このイベントには、指導者、元指導者、元役人、記者、人民軍新聞の編集者、少将でジャーナリストのトラン・コン・マン氏の子孫、ハティン、タインホア、 ハノイのトラン・コン一族の代表者が出席した。

会議に出席する代表者。
人民軍新聞記者協会副編集長兼会長のレ・ゴック・ロン大佐がプログラムに出席した。

会議で演説した人民軍新聞元編集長で人民軍新聞伝統連絡委員会副委員長のレ・フック・グエン中将は、少将でジャーナリストのトラン・コン・マンの誕生日が人民軍新聞の創刊号の発行日と一致するのは偶然であると述べた。トラン・コン・マンは1925年生まれで、ベトナムの革命的ジャーナリズムの誕生の年であるグエン・アイ・クオック指導者がタンニエン新聞を創刊した年でもある。

レ・フック・グエン中将はヴォー・グエン・ザップ将軍の言葉を引用し、「30年以上のジャーナリズム経験を持つトラン・コン・マン同志は、強い意志を持った陸軍報道機関の責任者であり、鋭敏で名声あるジャーナリストでもありました」と述べた。

レ・フック・グエン中将が会議で演説した。

人民軍新聞社で働く前、チャン・コン・マン同志は政治将校として様々な職務を経験し、部隊での実戦指揮や戦闘を経験し、ディエンビエンフー作戦にも参加しました。レ・フック・グエン中将によると、人民軍新聞社で25年間（1964年から1989年）、副編集長、そして編集長を務めたチャン・コン・マン記者は、リーダー、報道責任者、そして鋭く繊細な筆致で才能を発揮し、様々なジャンル、多くの時事問題を扱った多くの記事を執筆し、国内外の読者を魅了してきました。

彼が残したジャーナリズム作品は、今日でも読者やジャーナリズム研究者から高く評価されています。特に、作品の中で言及された内容、そして彼の分析力、洞察力、そして予測力は、今日でもなお高い評価を受けています。それらの論点は、官僚主義、傲慢、権威主義への批判、地位、権力、私利私欲の追求という状況、国際統合の問題、統合はあっても解体ではない問題、社会主義志向の市場経済発展の問題、党建設や人事問題などです。

「人民軍新聞の何世代にもわたる記者にとって、少将でありジャーナリストであったチャン・コン・マン氏は、模範的な指揮官であっただけでなく、非常に信念を重んじ、人間味あふれる師であり、兄弟であり、同僚でもありました。彼は粘り強い仕事ぶり、創造性、職務への献身、常に知性に満ち、勇敢な対応力、そしてとりわけ他者を説得する力において、模範的な存在でした。少将でありジャーナリストであったチャン・コン・マン氏の生誕100周年を機に、彼が後世に残した貴重な遺産を振り返りましょう。それは、誠実で質素、そして親密な人生、そして家族、友人、戦友、チームメイト、そして教え子たちへの愛情の輝かしい例でした。それは、献身と創造性の多くの傑出した痕跡を伴った、輝かしいジャーナリスト人生でした」と、レ・フック・グエン中将は断言しました。

会談に同席したファン・カック・ハイ少将（元文化情報省副大臣、人民軍新聞元編集長、人民軍新聞伝統連絡委員会委員長）は、少将でありジャーナリストでもあるチャン・コン・マン氏は、人格と勇気に溢れ、非常に厳格な人物であると述べた。「ジャーナリストのチャン・コン・マン氏に初めて会った時、その厳格さに少し怖さを感じました。しかし、すぐにその恐怖心は彼の才能と美徳への尊敬へと変わりました。彼は人民軍新聞とベトナムメディアの二大巨木（ジャーナリストのグエン・ディン・ウオック氏と並んで）の一人です。私は、その時期に彼から経営経験とジャーナリズムの経験を共有してもらえたことを幸運に思います。」

ファン・カック・ハイ少将は会議でこう語った。

ベトナムジャーナリスト協会元常任副会長、人民軍新聞元副編集長のジャーナリスト、ホー・クアン・ロイ氏は、人民軍新聞のトラン・コン・マン編集長の下で10年間働くという幸運に恵まれた。

