グエン・ヴァン・フイ准教授：ベトナム共産党博物館では誰もが自分自身を見つける

グエン・ヴァン・フイ准教授は、うまくいけばベトナム共産党博物館は非常に活気があり、魅力的で、非常に現実的になり、すべてのベトナム人がそこに自分自身の物語を見ることができるようになると考えています。

准教授、グエン・ヴァン・ホイ博士 - 写真: VIET CUONG

グエン・ヴァン・フイ氏は、ベトナム共産党博物館という名前を聞くと、多くの人が非常に政治的で無味乾燥なものだと思うだろうと述べた。

しかし、それは非常に鮮明で、魅力的で、非常に現実的になり、若者、女性、少数民族から海外在住のベトナム人まで、すべてのベトナム人がその中に自分たちの物語を見ることができます。

中央宣伝大衆動員委員会は、ベトナム共産党博物館（ベトナム共産党創立100周年にあたる2030年に開館予定）建設のため、文書や工芸品の寄贈を国民に呼びかけるキャンペーンを開始している。

ベトナム民族学博物館の建設と運営に多大な成果を上げ、国内外の観光客を惹きつける一流博物館へと成長させたグエン・ヴァン・フイ准教授は、ベトナム共産党博物館のコンテンツ開発諮問委員会の副委員長を務めています。

彼はベトナム共産党博物館の建設の経緯についてトゥオイ・チェ氏と深く話し合った。

党と国全体の物語を伝える

* 先生、ベトナム共産党博物館に展示される文書や工芸品は、党の設立に関する工芸品や文書、党の上級指導者に関する工芸品に限定されるのではなく、非常に多様で豊富なものになるのでしょうか?

そうです。このキャンペーンでは、ホー・チーフ、その他の指導者、党の先人たち、地方の指導者に関する文書だけでなく…

国民からの遺品寄贈キャンペーンには、国民、労働者、農民、兵士、知識人、企業家、起業家の物語を語る遺品も含まれます...

ほぼ100年間、特に1945年の建国以来、党はあらゆる分野で全面的に指導してきたため、あらゆる分野、あらゆる時期の人々の物語は党の指導を反映しています。

例えばホーチミン市には、兵士、特殊部隊、都市型特殊部隊、そして秘密裏に活動していた人物や著名人に関する無数の文書や遺物が所蔵されています。彼らの物語は共産党博物館にとって非常に重要なものです。

なぜなら、彼らの行動と犠牲はすべて党の指導の何らかの側面を示すものであり、あらゆる面で党の指導を具体化するものであるからだ。

* ということは、ドイモイ時代の企業の遺物や、 農業における10契約政策に関わる遺物なども、ベトナム共産党博物館が必要とする貴重な遺物なのだろうか？

・2000年代（民間経済が芽生えた時期）に民間企業を設立するという決断は、その民間企業を設立することがいかに複雑で困難であったかを物語るだろう。

民間企業の最初の製品、党員が民間で事業を営む最初の製品、あるいは経済団体の設立の歴史を語る品々、今日の企業や実業家の歴史を語る品々は、いずれも党が歴代にわたって経済指導を行ってきたことを示すよい物語である。

ベトナムには現在、世界クラスの億万長者が約5人います。これらの人々の物語を物語る品々は、ベトナム共産党博物館にも展示されています。なぜなら、党の革新的な思考と社会主義に対する新たな認識だけが、このような成果をもたらすことができるからです。

これは党が徐々に民間経済の発展を開放したときの党の指導的成果であり、現在まで民間経済は国の発展の重要な原動力とみなされています。

* お話を伺うと、共産党博物館は一見無味乾燥な施設のように見えますが、実は非常に興味深く、非常に充実した内容になっていることが分かります。これは、過去100年間のベトナム共産党の指導下にあった国家の歴史を語るものであり、単なる一党の歴史ではないということですね？

まさにその通りです。過去100年間、ベトナム共産党は国の姿、現代のベトナム、そして現代のベトナム人の形成に貢献してきました。

ベトナム共産党博物館では、過去100年間、党がどのようにこの国を形作ってきたかを物語ります。この国のあらゆる歴史は、党と深く結びついています。

土地改革が民主革命を完成するという物語は非常に重要ですが、それがいかにして多くの貴重な教訓を残し、いかにして誤りや欠点を正したかについても共産党博物館で語られる必要があります。

もちろん、どのように伝えるかは慎重に検討する必要があります。幸いなことに、私たちは「センシティブ」なストーリーを伝えることに多くの成功経験を持っています。

2006年6月にオープンしたベトナム民族学博物館の展示会「補助金時代のハノイの生活」も、中央集権的な経済計画時代の繊細な物語を扱っているが、非常に好評を博している。

