土地の国家管理を強化する

土地の国家管理を強化し、社会経済の発展に貢献 - 写真：LC

農業環境部のヴォ・クオック・ホアン副部長は、2025年の最初の7ヶ月間で、同部は省人民委員会に提出し、2030年までの県レベルの土地利用計画の調整と2025年の県レベルの土地利用計画の承認を得るためのコンサルティングと評価を完了したと述べた。省人民委員会に対し、省の土地利用指標を登録し、農業環境省に報告して統合し、政府に提出して国会に提出し、国家土地利用計画の調整を求めるよう助言した。2024年土地法の実施を確保するための法的文書の作成に重点的に取り組み、省内の投資プロジェクトの地代金と土地使用料を計算するための地価表と具体的な地価を規定に従って策定した。特に、同部は、二級地方自治の実施時および省合併後の土地分野における境界画定、地方分権、権限委譲に関する規定の実施に関するコンサルティングと指導に注力した。

当部は、土地登記手続きの迅速化、土地使用権証明書および土地に付随する資産の所有権証明書の発行に注力しています。年初から、当部は69,122件の土地記録を受理・処理しました。これには、組織の記録584件と世帯・個人の記録68,538件が含まれます。また、6,404件の地籍記録から土地情報を提供し、17,909件の測量記録を完了・提出し、登記および証明書発行に役立てています。

国が土地を取得する際の用地取得、補償、支援、移住は積極的に実施され、省内の主要なプロジェクトと工事は予定通り引き渡されました。

農業環境省は、能力、資格、道徳観に優れた公務員・職員48名を3ヶ月間、村落・区に派遣することを決定しました。同時に、農業環境省副長官をリーダーとし、省傘下の部局・ユニットの長らで構成される専門指導チームを設置し、草の根レベルで農業・環境分野における専門的な問題の迅速な解決を支援します」と、農業環境省のヴォ・クオック・ホアン副長官は述べました。

さらに、農業環境部は、各部局、支局、地方自治体、投資家と連携し、用地取得手続きにおける困難や障害を取り除くための迅速な指導を行っています。地方自治体の権限を超える事案については、農業環境部は各部局、支局と連携し、規定に基づき省人民委員会に報告・助言を行い、対応と解決を図っています。

しかし、達成された成果に加え、省における国家土地管理は依然として多くの困難に直面しています。村レベルの人民委員会および土地登記所における世帯および個人への土地使用権証明書の交付作業は、多数の世帯や個人に届いているものの、依然として地域によって遅延が生じています。一部の地域では、土地法違反、請願、苦情、告発、土地紛争が依然として発生しています。

今後、農業環境省は、引き続き検討、策定を行い、2024年土地法の施行を詳述する法文書の発行について省人民委員会に助言し、2レベルの地方自治体の地方分権化に従って土地手続きを地方が実行できるように指導し、法文書のシステムを見直して統一し、円滑で調和のとれた、法規制の遵守を確保し、2026年1月1日から適用されるクアンチ省の土地価格表を作成するプロジェクトを承認するよう省人民委員会に検討、助言していきます。

同時に、同部門は、割り当てられた土地と賃借された土地を含むプロジェクトと作業の進捗状況の検討と確認、法的規制に違反するプロジェクトの土地回収に関する断固たるアドバイス、土地データベースの構築、管理、運用のためのアプリケーションソフトウェアの選択の統一、他の専門データベースとの接続と共有、および国の土地データベースとの統合の確保に重点を置いています。

ラン・チー

出典: https://baoquangtri.vn/phap-luat/202508/siet-chat-quan-ly-nha-nuoc-ve-dat-dai-5c97415/