ベトナム枯葉剤被害者の日（8月10日）を記念して：人類が枯葉剤の苦しみを和らげる場所

(Baothanhhoa.vn) ― 途切れ途切れの言葉、混乱した目、足を引きずる足取り、そして身体の不自由…。枯葉剤被害者第二世代の彼らは、毒性化学物質被害者ケア局（タンホア功労者ケア育成センター）で、同じ屋根の下で互いに支え合っている。静かな苦難の中、それぞれの手は、半世紀以上も続く痛みを、今もなお執拗に癒し続けている。

センターで枯葉剤被害者（第二世代）に医療ケアを提供する看護師たち。

癒えない傷

クアンチ戦場で戦い、殉職した兵士、ヴー・クオック・グーさん（ハクタン区、74歳）の障害率は61%です。しかし、彼が背負う最大の苦しみは古傷ではなく、一日も休むことなく父親であり、夫である重荷です。

彼は、50歳を超える二人の実子と共にセンターで暮らしています。二人とも有害化学物質の影響に苦しんでいます。二人とも自分の身の回りのことはできず、日常生活のあらゆる活動に医療スタッフの助けが必要です。長年、彼のパートナーとして尽力してきた妻は末期癌を患っています。センターに入所する前、彼は戦争で傷病を負いながらも一家の大黒柱でした。子供たちの食事の世話をし、妻の薬の世話もすべてこなし、一瞬たりとも安らぎの時はありませんでした。

「銃を構えて危険を乗り越えたから、自分はすごく強い人間だと思っていた時期もありました。でも今は、じっと横たわる我が子を見るだけで、信じられないほど弱く感じます」と、彼は目に涙を浮かべながら語った。10年以上もの間、彼はこのセンターを「残された最後の家族」と感じてきた。安定した生活の場、共感、そして日々、名状しがたい苦しみを辛抱強く分かち合ってくれる人々がいる場所だ。

ノンチュオン村出身のホー・チュン・シー氏は、20代前半に枯葉剤に曝露しました。その影響が自分と子孫に生涯にわたって続くとは、まさか思ってもいませんでした。7人の子供全員が遺伝性の影響を受けており、そのうち5人と妻は亡くなっていました。2017年、彼は残された2人の子供をセンターに連れてきました。2人とも動けず、言葉も出ず、意識不明の状態でした。

2024年、シーさんは息を引き取った。別れの瞬間、棺のそばにはかつての仲間とセンター職員だけが静かに立ち会っていた。「彼は息子を深く愛していました！毎日午後になると、息子の手を握り、しわがれた声で子守唄を歌っていました。当時の彼を見て、爆弾や銃弾の中を歩いた男だとは誰も思わなかったでしょう」と、ある看護師は回想する。

シー氏はもうこの世にいませんが、二人の子供たちの部屋は今も毎晩明かりが灯り、おむつを替え、体を拭き、お粥を食べさせる優しい手が今もそこにあります。彼の愛は、彼が残した仕事を引き継ぐ人々のあらゆる所作に、今もどこかで息づいているようです。

クアンチ戦場で戦った退役軍人のブー・ホン・ハーおじさんも、この共同生活を送る一人の楽観主義者だ。70歳を超え、枯葉剤や多くの老年病に苦しんでいるにもかかわらず、毎晩早起きしてヨガをし、ラジオを聞く習慣を今も続けている。「ここではしっかり食べて、ぐっすり眠れて、世話をしてくれる人もいて、昔からの友人と話せる。実家にいるよりずっと幸せだよ」とハーおじさんは優しく微笑んだ。彼はテトの間だけ故郷に帰るが、それ以外の時期は第二の故郷としてこのセンターに滞在している。

心を込めてケアする

2008年11月18日に設立され、当初は枯葉剤/ダイオキシン被害者治療・リハビリテーション局という名称でしたが、2019年にタインホア省功労者ケア育成センター傘下の化学物質感染者ケア局に改称されました。 タインホア省は、枯葉剤被害者の治療とリハビリテーションを専門とする部署をベトナム国内で初めて、そして唯一設置した省でもあります。

現在、同局には24名の職員と職員がおり、110名の被災者を直接ケアしています。そのうち2名は直接の被災者で、残りは第二世代の被災者です。そのほとんどは重症です。全身麻痺の人もいれば、話すこともできない、行動を制御できない人もいます。知的障害や身体障害を持つ人もいます。彼らは人間でありながら、真に人間らしい生活を送ることができない人もいます。これは戦争が残した痛ましい真実です。

センターで枯葉剤被害者（第二世代）に医療ケアを提供する看護師たち。

省内の1万5000人以上の有害化学物質被害者のうち、現在センターでケアを受けているのはごく一部に過ぎません。この現実は、薬では治せない後遺症を人間の愛が和らげるという、この特別なケアモデルの必要性と深い人道的意義を改めて示しています。

センター副所長のグエン・ヴィエット・タン医師は次のように語りました。「ここにいる多くの人々は、身体から知的まで、あらゆる面で障害を抱えています。中には話すことも反応することもできない人もいます。行政は機能していますが、彼らとその家族が失ったものを補うには依然として不十分です。衣類、蚊帳、シャンプーといった些細な物資の支援を、地域社会に呼びかけなければなりません。幸いなことに、多くの団体や個人が、特に7月27日や8月10日には、静かに私たちを支えてくれています。お金は多くありませんが、温かい愛情を注いでくれます。」

ここでの毎日の仕事は午前5時半に始まります。スタッフは入居者一人ひとりを各部屋まで起こし、衛生管理、血圧測定、食事の提供、そして理学療法、ガーデニング、入浴などを行います。夕方になると、同じルーティンが夜遅くまで続きます。常に4人のスタッフが24時間体制で勤務し、互いに目を離すことなく過ごしています。

センターに26年間勤務する化学物質中毒患者ケア部門長のホアン・タン・クアン氏は、こう打ち明けた。「意識を失った方々のケアは長い道のりです。何十年も意識不明の方もいます。しかし、彼らがまばたきをしたり、少しでも動いたり、手を握ってくれたりするたびに、私たちのモチベーションは高まります。ここでは、専門的な仕事だけでなく、『忠誠心』を育むことも大切にしています。長い時間一緒に過ごしてきたからこそ、皆が彼らを親戚のように思ってくれるのです。」

センターでは食事や治療の世話をするだけでなく、軽い文化活動やスポーツ活動を企画したり、野菜畑を維持したり、簡単な運動をしたりして、患者が長い一日の中の静かなひとときであっても人生の喜びを感じることができるようにしています。

医療スタッフ、サービススタッフ、そしてリーダー陣に至るまで、ここの介護士たちはただ仕事をするだけでなく、分かち合いと思いやりの心で接しています。食事を与えるたび、拭くたび、おむつを交換するたび、毎晩ベッドサイドで見守るたび…それは、不運な人々に少しでも安らぎを与えようとする彼らの行動なのです。

センターを後にした時、言葉では言い表せない感情、感情的でありながらも忘れがたい感情が胸に突き刺さりました。最も弱く思えたその場所に、人間らしい光が輝いていました。思いやりと分かち合いの心が、これからも広く広がり、枯葉剤の苦しみを一人で抱え込まなくて済むよう願っています。

文と写真：トラン・ハン

出典: https://baothanhhoa.vn/nhan-ngay-vi-nan-nhan-chat-doc-da-cam-viet-nam-10-8-nbsp-noi-tinh-nguoi-lam-diu-noi-dau-da-cam-257498.htm