れるか、いつ直接教えるか、いつ絵や実生活の状況で説明するか、すべてが綿密に計算されていました。 「働きながら勉強し、メディアを通じた教育に関する文献を読み漁り、テレビ業界の先輩たちに質問しました」と彼は言います。

フン先生はVTV2でお馴染みの顔となり、視聴者からは「フン・マー」という愛称で呼ばれるようになりました。

仕事は大変でしたが、たくさんの思い出が詰まっていました。少人数のチームはまるで家族のように仲が良く、ある夜は夜遅くまで働いていたメンバーで豆腐とエビのペーストを一緒に食べましたが、笑いが絶えませんでした。またある時は、メンバー全員で田舎へ行き、地元の人たちと食事を共にし、素朴な料理を味わい、一生の思い出を作りました。

1986年から2000年代初頭にかけて、テレビで英語を学ぶ人なら、グエン・クオック・フン氏を知らない人はほとんどいませんでした。彼はVTV2でお馴染みの顔となり、視聴者からは「フン・マー（Hung MA）」という愛称で親しまれました。これは「Master of Arts（芸術学修士）」の略称であると同時に、テレビにおける英語の「ブランド」でもあります。

素朴な風貌、温かい声、そして魅力的な教え方を持つ先生のイメージは、深い印象を残しました。「ある時、ある若い男性が道で私を見つけて握手を求めてきました。彼は家に帰って奥さんに『Hung Ma』に会ったと自慢するためでした。本当に感動しました。これこそ、この職業がもたらす計り知れない喜びです」と彼は語りました。

後に教師、通訳、外交官、エンジニア、ビジネスマンになった人の多くは、テレビ画面上で教師が最初に教えた授業のおかげで英語に「触れる」ことになった。

グエン・クオック・フン氏の青春時代が、別の夢と結びついていたことを知る人はほとんどいません。幼少期からフランス語と英語を学んでいた彼は、地質技術者になることを夢見ており、森の中でギターを弾きながらソン・ヌ・カを歌っていました。カオバンで3年間教師を務めた後、外国語への情熱が真に開花し、彼は別の道へと進みました。

フン氏は、ハノイ外国語大学に35年間（副学長として）、VTV2に25年間、VOVに20年間携わってきました。著書は100冊近くあり、 「People You Meet」「Muzzy in Gondoland」「Sing to Learn」など、テレビやラジオで数千回の講演を行っています。ベトナムで初めて、政府から英国に派遣され、マスメディアを通じた英語教授法の正式な研修を受けた講師です。

現在80歳を超えたグエン・クオック・フン氏は、今も熱心に執筆や研究を続け、特に何世代にもわたるテレビ視聴者との思い出を大切にしています。

フン氏には二人の子供がいます。息子は現在ホーチミン市に住んでいます。息子は外国語を学んだことはありませんが、グラフィックデザインを専門としています。娘はより馴染みのある道を選び、イギリスで教育を受け、現在は父の職業を継いでいます。

多くの人にとって、彼は「画面上の先生」であるだけでなく、象徴的な存在でもあります。テレビで英語を学ぶことは、多くの人にとって単なる科目ではなく、世界への扉なのです。

ル・チ

出典: https://vtcnews.vn/nguoi-thay-day-tieng-anh-tren-song-vtv-noi-tieng-mot-thoi-gio-the-nao-ar966063.html