農業・農村国勢調査の準備

クアンニン省は、2025年クアンニン省農村・農業国勢調査に向けた研修会議を開催した。

農村農業センサスは、10年ごとに実施される三大統計センサスの一つです。その目的は、現状把握、変化傾向の分析、農村地域及び農林漁業の持続可能な発展のための計画・戦略策定、ひいては省内農村住民の生活水準の向上です。同時に、農村労働力及び農林漁業労働力の規模・構造、農村インフラの変化、そして農村及び農林漁業分野における国家計画・目標の一部実施状況の調査・評価に資する、深層研究のためのデータベースを構築し、人々の生活の質の向上に寄与します。

政府の指示を受け、直ちにクアンニン省農村地域総合センサス運営委員会が強化されました。運営委員会は具体的な実施計画を策定し、各委員に業務を割り当て、定められた進捗を確実にするための作業実施ロードマップを作成しました。

2025年農村・農業センサスは、実施プロセスにおける大幅な変更と改善により、以前のセンサスと比べて多くの新たな点が追加され、より包括的なカバレッジレベルで情報を収集しています。クアンニン省は、調査に必要な質の高い人材の育成に特に力を入れています。これまで、省全体で、倫理、専門スキル、情報技術の活用能力に関する厳格な要件を満たす調査員と監督者のチームを審査、選定、研修してきました。研修は省、郡、町レベルで同期的に実施され、すべての調査員がデータ収集のプロセス、方法、および技術的要件を習得できるようにしています。

クアンニン省は、農村地域と農業の現状に関する完全かつ正確でタイムリーな情報収集を目指しています。写真：ダムハー県タンビン村農民協会の幹部が組合員や農民と協議しています。

同時に、情報技術インフラシステムの見直しと強化も進められています。クアンニン省は、調査プロセスにおける安定した伝送回線と情報セキュリティを確保するため、通信事業者と積極的に連携しています。これは、携帯型電子機器（CAPI）を用いたデータ収集方式の普及を前提としており、紙媒体の使用を最小限に抑えることで、データの品質と精度の向上、そして時間とコストの削減に貢献しています。

クアンニン省は、国勢調査の成功に貢献する重要な任務の一つとして宣伝活動を挙げ、各部局、支局、地方に対し、マスメディアを活用した情報・宣伝活動の推進を指示した。各部局、支局、地方の報道機関、草の根ラジオ、ソーシャルネットワーク、電子情報ポータルはすべてこれに協力し、国勢調査の目的、意義、内容、要件について迅速かつ正確に報道している。

広報内容は、世帯、組織、企業が完全かつ誠実な情報を提供する責任と義務を強調することに重点を置いています。同時に、農業、農民、農村開発政策立案におけるセンサスの意義を明確にし、先進的な新農村地域、模範的な新農村地域、そして持続可能で総合的な農村経済発展に貢献しています。

クアンニン省は、政治システム全体の高い責任感、人材、施設、技術、コミュニケーションの綿密な準備により、中央政府の計画に基づき、農村地域と農業に関する総合センサスを開始する日に向けて万全の準備を整えています。クアンニン省は、農村地域と農業の現状に関する完全かつ正確でタイムリーな情報を収集することを目指しています。調査対象の重複や漏れをなくし、同時に個人情報や組織・世帯のデータの機密保持に関する規定を厳格に遵守します。省は2025年7月末までに情報収集を完了し、2025年10月に報告書をまとめる予定です。

グエン・ゴック

出典: https://baoquangninh.vn/san-sang-cho-tong-dieu-tra-nong-nghiep-nong-thon-3362732.html