洪水被災者に送られたフンイエンの人々の心

写真のキャプション — 第1軍管区の救助隊が、タイグエン省ファンディンフン区の深刻な浸水地域に暮らす人々に食料と飲料水を輸送している。写真提供：ミン・クエット/ベトナム通信社

フンイエン族の人々は「相互愛」と「助け合い」の精神で、洪水の被害を受けた地域に多くの生活必需品やお金を寄付し、洪水被害を受けた地域の苦難を和らげるために微力ながら貢献した。

数日間、人々や慈善家からの支援を呼びかけた後、10月11日夜、ニュークイン社（フンイエン）のボランティアチームが飲料水、インスタントラーメン、米などの生活必需品を梱包し、大型トラックに積み込んだ。車列は10月12日早朝、ベトナム祖国戦線委員会、警察青年連合、社団青年連合、ミンカイ村（ニュークイン）などニュークイン社からの贈り物を運び、タイグエンフービン社（タイグエン）の洪水で深刻な被害を受けたいくつかの家族にすぐに届けた。グループは贈り物200個（総額1億1000万ドン）を渡し、洪水で家が流された5家族（1人あたり1200万ドン）を支援し、困難な状況にある他の10家族を支援した。ボランティア活動の総額は1億8000万ドンと推定される。

同様に、ヴァンザン村（フンイエン）祖国戦線委員会は、洪水被災者を支援するキャンペーンを開始した後、10月11日午前9時から10時の間に、2.4トン以上の米、インスタントラーメン362箱、牛乳15箱、飲料水207箱とカートン、現代医薬品を受け取った。

他にも、砂糖、ケーキ、乾物、月餅、石鹸、MSG、トイレットペーパー、歯磨き粉、タオル、ノートなど、多くの生活必需品がありました。その後すぐに、数十人のボランティアが列を作り、待機していた大型トラックにこれらの生活必需品を積み込み、タンカン村とフービン村（タイグエン）の洪水被災者へと運びました。救援物資の総額は1億ドンを超えました。

ヴァンザン村のベトナム祖国戦線委員会のグエン・ティ・クイ委員長によると、上記の物資に加え、開始後現在まで地元住民や慈善家らが支援を続けており、今後1～2日で同村は洪水被害を受けた人々を助けるために救援物資をカオバン省に届ける予定だという。

10月11日午前、ベトイエン村（フンイエン）メハ村のボランティアグループもバクニン省に行き、すぐに意義深い贈り物を渡し、「相互愛」、「助け合い」の精神を示し、洪水被害地域の人々と困難を分かち合うことに貢献した。

アン・ズオン（チュウ・ヴィエット・ヴオン）教育施設は、親切な心と国民愛を持って、ピックアップトラック3台、2.5トントラック1台、5トントラック1台を動員し、洪水被害地域の人々を支援するために、約8～9トンの物資と生活必需品をタイグエン省に輸送しました。

10月10日、フンイエン省警察の実務代表団は、自然災害の被災地の人々と苦難を共有し、チュオン・ルー村（ハティン）で発生した台風10号の被災者家族を訪問し、贈り物を贈呈しました。フンイエン省警察の幹部および役員を代表して、フンイエン省警察副長官のグエン・タン・ソン大佐は、台風の影響を乗り越えるための支援として1億ドンを贈呈しました。同時に、台風によって深刻な被害を受け、困難な状況にある世帯に多くの実用的な贈り物を贈呈しました。

グエン・タン・ソン大佐は、「相互愛」と「助け合い」の精神に基づき、フンイエン省警察の将兵は常に中部地域や自然災害の被災地の人々に寄り添い、人々が困難を乗り越え、生活を安定させ、生産を回復できるよう、少しでも貢献したいと願っていると述べた。ソン大佐は、地方政府と住民の努力、そして国全体の協力により、チュオン・ルー村はまもなく自然災害の影響を乗り越え、地域の社会経済発展の任務を遂行し続けると信じている。

フンイエン省ではここ数日、多くのボランティア団体や数十の村が洪水被害地域の人々に物資や現金を寄付しました。贈り物は少額ではありますが、困難な時期に同胞を思いやるフォーヒエンの人々の心遣いが伝わってきます。

フンイエン省党委員会副書記、フンイエン省祖国戦線委員会委員長のグエン・マイン・フン氏によると、同省祖国戦線委員会は、団結の伝統、「互恵」、「健やかな葉は破れた葉を覆う」を掲げ、省内の全幹部、党員、軍、経済界、機関、団体、組織、各階層の人民に対し、善意を示し、分かち合い、助け合い、手を携えて、嵐10号による被害を乗り越える同胞を支援するよう呼びかけた。「米着を分け合おう」の精神で、金持ちは金を、功績のある者は功績を、少ない者は少し、多い者は多くを、どんなに小さな貢献でも、一つ一つの貢献は崇高な行為であり、人民の深い愛情と民族の伝統を示すものである。

グエン・マイン・フン氏は、これまで以上に省ベトナム祖国戦線委員会を中心に団結し、洪水被害地域や自然災害の被災地の人々を支援する必要があると強調しました。省ベトナム祖国戦線委員会は、省内の機関、組織、企業、団体、個人が手を携えて嵐や洪水の被害を受けた各省の人々が速やかに精神を安定させ、困難を乗り越え、被害を克服し、生活を速やかに安定させ、仕事と生産を続け、祖国建設と防衛の事業に貢献できるよう支援してくれたことに対し、すべての高潔な行為、協力、貢献、励ましに感謝の意を表します。省ベトナム祖国戦線委員会および省救援動員委員会
集められた資金のすべてを、最近の嵐10号の被害を受けた人々を支援し、助けるために、正しい目的のために、効果的かつ公に、透明性を持って使用することを約束します。

10月12日現在、フンイエン省の個人や団体から同省のベトナム祖国戦線委員会に送金された金額は数十億ドンに上る。