9月19日午後、 ゲアン省教育訓練局の幹部はVietNamNetの記者に対し、少数民族のためのナムカン小中学校寄宿学校の教師であるTTHさん（腹部腹膜がんを患っている）を元の学校に復職させる手続きを進めていると述べた。それ以前、Hさんは定期的に化学療法を受けていたにもかかわらず、自宅から35キロ離れた学校への配属リストに載っていた。

「事件後、教育訓練省は校長に対し、報告と説明を指示しました。現在、教育訓練省は校長に対し、彼女を再び出向させることなく元の学校に復職させるための書類を作成するよう指示しています」と、教育訓練省の責任者は述べた。

TTHさんは、以前の学校に復職するための手続きを完了するよう通知を受けたと述べました。しかし、将来的に出向させられるのではないかと不安を感じ、学校に残って職務を全うしたいと考えていました。

「これまで出向していたので、今の学校に残って任務を全うしたいと思っています。体調が安定していないので、帰国後にまた出向することになったらとても不安なので、今回は安心して勤務を続けたいと思っています」とHさんは語った。

ナム・カン.jpg
少数民族のためのナムカン小中学校寄宿学校。写真：寄稿者

上記の事件に関して、ゲアン省教育訓練局長は「省は彼女を元の学校に復職させることを決定しました。Hさんは心配する必要はありません。もう出向する必要はありません」と明言しました。

ゲアン省教育訓練局の代表者も、同局が学校に対し、教員の派遣に関する規制を遵守するよう指導・指示する文書を2つ発行したと述べた。

VietNamNetが報じたところによると、少数民族向けのナムカン小中学校寄宿学校の女性教師であるTTHさんは、腹部の腹膜がんを患い、定期的に化学療法を受けているにもかかわらず、自宅から35キロ離れたヒューキエムコミューンの学校に出向しなければならなかった。

ナムカン少数民族寄宿小中学校のラム・グエン・ゴック校長は、上記の事件を認め、Hさんは癌を患っていたが、ゲアン省教育訓練局の決定により、依然として出向する生徒のリストに載っていると語った。

ゴック氏によると、Hさんは25年間学校で働いているが、一度も出向したことはないという。

「ゲアン省教育訓練局の文書では、重篤な病気の場合も考慮されます。私の理解では、重篤な病気とは末期がんを指します。Hさんの場合は末期がんではないため、依然として出向資格があります」とゴック氏は述べた。

校長によると、Hさんは過去3回の出向候補から除外されているとのことです。今回、学校にはがんを患う教員が2人おり、Hさんが除外されれば、他の2人の出向も除外される必要があり、これは非常に困難です。

出典: https://vietnamnet.vn/nu-giao-vien-mac-ung-thu-duoc-dua-ve-lai-truong-cu-sau-thoi-gian-biet-phai-2444234.html