フエ市のこの村には、タイソン王朝によって破壊され、後にジャロン王によって再建されたグエン族の領主の墓があります。

チュオン・ディエン廟は、グエン・フック・ラン卿の廟であり、フエ市フオン・トウ村フオン・トラ県リエンバン村にあります。チュオン・ディエン廟は交通路から遠く離れた、非常に辺鄙な場所に位置しています。チュオン・ディエン廟は、タン・トン・ヒエウ・チエウ・ホアン・デ・グエン・フック・ラン（1601年 - 1648年）の廟としても知られ、タイソン王朝（1790年）に破壊されましたが、後にジャ・ロン王によって再建されました。

トゥアティエンフエ省フォントラ町（現フエ市）フォントーコミューン、リエンバン村のチュオンディエン墓。

ラン・チュオン・ディエンは交通路から遠く離れた、深い茂みに囲まれた非常に辺鄙な場所にあります...

墓の周囲には二つの長方形の壁があり、外側の壁は周囲124.5メートル、高さ2.51メートル、内側の壁は周囲68.3メートル、高さ1.98メートルです。

内壁の二本の柱のうち一本は崩れ落ち、正門の背後の衝立も土台だけを残して崩れ落ちていた。墓の背後の衝立には陶器の龍が象嵌されていたが、その痕跡はかすかに残るのみだった。

墓は低く平らで、2層構造で長方形をしています。上層は幅170cm、長さ214cm、高さ27cmです。

墓の下層は幅187cm、長さ310cm、高さ23cmです。墓の前の祭壇は、ティエン・グエン・ホアン卿のチュオン・コー廟の祭壇と同じ寸法です。

チュオンディエン廟は、グエン・フック・ラン皇帝（1601年 - 1648年）の廟としても知られています。

- ヒエウ・チエウ皇帝の本名はフック・ラン。彼はサイ・グエン・フック・グエン卿とその妻グエン・ティ・ジアイの次男でした。

譚粛（1601年）7月5日に生まれ、譚牧（1631年）に皇太子に立てられた。

- グエン・フック・ラン卿は13年間統治し、48歳で亡くなりました。トゥオン卿はベトナム史上、ダン・チョン政権の3人目のグエン卿でした。

- グエン・フック・ローン卿は死後、トゥアティエン県フォントラ郡イェン（アン）バン山、現在はトゥアティエンフエ県フォントラ町フォントーコミューンリエンバン村に埋葬された。

- グエン・フック・ラン卿の墓はタイソン王朝時代（1790年）に破壊され、ジャーロン王朝時代5年（1806年）に同じ場所に再建され、チュオン・ディエンと名付けられました。

- チュオンディエン廟は明命8年（1827年）、明命21年（1840年）、そしてチューチ1年（1841年）にも修復されました。

- グエン・フック・ラン卿の墓は、2004 年にグエン・フック氏族評議会によって修復されました。

チュオンディエン廟は、2018年6月4日に省人民委員会により発行された決定第1224/QD-UBND号により、省の歴史遺跡（出来事の記念碑）として認定されました。

出典: https://danviet.vn/o-lang-nay-cua-tp-hue-co-lang-mo-mot-chua-nguyen-nha-tay-son-pha-sau-vua-gia-long-xay-lai-20250107081154846-d1204400.html