オク・エオ・バ遺跡の卓越した世界的価値を明確に認識

VHO - 遺産書類作成のプロセスでは、オケオバ遺跡の顕著な世界的価値を構成する中核要素を特定し、統合して、ユネスコの世界文化遺産の基準を満たす必要があります。

これは、ベトナムの世界遺産登録書類作成における重要な学術的論点の完成を目指し、アンザン省人民委員会が関係各部署と調整し7月30日に開催した国際科学会議「オクエオバ遺跡の世界遺産登録のための優れた世界的価値と基準に関する協議」で、ホアン・ダオ・クオン文化スポーツ観光副大臣が強調した内容である。

主要な学術的議論の完結

ワークショップには、 アンザン省人民委員会の副委員長レ・チュン・ホー氏や、インド、米国、台湾（中国）、日本、フランス、ドイツなどの国内外の著名な専門家や科学者も出席した。

ホアン・ダオ・クオン副大臣がワークショップで開会の挨拶を行った。

文化スポーツ観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣は開会の辞で、このワークショップは、オク・エオ・バ・テ遺跡をユネスコの世界文化遺産リストに登録する申請書類を作成するプロセスにとって実際的な意義を持つ重要な活動であると強調した。

ホアン・ダオ・クオン副大臣は、オック・エオ・バ文化遺産の基本内容を明確にする必要があるとして、専門家や科学者が、推薦書類作成の科学的根拠となる推薦遺産の範囲、予想される境界、種類、計画、次期ロードマップに関する新たな研究結果を補足し、既存の文書を全面的に評価することに注力することを期待している。

ワークショップに参加した代表者たち

特に、書類が満たすべき基準を提案し、卓越した価値を生み出す中核となる「ストーリー」を統一し、卓越した世界的価値を明確に特定し、オケオバ遺跡の歴史的、文化的、科学的価値を尊重して、地域における持続可能な観光開発に関連する価値を保存および促進するための強固な基盤を構築します。

ホアン・ダオ・クオン副大臣によると、オクエオ・バ遺跡は、南部で最もユニークな考古学的遺跡が集中している大規模な宗教的および信仰的建築遺跡の複合体であり、歴史上、オクエオの古代都市地域の住民の非常にユニークな文化生活と大きな宗教的中心地の外観を描写するのに役立っています。

世界遺産となる可能性を秘めた集積地

国家文化遺産評議会の副議長であるダン・ヴァン・バイ准教授は、オク・エオ・バ遺跡が世界遺産になる可能性を秘めていると述べ、遺跡は東南アジアの古代の港を象徴し、東西交流を実証し、優れた適応力と創造性を備えたデルタ文明の明確な証であると語った。

国立文化遺産評議会副議長のダン・ヴァン・バイ准教授がワーク​​ショップで講演した。

ダン・ヴァン・バイ准教授によると、オクエオ・バ・テ文化遺産書類を国際基準に近づけるためには、メコン川下流域の自然的背景と居住の歴史についてより深く議論し、環境条件、居住地景観の形成過程、特定のデルタ地帯におけるオクエオ文化発展の基盤を明らかにする必要があるという。

同時に、オセオの社会組織モデル、初期国家、そして商業都市システムを深く研究します。そこから、オセオの権力構造、都市の性質、そして地域および地域間貿易ネットワークにおける役割を特定します。

ワークショップには多くの国際的な科学者が参加しました。

信仰、宗教、物質的文化的表現を分析し、文化的・精神的な空間、土着的要素と外来的要素の連続性、そして東南アジアにおける仏教とヒンズー教の普及におけるオケオの役割についてより深く理解します。

遺産の価値、推薦基準、保全の方向性に焦点を当てる...これらは、遺産の卓越した世界的価値の確立に直接役立つ戦略的な学術的先駆者であると、准教授のダン・ヴァン・バイ博士は強調しました。

行動へのコミットメント

ワークショップで講演したアンザン省人民委員会の副委員長レ・チュン・ホー氏は、2000年前、南部地域に、現在のアンザン省のバ・テ地域に大きな中心地を持つオック・エオ文化という素晴らしい文明が存在したと語った。

アンザン省人民委員会の副委員長レ・チュン・ホー氏は、断固たる措置を取ることを誓った。

過去70年間の考古学的発見は、古代国家の存在を明らかにしただけでなく、この場所がかつて東南アジアとインド、中国、地中海を結ぶ活気ある国際貿易の中心地であったことも確認したとチュン氏は付け加えた。

オックオバ遺跡は、その深い歴史的、考古学的、文化的、国際交流的価値により、アンザン省の人々の誇りであるだけでなく、ベトナムの人々と人類の貴重な遺産の一部でもあります。

アンザン省オックエオ文化展示館の展示の一角

したがって、アンザン省は、上記の考古学的遺跡の価値の保存と促進を、過去に対する責任としてだけでなく、現在と未来に向けた実践的な行動として常に決意しています。

アンザン省は、専門機関、国際組織、科学者などと緊密に連携し、堅実で真実かつ説得力のある科学的書類を作成し、オクエオバ遺跡を世界文化遺産の称号に近づけ、人類の文化遺産の宝庫に貢献することを強く約束するとチュン氏は断言した。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nhan-dien-ro-gia-tri-noi-bat-toan-cau-cua-khu-di-tich-khao-co-oc-eo-ba-the-157566.html