ホアン・ナム省人民委員会委員長代理が嵐第1号の被害状況を視察した。

ハイラン郡では、6,800ヘクタール以上の稲作と1,700ヘクタール以上の野菜畑が浸水しました。チュウフォン郡では、約5,500ヘクタールの稲作と1,000ヘクタール以上の農作物が被害を受けました。ホアン・ナム省人民委員会委員長代理は、両地域の現状を視察し、各郡の人民委員会に対し、人力、手段、資材、設備を緊急に動員し、浸水した生産地の排水を実施し、浸水していない耕作地を最大限に保護する計画を策定するよう要請しました。また、損傷した圃場内の水路や堤防を仮に修復し、夏秋作物の生産を回復させるよう要請しました。

省人民委員会のホアン・ナム委員長代理は、ハイラン県の洪水被害を受けた2025年夏秋稲作の状況を視察した。写真：ビエン・クオン

規定に基づき、地方の予備予算を積極的に活用し、洪水・暴風雨からの復旧活動を実施する。残余予算を超過した場合は、省人民委員会に対し、農業生産に大きな被害を受けた地域の人々への支援を検討・実施するよう提案する。

洪水被災地の人々が洪水の影響を克服し、生産活動を回復し、洪水が引いた直後から生活の安定を得られるよう、環境衛生に重点を置きながら指導・支援に努める。被害状況の評価、調査、報告書の統合を行い、被災者の生活を速やかに安定させ、生計を確保するための解決策を提案する。

農業環境部は、関係地方部局を指導し、関係機関と連携して、洪水被害を受けた農業生産地域を緊急に克服するための計画策定と技術的解決策の提案を行う。また、大規模な生産復旧工事の助言、指導、展開を行う。さらに、2025年の夏秋作物の生産を迅速かつ効果的に計画し、住民の安定した収入源を確保するよう地方部局を指導する。また、洪水対策の適時実施を指導・指導し、灌漑施設や堤防の維持管理を行い、水が引いた後、速やかに生産復旧を支援・保護する。

省人民委員会のホアン・ナム委員長代理も、極端で異常な気象現象を引き起こし、同地域の農業生産に影響を及ぼす気候変動に対応するため、専門部門が長期的な解決策を持つ必要があると要請した。

内部の交通インフラ、排水路システムの計算、気候変動に適応するための作物の転換の検討などが含まれます。

マイトラン – 国境

出典: https://baoquangtri.vn/quyen-chu-tich-ubnd-tinh-hoang-nam-kiem-tra-tinh-hinh-thiet-hai-sau-bao-so-1-194355.htm