『西遊記』最後の脚本家が死去

新浪によると、3月15日のベテラン脚本家、戴英洛氏が北京（中国）で亡くなった。彼は『西遊記』（1986年）の3人の脚本家のうちの1人だった。

1986年版『西遊記』の脚本家3人（左から右へ）：戴英禄、楊潔、周玉卿

ウェイボー ワン・チョン・トゥー

中国のニュースサイトによると、戴英洛氏が3月14日早朝、北京で82歳で息を引き取った。才能溢れる脚本家の訃報は、中国の演劇・芸術界にとって大きな損失である。「孫悟空」役の劉暁玲童は自身の個人ページに、二人の白黒写真を投稿し、悲しみを込めてこの訃報を伝えた。劉は戴英洛氏を師であり良き友人と称していた。 『西遊記』の撮影監督である王崇秋氏もこの知らせを共有し、この名作映画の脚本家3人が天国で再会したことを悲しみを込めて伝えた。

ダイ・アン・ロック（右）が、『西遊記』 （1986年）でトン・ゴ・コンを演じた俳優、リュック・ティエウ・リン・ドンと写真を撮る。

Weibo 劉暁玲通

戴英禄は黒龍江省（中国）生まれ。黒龍江大学中国語学科卒業後、中国オペラ劇場で働き始め、数多くの舞台作品の脚本を手掛けた。 『Die Luyen Hoa』『Vuong Trieu Quan』『Ly Thanh Chieu』など。特に、1986年の『西遊記』では、チャウ・ウク・タン、ドゥオン・キエットと共に脚本を担当。呉承恩の傑作に対する深い理解と理解に基づき、原作を尊重しつつも細部の翻案や新たな創作に細心の注意を払うことで、古典作品の創造に貢献した。戴英禄は中国芸術への貢献が認められ、数々の権威ある賞を受賞し、国家一流の脚本家として表彰された。百度によると、彼は中国脚本家協会と中国文学戯曲協会の理事を務めた。

戴英洛は『西遊記』の脚本家3人のうち最後に亡くなった。監督兼脚本家の楊潔は2017年に亡くなった。一方、脚本家の周玉青は2019年に亡くなった。

『西遊記』はベトナムで30年以上にわたり繰り返し上演されており、多くのベトナムの観客に親しまれている作品です。

防犯カメラ

『西遊記』は、作家呉承恩の同名小説を原作としたテレビドラマです。監督は楊潔、撮影は王崇秋、出演は劉暁玲童、馬徳華、齊忠瑞、閻懐麗など。1982年に撮影開始、1986年に放映された本作は、瞬く間に中国映画の古典となり、ベトナムを含む多くのアジア諸国でも大きな話題を呼びました。しかし、撮影から40年が経ち、当時のスタッフは既に姿を消しています。3人の脚本家に加え、「沙無境」役の閻懐麗、「大商老君」役の鄭容、「大易天尊」役の周秉千、そしてスタイリストの王希忠など、作品の成功に貢献した多くのキャラクターが亡くなっています。

出典: https://thanhnien.vn/nha-bien-kich-cuoi-cung-cua-tay-du-ky-qua-doi-185230315163446326.htm