この展示では、10平方メートルの部屋に10～12人が住み、共同住宅ではキッチンやバスルームが共有され、朝はトイレを使うのに列に並ばなければならなかったなど、人々が非常に苦しい生活を送っていた時代を紹介しています。

しかし、鑑賞後は皆が感動し、楽しく思い出を語り合いました。1年以上にわたり、この展覧会には記録的な数の人々が訪れました。

経験は真実を語るものであり、視聴者は、このような危機の後、党が自らの誤りを認識して革新を決意し、党が勇気を持って真実を直視し、官僚主義的な補助金付き経済管理を乗り越えて社会主義志向の市場経済を受け入れたことを理解する。

この例は、博物館建設についての考え方を変えれば、ベトナム共産党博物館が非常に興味深く魅力的なものになるということを示しています。

この博物館は、歴史、そして人民を通じた党の指導を理解したいという欲求を満たすでしょう。若者から退役軍人、少数民族から海外在住のベトナム人まで…訪れるすべての人が、その歴史的過程の中に自らを見出すでしょう。

統一会館で最近開催された「ノロドム宮殿から独立宮殿まで 1868 - 1966」展は、その「多声的」な物語性で多くの観客を魅了した - 写真：ホン・フオン

さまざまな角度から物語を語る

* 補助金期間中のハノイ生活の展示の経験から、人々がベトナム共産党博物館に寄贈できる文書や工芸品は非常に多く、興味深いものであることがわかります。

― 非常に貴重な資料や遺物が数多く展示されます。これらの遺物は、それぞれの活動家や目撃者の日常生活を物語っており、訪れる人々を惹きつけるでしょう。きっと感動を呼び起こすでしょう。

世界中の博物館での経験から、人々は好奇心旺盛で、日常生活に密着した具体的なものを見ることを楽しんでいることがわかります。人々は、それぞれのイベントの前に、人々が何を考え、なぜ、どのように行動したかを知りたいのです。

「補助金時代ハノイの生活」展を開催していた時、補助金時代の貴重な自転車を貸していただきました。その自転車には貧困という物語が込​​められていました。プジョーの金魚型自転車は、人々があまりにも大切にしていたため、子供には乗らせることができず、天井に吊るしてありました。20年経った後も、展示された当時はまだ新品同様でした。

その後、人々はたくさんの切手や米本をベトナム民族学博物館に持ち込み、展示しました。

* 文学や芸術の革新の物語もベトナム共産党博物館で展示されるのでしょうか?

- 芸術家たちの物語は、ベトナム共産党博物館の最高の物語の一つとなるでしょう。

芸術家は、プロパガンダの面だけでなく、思想・文化の面でも極めて重要な役割を果たしています。詩、物語、音楽、絵画、映画など、八月革命、フランスとアメリカに対する抵抗戦争など、様々なレベルでの彼らの物語と貢献は…

彼らがいかにして文化・思想戦線で兵士となったのかは、この博物館の興味深いテーマとなるでしょう。抵抗文学と芸術は伝説となり、彼らのノート、作品、日記は博物館の貴重な収蔵品となるでしょう。

党が文化芸術に対する考え方を革新した物語は非常に興味深いものになるでしょう。トラン・ヴァン・トゥイ監督の映画『ハノイは誰の目から』はかつて「敏感な」問題だとされていましたが、グエン・ヴァン・リン書記長がそれを見た後、公開が認められただけでなく、監督自身も映画製作を続けるよう励まされました。きっと、あの監督には今でもたくさんの思い出と思い出があるのでしょう…

バオ・ニン、グエン・フイ・ティエップなどの事例を通して文学や芸術の指導における党の革新的な思想の物語、あるいは汚職と戦うために命を危険にさらしたジャーナリストの物語、彼らの原稿、そして汚職と戦った先駆的な新聞も、ベトナム共産党博物館の魅力的な工芸品となり得る。

* 党の改革の決定や国家統一のための戦争などの大きな物語については、ベトナム共産党博物館はまったく異なる方法で伝えるのでしょうか?

