日本は嵐と洪水の被害を受けたバクニン省の人々を支援するために緊急救援物資を送った

10月13日、暴風雨や洪水の被害を受けたベトナムの人々に対する日本政府と国民からの緊急救援物資がノイバイ空港に到着し、バクニン省への移送準備が整った。

10月13日に行われた緊急救援物資引渡し式典に出席したベトナムと日本の代表者たち。

日本政府と国民からの緊急救援物資は、今回の自然災害における初めての国際救援物資です。

国際協力機構（JICA）は10月13日のプレスリリースで、2025年9月から10月にかけて、ベトナムは嵐第8号（ミタグ）、第9号（ラガサ）、第10号（ブアロイ）、第11号（マトモ）など、立て続けに深刻な自然災害に見舞われ、多くの地域で嵐後の広範囲にわたる大雨と洪水が発生したと述べた。

このうち、ミタグとラガサの嵐は9月初旬に北部および中部地域に上陸し、インフラと農業に初期の被害をもたらしました。

その後、9月下旬に嵐「ブアロイ」がゲアン省とハティン省に上陸し、大きな被害をもたらした。

洪水が引く前に、嵐11号（マトモ）が北部の各省に上陸し、河川水位が警戒レベルまで上昇し、一部の地域では過去の記録を超え、特にバクニン省とタイグエン省で深刻な結果を引き起こした。

ノイバイ空港で飛行機から救援物資が降ろされている。

日本政府は、ベトナム政府からの緊急要請に応えて、JICAを通じて、暴風雨や洪水の被災者を支援するための緊急救援物資を届けることを決定しました。

日本緊急災害援助プログラムによる救援物資には浄水器、毛布、多目的ビニールシート、ペットボトルなどの生活必需品が含まれており、被災地の人々が自然災害の影響を乗り越え、生活を早く安定させることを目指しています。

発表によると、物資はJICAの倉庫から移され、10月13日にノイバイ国際空港に到着した。

引渡し式は同日、ノイバイ空港で行われ、ベトナム農業環境省堤防管理・自然災害対策局が正式に救援物資を受け取った。

同省は、被害が深刻な省の一つであるバクニン省への救援物資の配布を調整する。

JICAベトナム事務所所長の小林洋介氏は、「私たちは、この困難な時期にベトナムの人々を支援することに尽力しています。緊急救援物資が一日も早く困窮している人々に届き、生活の安定に貢献することを願っています」と述べました。

JICAはまた、今回の支援は日本とベトナムの強固なパートナーシップと連帯を反映したものであると強調した。

トゥオイ・チェによれば

•ソースリンクを参照: https://tuoitre.vn/nhat-ban-gui-hang-cuu-tro-khan-cap-ho-tro-nguoi-dan-bac-ninh-chiu-anh-huong-bao-lu-20251013163057649.htm

出典: https://baobacninhtv.vn/nhat-ban-gui-hang-cuu-tro-khan-cap-ho-tro-nguoi-dan-bac-ninh-chiu-anh-huong-bao-lu-postid428782.bbg