功績ある芸術家ゴック・タンとミン・フォンが『異国の春』で人々の心を打った

アーティストのミン・フォンはMV「 Spring in a Foreign Land」の撮影中に涙を流した

歌手のトゥアン・クオンは「異国の春」という曲をリリースしました。この曲は、様々な理由で春が来ても家族と再会できない、故郷を遠く離れた多くの子供たちの気持ちを表現しています。食事の風景、思い出に残る爆竹の音、冬に焚き火でバインチュンを包む老母…といったイメージは、故郷を遠く離れた子供たちの切ない思いを凝縮しています。

「Spring in a Wandering Country」は、ミュージシャンの Tuan Ho が、Tuan Cuong の歌唱スタイル、声質、長所に基づいて、Tuan Cuong のために特別に作曲しました。

歌手のトゥアン・クオンさんは、歌の内容と似た状況にあったため、歌を披露する際には感情を抑えていた。

一方、歌手のトゥアン・クオンは、この歌の内容と似たような状況に陥ったことがあるため、とても感動して感情を抑えなければならなかったと語った。故郷を離れて春を過ごした経験を持つ彼は、誰よりも家族との再会の大切さを痛感していた。

トゥアン・クオンの新曲は、功労芸術家ゴック・タン、功労芸術家ミン・フォン、人民芸術家ブイ・バイ・ビンといったベテランアーティストの出演で注目を集めました。ミン・フォンは、これまで多くのMVで母親を演じてきましたが、 「流浪の国の春」は特に感動的だったと語りました。「私は女優で、この曲もよく知っていますが、歌詞を聞くだけで感動して涙が出ました。故郷を離れて育った子どもたちが、このMVを観れば、都会のすべてを放り出して母親のもとへ戻るだろうと確信しています。息子が旧正月に帰ってこなかったことで母親が悲しむシーンの撮影では、スタッフ全員が感動して涙を流しました。MVが完成したら故郷に帰ると誰かが言っていました」と、ミン・フォンは打ち明けました。

功労芸術家ゴック・タンは、テレビドラマの中で勤勉な農民の母親、子供や孫をとても愛する祖母のイメージで観客に愛されています。

映画で優しく働き者の母親役を得意とするアーティスト、ゴック・タンは、MV「春の放浪者」にも出演しました。彼女はMV撮影に行った際、ミュージシャンのトゥアン・ホーにこの曲の音源を聴かせてもらい、人々の心に響く歌詞に心を打たれたと語りました。「この曲を聴くと、誰もが故郷と母親を恋しく思うでしょう。旧正月は家族が集まる時期ですが、遠く離れて暮らし、帰省できないとなると、誰もが悲しくなります…」と彼女は語りました。

ゴック・タンは、子供たちが皆近くに住んでいたため、MVの母親のような状況には陥らなかったのは幸運だったと付け加えた。しかし、アーティストのゴック・タンは、遠くで仕事をしていてテト（旧正月）の時期に帰れなかった義母が、末っ子の息子をいつも待っていた姿を思い出した。「彼女はただ玄関先に座って、遠くを悲しそうに見つめながら息子を待っていました。その姿を見て、私は本当に母を愛しています。そして、この曲のように、子供たちが遠くに住んでいて帰れない母親たちに共感します」と、アーティストのゴック・タンは語った。

出典: https://thanhnien.vn/nsut-ngoc-tan-minh-phuong-gay-xuc-dong-voi-xuan-nguoi-tha-huong-185250123150935815.htm