トラン・コン・マン編集長に記事を送って承認を得る際、まず最初に聞かれるのは「何か新しいことはありますか？」でした。これはジャーナリストにとって最も難しいことです。彼は、ジャーナリストにとって新しいとは、新しい情報、新しい問題、新しい表現方法、新しい言い回しを意味すると励ましてくれました。当時、私たち記者は編集長に記事を送る際、こっそりと窓からマン氏の承認を覗き込んでいました。マン氏が「M」と署名してくれれば、記事は確実に掲載されるのでとても嬉しかったです。そして、「OK」と承認してくれたら、私たちを褒めてくれるので、とても興奮しました。少将でありジャーナリストでもあるトラン・コン・マン氏は、人民軍新聞の歴史に非常に貴重な貢献をしました」と、ジャーナリストのホー・クアン・ロイ氏は語りました。

ジャーナリストのホー・クアン・ロイ氏は、少将でありジャーナリストでもあったトラン・コン・マン氏の下でジャーナリストとして働いていた頃の思い出を語る。

人民軍新聞社に入社する前、トラン・コン・マン同志は工兵隊に長年勤務していました。工兵隊党書記兼政治委員のディン・ゴック・トゥオン少将は次のように強調した。「工兵部隊での長年の勤務は、チャン・コン・マン同志に豊富な実務経験を持つ政治将校としての規律と気概を身につけさせ、緊密な業務スタイル、豊かな友情とチームワークを育みました。ディエンビエンフー作戦中、第151工兵連隊政治委員の立場において、チャン・コン・マン同志をはじめとする幹部たちは常に隊列と戦場に密着していました。学校委員会書記兼工兵分隊長の立場において、チャン・コン・マン同志は工兵幹部の育成に直接携わり、学校委員会および分隊理事会と共に、今日の工兵学校の『よく教え、よく学び、よく訓練し、よく戦う』という伝統の礎を築く上で重要な貢献を果たしました。」

会議では、工兵隊党書記兼政治委員のディン・ゴック・トゥオン少将が演説した。

人民軍新聞記者協会会長で副編集長のレ・ゴック・ロン大佐は、この親密な会合はジャーナリズムの栄光ある旅路を振り返る機会となっただけでなく、人民軍新聞の記者たちが模範的な革命的ジャーナリスト、献身的な教師、そして生涯にわたる「言葉の畑に種を蒔く人」という鏡を通して自分自身を見つめる瞬間でもあると強調した。

ジャーナリストのチャン・コン・マンは、人民軍新聞とベトナム革命報道の歴史に深い足跡を残しました。彼は揺るぎない政治的意志と鋭いジャーナリストとしての思考、そして妥協を許さない闘志と質実剛健な人柄が融合した人物です。

人民軍新聞記者協会会長兼副編集長のレ・ゴック・ロン大佐が会議で演説した。

「彼は執筆活動だけでなく、人民軍新聞の幹部や記者たちのチームに常に創造の炎を灯す存在でした。同僚たちは今でも、彼が毎朝必ず口にする「何か新しいことはありますか？」という素朴な問いを覚えています。このシンプルな問いは、人民軍新聞の何世代にもわたる記者たちの職業上のモットーとなりました。彼にとってジャーナリストであることは、既存のものに満足することなく、常に新しいもの、新しいアプローチ、新しい視点を探し求めることであり、それによって報道機関は真に「思考の指針」となることができるのです。彼のリーダーシップの下、人民軍新聞は国を代表する政治新聞の一つとなりました。鋭さと人間性を兼ね備え、信仰と人道のために闘いながらも広める新聞です。彼に指導された数百人の記者が成長し、その多くが後に指導者や著名なジャーナリストとなり、『人民軍』という新聞の黄金の歴史を紡ぎ続けています」と、レ・ゴック・ロン大佐は強調しました。

人民軍新聞伝統連絡委員会とジャーナリストのトラン・コン・マン少将の家族。

会議において、代表団は少将でありジャーナリストでもあったトラン・コン・マン氏が残した貢献、献身、そして精神的な遺産に深い感謝の意を表した。その遺産とは、強い政治的意志、大胆に発言し、大胆に行動し、大胆に責任を負う精神、職務には厳格でありながら人々には寛容であること、そして正義の筆の力への強い信念である。

ニュースと写真：HOAI PHUONG

* 関連ニュースや記事をご覧になるには、カルチャーセクションをご覧ください。

    出典: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/thieu-tuong-nha-bao-tran-cong-man-nguoi-chi-huy-mau-muc-nha-bao-sac-sao-uy-tin-885592