涼しい風

彼の最初のエッセイ集『赤い河のほとり』に続くこの短編集は、物語の技法における彼の成熟度、人生に対する情熱から生まれた振動による感情の深さを証明しています。

本書は、ナット・チ・マイが2年以上かけて丹念に書き上げた14の短編小説を収録しています。彼女は、現代社会の非常にリアルで熱い一面を作品に織り込んでいます。

彼女の物語は、題材こそ新しいものではないが、時にロマンチックで高揚感があり、時に簡潔で首尾一貫しており、穏やかでありながら深遠な哲学を盛り込んだ柔軟な文体が魅力である。

ナット・チ・マイの作品は、伝統的な文体を尊重しつつ、私たちの身近な人物を登場人物として描いています。プロットは、家族関係、友情、教師と生徒といった、実生活で容易に遭遇する状況を描いています。

作者は物語の展開からクライマックスに至るまで、揺るぎない意志を示し、巧みに問題を解決していく。どの作品もシンプルな物語でありながら、読者に多くの感動的な余韻を残してくれる。

短編小説「Nang dyed mau」と「Ngay gio bao qua」は、義母と義理の娘、そして継子という家族関係をテーマとしています。この関係は文学作品に数多く登場しますが、ナット・チ・マイは読者を惹きつけ、言葉の一つ一つを追わせ、登場人物の感情の起伏を感じ取らせる術を熟知しています。

人生の紆余曲折、嵐や困難を乗り越えても、真実は必ず最後に訪れる。それは、人間の感情が永遠に存在し続けるということ。エンディングは、太陽の色のように鮮やかな赤い花が、幸福への明るい未来への希望を照らすイメージで締めくくられています。

農村をテーマにした最初のエッセイ集の成功を受け継いで、この短編集では、ナット・チ・マイの多くの作品を通して北部の田舎の様子が現れ、農村文化に対する彼女の深い理解と故郷の変化への没入を示しています。

「赤い陽光」「寺門のスターフルーツの木」「河畔の古寺」といった作品は、時代を超えて、田園の息吹のように生き生きとした文学の一ページを紡ぎ出している。そこには、徐々に薄れゆく農村文化への懐かしさと惜しみ、都市化の流れの中で村が変貌していくことへの戸惑いと驚き、そして苦難に満ちた人生の中で、はかなげな運命に押し殺されたため息が込められている。しかし、何よりも重要なのは、揺るぎない血の繋がり、そして揺るぎない価値観への揺るぎない信念であり、それは限りない清涼の源泉である。

短編小説「風の空」は、作者の芸術的意図から、本書全体のタイトルとして与えられました。物語の主人公は、非常に特殊な境遇に生まれた美しい少女、ンガです。そのような境遇にある多くの人々は、嵐のような罠に簡単に打ちのめされてしまいますが、ンガは勇敢に逆境を乗り越えました。

人生は広大で、幾多の嵐に見舞われるが、主人公たちの慈悲深い心と高潔な人格は、永遠の愛を誓う証となる。この物語は、真の芸術の崇高な役割、すなわち人々を真実、善、そして美へと導く役割を、最も明確かつ鮮やかに証明している。

作家ナット・チ・マイは、今もなお、文学という凸凹の道に精力的に足跡を残し続けている。緊張と疑念を優しく吹き飛ばす、人間愛の涼風のように、作品の一つ一つには、この広大な人生における深く根付いた価値観、そして善への揺るぎない信念が込められている。

出典: https://hanoimoi.vn/nhung-ngon-gio-mat-lanh-716876.html