スオイ・カウの復活について説明する

2024年9月の歴史的な洪水により、旧阿路社（現イーティ社）のタ・スオイ・カウ村は甚大な被害を受け、人々の生活は困難に陥りました。党と国家の尽力、そして人々の努力のおかげで、自然災害の影響を乗り越えた1年後、タ・スオイ・カウ村は新しく広々とした家々で復興し、紅道族の人々の生活は改善しました。

タ・スオイ・カウとは、ダオ語で「大きな川のある村」を意味します。古名の通り、タ・スオイ・カウ村は中国との国境付近の険しい山腹に位置し、起伏に富んだ地形を特徴としています。村内には大きな川が流れています。紅ダオ族の人々は生活と生産の習慣から、農耕、畜産、水資源の利用に便利な川沿いに居住することが多く、そのため、タ・スオイ・カウは自然災害や洪水による潜在的な危険を抱える村となっています。

1年が経過したが、タ・スオイ・カウ村の人々は、2024年9月の歴史的な洪水を思い出すと、いまだに衝撃を受けている。

2008年にもタ・スオイ・カウで洪水と土砂崩れが発生し、家屋5棟が完全に倒壊したが、この土地の歴史上、昨年9月に発生した洪水ほどひどい洪水はかつてなかった。

ター・スオイ・カウ党細胞のファン・ラオ・ルー書記長は、村の端にある山脈で、巨大な手で引っかかれたように見える大規模な土砂崩れを指さした。

大雨の後、濁流が滝のように流れ、山脈の広大な土地が崩壊し、阿木成（ア・ム・ソン）からの長い道路が土砂に埋もれ、タ・スオイ・カウ村と旧阿路集落は完全に孤立しました。雨と洪水は、サモック、茶の木、そして人々の棚田の多くの地域を水に埋もれさせました。村では3軒の家が完全に倒壊し、多くの世帯の家屋が損壊し、5軒の鮭とチョウザメの養殖場が流されました。タ・スオイ・カウ幼稚園と小学校は浸食されました…これは1年前の自然災害の物語ですが、今、タ・スオイ・カウは雨と洪水から復興しました。

タ・スオイ・カウ村の党書記に同行し、昨年秋以降、自然災害で家屋が完全に倒壊した家族を訪問しました。チャオ・ラオ・ウーさん、チャオ・フー・シューさん、ファン・ラオ・スーさんの3世帯は、土砂崩れの危険地帯から脱出し、国、団体、個人から3億～5億ドンの支援を受け、広々とした新しい家を建てました。

新しく建てられた頑丈な家の隣で、チャオ・ラオ・ウーさんは感激していました。「歴史的な洪水の後、私の家族は人的被害はありませんでしたが、家、畑、庭をすべて失い、立ち直るのは不可能に思えました。党と国家、そして支援者のご厚意により、今では頑丈な家があり、今年は嵐の心配もありません。家族一同、党と国家に心から感謝しています。」

今日、タ・スオイ・カウ村を歩いていると、チャオ・ラオ・ウーさんの家族が家を建てただけでなく、ほとんどの世帯が新しく広々とした家を建てています。自然災害で被害を受けた世帯への支援に加え、タ・スオイ・カウ村には、住宅難に苦しむ貧困世帯および準貧困世帯が14世帯あり、仮設住宅および老朽住宅解消プログラムに基づき、国から新築住宅の支援を受けています。

夫も私も高齢で、 経済的に困窮しています。国の支援がなければ、いつになったらこんなに美しく建てられた家に住めるようになるか分かりません。タン・ラオ・タ、タン・フー・ヴァン、ヴァン・ラオ・タ、タン・サイ・フー、チャオ・ラオ・タといった世帯も新築住宅を建て、安定した住居を確保しています。今は経済発展と収入増加にのみ注力しています。

Phan Lao Lu氏（B）がシェアしました。

確かに、目に見える最大の変化は、タ・スオイ・カウに古い家々が立ち並ぶ代わりに、新しい家々が出現したことです。しかし、もう一つ、力強く流れる地下水脈のように静かに起こっている変化があります。それは、タ・スオイ・カウ洪水地帯に住むダオ族の人々の生活を変えようと、絶え間ない努力と立ち上がりです。

私たちが到着したとき、タン・タ・メイさんの家族はトウモロコシの収穫と乾燥に忙しくしていました。雨よけのためにビニールシートで覆われた床の上で乾燥している黄金色のトウモロコシ粒を見ながら、メイさんはこう言いました。

昨年、我が家の棚田はすべて水没し、水源も枯渇しましたが、放棄する代わりにトウモロコシの栽培に切り替えました。今回のトウモロコシ栽培では、家族で4トン以上収穫しました。これを売って米を買えば、米が足りなくなる心配は無用です。

9月、秋の陽光が大蘇莱山の斜面に黄金色に輝きます。土砂崩れで赤土が残った山々は、徐々に緑の草とトウモロコシ畑に覆われていきます。古来より、大蘇莱の紅道族は自然災害の多い土地に暮らしながらも、懸命に働き、生産活動に積極的に取り組んできたため、他の村々よりも暮らしは恵まれています。自然災害や洪水も、この地の紅道族の人々の立ち上がり、豊かな生活を築こうとする強い意志を揺るがすことはできません。大蘇莱では、1世帯あたり平均して毎年3トンの米と3～5トンのトウモロコシを収穫しています。

現在、タ・スオイ・カウ村には100ヘクタール以上のシナモンの木、27ヘクタールのシャン・トゥエット茶畑に加え、段々畑、カルダモン、紫カルダモンが栽培されています。春には人々は森へ古木の茶樹を摘みに行き、夏にはトウモロコシの収穫を行います。秋には、この地のダオ族の人々は棚田で稲刈りと紫カルダモンの収穫に忙しく過ごします。冬には、人々は互いに誘い合って森へカルダモンを摘みに行き、伝統的な新年を祝う準備をします。

大きな川が流れる土地に別れを告げながら、ファン・ラオ・ルー党書記はこう語った。「タ・スオイ・カウは洪水から復興しましたが、困難から解放されたわけではありません。村へ続く道は依然として多くの土砂崩れに見舞われ、灌漑用水路や水道管は損傷したまま復旧していません。87世帯のうち、28世帯は依然として貧困世帯または準貧困世帯です。しかし、党と国家の尽力、そして人々の奮起の願いがあれば、国境の源流であるタ・スオイ・カウは必ず安定すると信じています。」

出演： Khanh Ly

出典: https://baolaocai.vn/ta-suoi-cau-hoi-sinh-post882706.html