- 党が国家を刷新するという決断に至るまでの物語には、多くの文書、遺物、そして民衆の興味深い物語が残されています。遺物から物語が見つかり、逆に特定の物語から民衆の興味深くユニークな遺物が見つかることでしょう。

イノベーションは、キム・ゴック氏とバ・ティ夫人の時代から、ハイフォンのドーソンでの違法契約からロンアンでの賃金の価格補償の突破口まで、徐々に探求されてきたプロセスです。遺物の収集は、そのプロセス、それらの人々から始まりました。

第6回党大会前、チュオン・チン氏が書記長に就任するとすぐに、政治局会議は、これまで準備されていたすべての文書を書き直し、新たな視点に基づいた新しい文書を作成することを決定しました。全員が議論し、草案を作成しました。

当時の概念や認識を変えた議論や懸念を記録した、内部関係者によるノートが残っていたら、どれほど貴重なことでしょう。これらの資料は、ベトナム共産党の革新を導いた勇気と創造性を物語っています。

博物館がこうした考え方の変化を物的証拠とともに明確に提示するならば、私たちは党の勇気と、変化するために敢えて間違いを認める党の気概を見ることができるだろう。

ベトナム共産党博物館は、ドイモイ政策がなぜ実行されたのか、そして党指導者たちが新たな道筋、新たな政策を決定し、新たな国の形を創り出すためにどのように奮闘したのかについても説明する必要がある。

そして、アメリカに対する国家の抵抗戦争、そして戦時中の党、軍、そして人民の指導と戦闘における無数の創造性。これらは対話形式で語られるため、日記、回想録、メモ、そして戦時中の記念品は、ベトナム共産党博物館にとって非常に貴重なものとなっています。

マクナマラ（北朝鮮爆撃時の米国防長官）の回顧録にある物語や、メコンデルタで有毒な除草剤散布運動を開始したエルモ・ズムワルト海軍提督の父と息子の目覚めの物語など、私たち側と向こう側の両方からの文書と資料は、戦争と戦後についての対話に貢献するでしょう。

* 最近、歴史に関する展示会や書籍の出版などを見ると、多様な意見を受け入れる姿勢が広がっていることが分かりますね。

― そうです。ホーチミン市統一会堂敷地内の古い別荘で開催されている「ノロドム宮殿から統一会堂まで 1868年～1966年」展は、多様な意見が反映された好例です。

この展示会では、私たち側の内部関係者の声、サイゴン政府の将軍たちの声、CIAの声などを見ることができます...

2階建ての展示全体は、一つの疑問に答えることに捧げられています。1955年から1963年にかけての第一共和国はなぜ崩壊したのか？ゴ・ディン・ジエム政権はなぜ打倒され、暗殺されたのか？

この展覧会を開催した時、皆様の反応がとても気になっていました。幸いにも、一般の方にも専門家の方にも大変好評でした。

この経験から、1960年代から70年代にかけて全米各地で反戦運動に参加した人々や、戦争に反対していた、あるいは後に戦争症候群に苦しんだアメリカ兵など、海外からの文書収集を動員して、海外在住ベトナム人の運動を支援することが可能になった。

あるいは、国際歴史家による、アメリカ人が戦争をどう評価しているかという話。ベトナム共産党博物館は、歴史を解釈する際に、様々な視点から歴史を語り、多様な声で歴史を語り、興味深い対話を生み出す必要があるでしょう。

ベトナム共産党博物館では、和解の物語、すなわち和平後にアメリカとベトナムの退役軍人が友情で結ばれた理由について語ります。その物語に関連して、ダン・トゥイ・チャムの日記や、アメリカ退役軍人がベトナムの家族に持ち帰った数え切れないほどの殉教者の記念品など、画像、文書、遺物が展示されます。

あるいは、ベトナムの指導者や国民による戦後初の米国訪問の物語、国際貿易体制への参加をめぐるベトナムの交渉の物語...彼らのパスポート、出張の決定書、ノート、記念品もベトナム共産党博物館のコレクションの対象となっている。

これらは、過去を清算し未来へと向かう党の統合政策の物語を語る遺物です。

グエン・キム・ヌ・ヒエウさんは、トン・タット・トゥン医師がKCからディエンビエンフー作戦まで使用した医療用綿と包帯の箱の横に立っています。この遺物は現在、グエン・ヴァン・フイ氏が所有しています。フイ氏はこの遺物を共産党博物館に寄贈する予定です。 - 写真：NVCC

人民から寄せられた遺品の背後には、党指導部の物語、党の方針、政策、決議がどのように現実のものとなり、誰がそれを実行に移し、なぜ彼らはそれを実行するために犠牲を払う覚悟をしていたのかという物語があることを私たちは理解しています。それこそが党の意志であり、人民の心なのです。

党指導部の歴史を中央委員会の決議だけで伝えるのであれば、味気ないものとなるだろう。

しかし、その決意を実践する普通の人々の日常の物語を通して語られる決意は、非常に説得力があります。

例えば、集団住宅、労働者住宅、社会住宅、仮設住宅の解消、貧困削減、富裕層の奨励などに関する話は、ベトナム共産党の社会経済政策を語るときに良い話になり得ます。

極楽鳥

出典: https://tuoitre.vn/pgs-ts-nguyen-van-huy-ai-cung-tim-thay-minh-trong-bao-tang-dang-cong-san-viet-nam-2025082711345849.htm