財務省は、通過貨物及び輸送手段に係る関税及び料金の徴収率、徴収、支払、管理及び使用について詳細を規定した通達第86/2025/TT-BTC号を発布しました。通達では、免除対象事例、支払方法、徴収権限を明確に規定し、組織及び個人の透明性と利便性の確保を目指しています。
財務省通達第86/2025/TT-BTC号は、関税および手数料の管理に関する法的枠組みの整備に向けた重要な一歩とみなされています。この通達は、適用範囲、納付義務の対象、および関税および手数料の免除対象を明確に規定し、物品および輸送手段の輸出入および通過輸送活動に有利な条件を整備しています。
この通達によれば、規定の割当量内の人道援助、返金不可の援助、政府機関、 政治・社会団体、社会専門職団体、個人への贈答品など、多くの場合は関税や手数料が免除される。 免税
人道的・慈善目的の贈り物・寄付、 外交特権規定の対象となる外国組織・個人の所持品、入国者の手荷物、国境居住者の免税限度内で交換・取引される物品も免除されます。特に、国境居住者の移動手段は、申告手続きを経ることなく、ログブックの開示によって管理されます。
その上、 ベトナムが加盟している国際条約の規定または政府の約束に従って、輸出、輸入、出国、入国、通過の物品および手段も料金および手数料が免除されます。
支払義務がある場合、通達では、輸出、輸入、通過貨物の申告登録時、輸送手段の交換時に、財務義務を履行する責任を明確に規定している。 出国、入国、通過。政令第64/2020/ND-CP号に従って一時的に輸出および再輸入される物品については、組織および個人はATAカルネの発行時に手数料を支払う必要があります。
また、知的財産保護に関する物品の検査や監督を税関に要請する場合、または知的財産権を侵害する兆候のある物品に対する通関手続きの延長や一時停止を要請する場合も、規定に従って手数料を支払わなければなりません。
回覧とともに発行される料金表は、国際的な約束との調和、税関慣行との整合性、および公開性と透明性の確保に基づいて作成されています。
納税者は現金または現金以外の方法で支払うことができます。手数料は、税関当局の国庫にある未払金口座に振り込まれ、または予算に直接入金されます。納税者が月に複数の申告を行った場合、税関当局から通知された申告リストに基づき、翌月10日までに手数料および料金の納付義務を完了する必要があります。
本通達は、2019年税務行政法および政令第126/2020/ND-CP号に基づく認可徴収の仕組みについても明確に規定しています。認可徴収機関は、すべての手数料を国家予算に納付する責任を負い、同時に、認可契約および関連法規に従い、税関当局の国庫における未収予算納付手数料口座に手数料を納付する責任を負います。
これらの新しい規制により、通達第86/2025/TT-BTC号は、税関分野における国家管理の有効性を高めるだけでなく、組織や個人が手続きをより迅速、便利、透明に実行できるようにサポートし、ビジネス環境の改善と国際統合のプロセスにおける国家競争力の強化に貢献します。
出典: https://baolangson.vn/quy-dinh-moi-ve-phi-le-phi-hai-quan-doi-voi-hang-hoa-phuong-tien-qua-canh-5057895.html
コメント (0)