ホットニュース：サイゴンの新聞と「非常にベトナム的な」懸念

『サイゴン新聞物語』という本が「話題」なのは、出版されたばかりだからというだけでなく、報道機関の再編が進行中であることもあって、多くの人々の注目を集めている。

サイゴン新聞物語の表紙イラスト - 写真：TTD

著者のルー・ファン氏とディン・ヒエップ氏は序文で次のように断言している。「ジャーナリズムは時事問題と切り離せないため、歴史の流れに沿って編集したが、これは決して特定の時代におけるジャーナリズムの歴史に関する本ではない。」

それぞれの時代において、報道機関は異なる使命と異なる様相を呈しています。この時代の存在と進歩は、過去の時代の様相なしにはあり得ません。

サイゴン新聞で語られた21の物語

315 ページにわたって 21 の物語が伝えられる『サイゴン新聞物語』は、ストーリーテリングからインタビューまでさまざまな形式で提供され、サイゴンの活気ある新聞村の縦横の断片を作り出します。

冒頭、一日も新聞が休刊したことのないサイゴンの物語は、1865年4月15日に創刊され、ベトナム語で書かれた最初のベトナム新聞とされるジアディン新聞から、1975年以降のサイゴンのジャーナリズムに焦点を当てた、サイゴンのジャーナリズムの長い道のりを概説しました。

サイゴン新聞ストーリーズではホーチミン市の報道に関する21の記事が掲載されている - 写真：TTD

この本では、サイゴンのほぼすべての新聞が個別の視点から取り上げられています。

ストーリー 2「新聞が独立する方法はあるか?」では、ジャーナリズムの新しい成功例を開拓し、ジャーナリズム業界で強力なブランドを生み出した新聞の例として、Tuoi Tre 新聞が頻繁に取り上げられています。

この本では、主流の新聞について語るだけでなく、2015年から印刷新聞が衰退し始めたときに栄えた非公式ジャーナリズムのタイプについても触れています。

情報のサイバースペースへの移行は、メディア・ジャーナリズムの世界に新たなプレイヤーが参入する好機となります。この新たな流れの中で、ニュースサイトの信憑性に関わる多くの問題が生じています。

「私たちがこの本を執筆した当時は、テクノロジー、メディア、人工知能の圧倒的な影響力を前に、ジャーナリズムがどこへ向かうべきか、どのように進むべきか分からず、岐路に立っているという懸念が広がっていた時期でもありました。

この懸念は世界中に存在し、世界中の作家、研究者、ジャーナリストによる多くの書籍で議論されています。

しかし、それぞれの場所の状況は異なり、懸念事項も異なります。ベトナムの報道機関には、独自の「ベトナムらしい」懸念事項があります。私たちはここでこれらの懸念を大胆に表明することで、各ジャーナリストがそれらについて深く考え、自分自身と所属組織にとっての解決策を見出すことができるようにしたいのです」と、両著者は断言しました。

著者のルー・ファン氏は1996年からジャーナリズム業界で活動しています。サイゴン・エコノミック・タイムズ、サイゴン・マーケティング、トゥデイズ・ルーラル・ニュースペーパー、ダン・ヴィエット電子新聞などで勤務し、記者、編集秘書、代表、副編集長を歴任しました。

作家ディン・ヒエップは、 タオ・ガイ・ネイ、タン・ニエン、サイゴン・ティエップ・ティ、サイゴン・エコノミック・タイムズといった新聞社で活躍。著書に『Tran Naked Vietnamese Football』 、 『Anh Vien: From Zoro to Hero 』 、『Tram Nam Nam Tennis』などがある。

トピックに戻る

ホアン・レ

出典: https://tuoitre.vn/nong-hoi-chuyen-bao-sai-gon-va-noi-tran-tro-rat-viet-nam-20250924091954306.htm