旧正月が過ぎても、ハノイの人々は北西部の野生の桃や梨の木に魅了され続けています。

旧正月が過ぎたにもかかわらず、ハノイ北西部産の野生の桃や野生の梨の木の魅力は冷めていない。

野生の梨の花は1～2ヶ月間、何度も咲き続けるため、多くの人が山や森の白い色を家に持ち帰るためにお金を惜しみません。写真：フエン・トラン

北西部の野生梨市場は旧正月明けに活況

近年、北西部の野生梨は旧正月の期間だけでなく、旧正月が過ぎてもハノイにおけるこの木の魅力は衰えていません。

北西部の山地で採れた梨の花の枝は、ラック・ロン・クアン、コー・リン、オー・コーなどハノイの多くの通りで売られています。写真：フイエン・トラン

白い花を咲かせた野生の梨の枝は、ハノイの盆栽愛好家にとって今でも魅力を放っています。

ラックロンクアン通り（ハノイ市タイホー区）で野生梨を売っているグエン・カック・コンさんによると、今年の花は例年ほど美しくなく、そのため売人はあまり輸入しようとしないという。

「今年は野生梨の供給が少なく、需要の高さから価格がほぼ倍増しています。しかし、天候不順のため、花は例年ほど美しくありません」とコン氏は語った。

満開の野生梨の枝は200万～500万ドンで取引される。写真：フエン・トラン

商人たちはまた、野生の梨の花は、 ライチャウ、ソンラ、ランソンなどの北西部の山岳地帯では、通常、旧正月の後に咲くと話した。

この木は高い山に生育することが多いため、その性質上、採取や輸送は難しく、特に旧正月以降は困難です。

梨の花に加え、白桃の木も広く販売されています。この木はランソンから輸入されており、テト前は300万ドン以上もしますが、テト後は半額になります。写真：ゴック・リン

「この時期に購入するお客様は、花に本当に情熱を注ぎ、花を長く大切にしたいと願う方々です。梨の枝は、適切に手入れすれば、何週間、あるいは何ヶ月も花を咲かせ続けることができます」と、花売りのグエン・ティ・フエンさんは語った。

「野生梨の栽培者は非常に細心の注意を払っているため、輸入梨の枝は余分な枝や悪い枝を必ず切り落とします。芽が少なく見た目が悪い枝は決して選別されません」とフイエン氏は付け加えた。写真：ゴック・リン

山や森の植物の魅力

ディン・ヴァン・ダイさん（ハノイ市コウザイ区）は、400万ドン相当の野生梨の枝を購入したばかりで、「家の中に花を飾るのが好きです。特に野生梨のような自然の美しさを持つ花が好きです。旧正月が過ぎても花の値段は安くなりませんが、満足のいく枝を選びやすくなります」と語った。

北西部原産のこの野生植物には多くの人が興味を持っています。写真：ゴック・リン

同じ趣味を持つホアン・ゴック・ハさん（ハノイ市バーディン区）は、「家の中にテトの雰囲気を長く残しておきたいんです。野生の梨は美しく、丈夫で、風水的にも意味があります。毎年、テトが終わった後にまた枝を買って遊んでいます」と話してくれました。

梅と桃の束も旧正月以降は人気商品となった。写真：フエン・トラン

旧正月が過ぎたにもかかわらず、ハノイでは野生の梨や桃の花の魅力がまだ冷めていないことがわかります。

盆栽を育てることは趣味であるだけでなく、美を楽しむ文化、人と自然のつながり、新年の最初の数日間を通して続く春の雰囲気をもたらす文化でもあります。

Laodong.vn

出典: https://laodong.vn/kinh-doanh/sau-tet-nguoi-ha-noi-van-me-man-dao-rung-le-rung-tay-bac-1461572.ldo