2025年トラン・トゥオン寺院フェスティバルのオープニングアートプログラムには多くの有名アーティストが参加した。

2025年チャントゥオン寺祭の開会式のハイライトとなるアートプログラム「チャントゥオンの響き - 千年の歴史」は、10月9日夜、ニンビン省チャントゥオンコミューンのチャントゥオン寺特別国家遺跡広場の屋外ステージエリアで、多くの有名アーティストの参加を得て開催されます。

人民芸術家トゥイ・ガンが、チャン・トゥオン寺院の伝統的な祭りの実施に関する会議でパフォーマンスを披露する。

9月20日午後に開催された、チャントゥオン寺の伝統祭礼の展開と、2025年にフン・ダオ・ダイ・ヴォン・チャン・クオック・トゥアンの725回目の命日を記念する会議において、チャントゥオン村人民委員会のレ・ドゥック・ニュオン党委員会副書記は、チャントゥオン寺は国家公、最高司令官フン・ダオ・ダイ・ヴォン・チャン・クオック・トゥアンを祀る国内最大級の寺院の一つであると述べた。同地域では毎年、この遺物にちなんだ2つの祭り、年始の給与分配祭と旧暦8月の国民的英雄チャン・フン・ダオを偲ぶ祭典が開催されている。

組織委員会によると、今年のチャントゥオン寺の伝統祭典は、フン・ダオ・ダイ・ヴォン師の死後725年を記念するもので、旧暦8月初旬から開催される。式典は、文化スポーツ観光省の承認を受けたプロジェクトと同じ儀礼を踏襲する。開会式は10月9日（旧暦8月18日）午後7時、チャントゥオン寺国家特別遺跡広場で行われる。

チャントゥオン村党書記兼人民評議会議長のタック・ゴック・アイン氏によると、チャントゥオン寺祭の開催は、祖先に敬意を表するだけでなく、若者が文化遺産を守ることへの誇りと責任感を育むことにもつながるという。今年の祭典は、伝統的な儀式を継承しつつ、体験活動や民俗芸能を通して、学生への歴史・文化教育を強化している。

アートプログラム「トラン・トゥオンの響き ― 千年の歴史」には、多くの著名なアーティストが参加しています。（写真：組織委員会）

2025年のチャン・トゥオン寺院祭の開幕式のハイライトは、「チャン・トゥオンの響き ― 千年の歴史」をテーマにした、他に類を見ない大規模な芸術プログラムです。このプログラムは、総監督も務めるレ・テ・ソン師によって執筆されました。

このプログラムは、約700平方メートルのステージで音響、照明、LEDスクリーン、最新効果を組み合わせて精巧に上演され、人民芸術家トゥ・ロン、人民芸術家トゥイ・ガン、功労芸術家ヴィエット・ホアン、功労芸術家レ・ハン、サオマイ大会優勝者クアック・マイ・ティ、サオマイ・ランデブー準優勝者グエン・ゴック・アンなど多くの有名アーティストやその他多くの有名歌手を含む約300人のアーティストや俳優が参加した。

レ・テ・ソン総監督は、このプログラムは、歌、踊り、音楽、演劇の芸術と現代の舞台効果を組み合わせることで、魅力的で芸術的価値に富んだ壮大な文化空間をもたらし、国家の建設と防衛の過程で重要な位置を占めるチャン・トゥオンの聖地についての意味深いメッセージを十分に伝えたいと語った。

総監督のル・ザ・ソンがアートプログラムについて語ります。

したがって、アートプログラム「トラン・トゥオンの響き - 千年の歴史」は2部構成になっています。

パート 1:「永遠の聖地 - 4 つの大河」には 8 つのセグメントが含まれており、バ チュア ミエウ、フン ダオ ヴォン トラン クオック トゥアン、ヴォン コ ダイ ホアン、クエン タン王女、トラン ニャン トン仏王などの歴史伝説の再現を通じて、天と地の神聖なエネルギーが収束するトラン トゥオンの地の物語を描いています...

第 2 部: チャン トゥオンの響き - 千年の歴史には、チャン トゥオン寺院の歴史から現在のニンビンに至るまでの 6 つのセグメントが含まれており、ニンビン地方特有の創造的なパフォーマンスや民謡を通じて、有形および無形の文化遺産の美しさを称えます。

特に、プログラムには、トラン・トゥオン寺院の祭壇画家ファム・ハイ・フン氏とダンスグループによる聖トランの祭壇画の舞台パフォーマンスが含まれます。

特筆すべきは、演目中の舞踊劇で功労芸術家ホアン・トゥン氏がチャン・クオック・トゥアン役を演じたことです。トゥン氏は、国民的英雄のイメージを再現するために、綿密に準備し、精巧な衣装を多数発注したと述べています。

プログラムには、このイベントのために特別に作曲された新曲も含まれ、新たな魅力を添える予定です。プログラムはニンビン省テレビ局とデジタルプラットフォームで生放送される予定です。

現在までに、祭りが楽しく、安全に、礼儀正しく行われるよう、治安、秩序、祭りの安全、宿泊サービスなどを確保する作業が、政府とトラン・トゥオン町の人々によって慎重に計画されている。

トランアン

出典: https://nhandan.vn/nhieu-nghe-si-noi-tieng-tham-du-chuong-trinh-nghe-thuat-khai-mac-le-hoi-den-tran-thuong-nam-2025-post909463.html