NTO - 4月30日の祝日中の交通安全の確保

4月11日、首相は、4月30日から5月1日までの連休と2024年の夏の観光ピークシーズン中の人々の旅行ニーズに応えるため、交通秩序と安全を確保することに関する公式指令第36/CD-TTg号を発行した。

首相は、2024年4月30日から5月1日の連休と夏の観光ピークシーズンの交通秩序と安全を確保し、人々の移動を円滑にするため、公安部に対し、道路、鉄道、水上交通における飲酒・薬物濃度規制違反、過積載、定員超過などの秩序と安全を脅かす違反行為の取り締まりと厳格処理の強化、技術安全と環境保護規制に違反した営業車両の輸送など、秩序を乱す集会行為や違法なレース行為の積極的な防止、阻止、厳重な処理、警察官に反抗する人物の断固たる処理、特に4月30日から5月1日の連休と2024年夏休み期間中に交通量の増加が見込まれる路線とエリアでの交通規制と分流を合理的に行い、安全で円滑な交通を誘導する計画を策定するよう指示した。

ファップヴァン・カウジー高速道路をハノイ中心部に向かって走行する車両。写真：VNA

運輸省は傘下の機関、運輸局、運輸事業部門に対し、人々の移動ニーズに対応し、交通安全を確保し、交通渋滞を緩和するための運輸組織計画を策定するよう指示する。運輸インフラの改修と安全条件の確保、建設活動を伴う区間、路線、工事における交通安全の組織と指導の厳格化、運輸インフラの事故の早期克服、特に大都市と観光客が多い地域の主要運輸路線、重要な運輸拠点などの重要な運輸路線の改修と修復の緊急完了を図る。

運輸省は、新たに発生した交通事故多発地点に速やかに対処し、交通参加者の認識の容易さと利便性を確保するために信号システムと標識を検討・補充し、運輸事業活動の交通安全確保に関する規定の実施状況を検査し、違反に対して厳正に対処する。

高速道路（特に2車線で緊急車線のない高速道路）については、運輸省は関係機関に対し、交通インフラ（特に道路信号システム）や交通組織計画の点検・見直しを指示し、既存の問題や欠陥を速やかに発見・解決する。また、休憩所のない高速道路における遠隔交通規制や臨時休憩所の設置といった対策にも留意する。必要に応じて、高速道路の交通組織計画の調整、補充、変更を承認し、実情に即した交通安全の向上を図る。

首相は情報通信省に対し、2024年の休暇ピークと夏の観光シーズン中に、報道機関に交通秩序と安全に関する宣伝の時間と内容を増やすよう指示した。ベトナムテレビ、ベトナムの声、ベトナム通信社、報道機関、社会政治組織は、4月30日～5月1日の休暇ピークと過去の夏の観光ピーク時に発生した交通事故と交通渋滞の影響に関する情報と宣伝を組織し、交通秩序と安全、交通事故防止に関する法執行の意識を高め、交通事故や交通渋滞につながるリスクが高い行動、地域、気象、環境状況について警告する。

保健省は、交通事故が発生した場合に交通事故被害者を救助し、人的被害を最小限に抑える能力を最大限に高めるために、医療スタッフ、車両、機器、医薬品を増強するよう、全国の保健局および診療施設に指示しています。

文化スポーツ観光部、各省・中央直轄市の人民委員会は、傘下機関および文化スポーツ観光局に対し、関係組織および個人に対し、全国の観光活動の組織に交通安全の確保を組み込むよう、特に観光客が利用する車両、観光名所に繋がる交通インフラ、駐車場および車両保管エリアの安全条件の確保を要請するよう指示した。

首相は教育訓練省に対し、2023年12月21日付首相指令第31/CT-TTg号「新たな状況下で学齢期の児童の交通秩序と安全を確保する業務を強化することに関する」を全国の教育機関に効果的に実施するよう指導するよう要請し、夏休み中に子供を教育し、厳しく管理するための措置を保護者に義務付け、絶対に車両を渡したり、資格のない人がバイクやスクーターを運転して交通に参加させたりしないように要求した。

省、中央直轄市の人民委員会委員長は、機関、単位、機能部隊を指導し、交通秩序と交通安全に関する法律規定の遵守を国民に呼びかけ、宣伝を強化し、国民の移動を指導、支援しながら、交通の安全と円滑を図るための厳格な管理策と計画を策定し、特に交通事故や交通渋滞の危険性が高い路線や区間において、特に重大な交通事故を防止するために最大限の努力を払い、当該地域の交通秩序と交通安全の確保について首相に対して全責任を負う。

観光活動を企画する地域では、事故が多発する危険な曲がりくねった峠道があるため、宣伝や指導を行い、運転者に夜間の曲がりくねった峠道での交通ルールと事故防止指示を遵守させるとともに、実際の交通量に適した交通迂回計画を策定する必要がある。

高速道路が通行する地方については、地方当局に対し、運輸部、公安部の主管部門と緊密に連携し、主管部門が認可した交通組織計画を厳格かつ効果的に実施するよう指導する。特に、二車線、緊急車線なし、休憩所なしの高速道路における交通組織計画の実施について、緊密に連携をとるよう指導する。

各省庁、支局、地方自治体は24時間体制で勤務体制を整え、路線や地域における交通秩序と安全の確保を直接担う部署（交通警察、交通監察局、道路管理部署、関連機能部署など）間の連携と情報交換を強化する。また、交通秩序と安全の確保に関するホットライン番号を公表し、当該地域の連休期間中の交通秩序と安全に関する住民からのフィードバックを迅速に収集・処理する。国家交通安全委員会に、本公式指示の実施状況を監視し、要請を行い、首相に報告することを求める。

VNA/ティン・タック新聞によると

ソース