執行官 - 人々のための法的サポート

ナムタイ執行官事務所（Pho Yen Ward）で合意を記録します。

執行官室は、調書の作成、判決執行条件の確認、文書の送達、民事判決執行の組織などの機能を備え、人々の正当な権利と利益の保護を支援するだけでなく、司法機関と負担を分担し、社会の司法への信頼を高めることに貢献しています。

執行官モデルの導入は2016年にタイグエン省で始まり、運用開始から10年近くが経過した現在、同省には執行官事務所が4つ、執行官が4人いる。

同地域の執行官事務所は急速に業務を開始し、徐々に人々の信頼を獲得してきました。2024年と2025年の最初の7か月だけで、省内の執行官事務所は2,725件の文書を送達し、699件の公証記録を作成し、総収入は10億ドンを超えました。

不動産取引、契約紛争、資産状況記録に関する議事録作成は迅速に行われ、紛争発生時に当事者が客観的な証拠を得られるようになりました。また、裁判所や執行機関からの文書を執行官を通じて送達することで、文書が適切な担当者に時間通りに確実に届くようになり、遅延や損失を最小限に抑えるという実務的な成果も得られました。

ファンディンフン区人民執行官事務所は、開設からわずか4か月で省内の4つの執行官事務所の1つとなり、この活動の有効性を証明した。

人民執行官事務所では、法律サービスに関する相談やサポートが受けられます。

同事務所で作成された数十件の証明書は、人々のニーズに応えてきました。クエット・タン区のグエン・ティ・ランさんは、「以前、家族で土地紛争があった際、確固たる証拠をどのように揃えれば良いのか分かりませんでした。執行官事務所のことを知ってからは、書類や画像が法的に記録されるよう証明書の作成を依頼しています。おかげで、家族はとても安心し、自信を持っています」と述べています。

現在、地方裁判所における民事事件が増加しており、民事紛争は多様化・複雑化しています。執行官サービスは、人々がより積極的に権利を擁護できるよう支援しています。また、文書の送達や判決執行条件の確認もより迅速かつ正確になり、長期化・未決事件の抑制に貢献しています。

実際、合併後のタイグエン省では、住民のサービスニーズに比べて執行官事務所の数が非常に少ない。したがって、執行官事務所の拡大と発展は、法執行の有効性を向上させるだけでなく、一部の公共サービスの社会化を促進し、政府機関への負担を軽減し、住民の選択肢を増やすことにもつながる。

司法省のトラン・ベト・ズン副局長は次のように述べた。「我々は引き続き管轄当局に対し、執行官事務所のネットワークを拡大するよう助言し、同時にチームの専門的訓練を強化し、国民や企業がこのサービスを正しく理解し、効果的に利用できるよう宣伝活動を行っていきます。」

出典: https://baothainguyen.vn/phap-luat/202508/thua-phat-lai-diem-tua-phap-ly-cho-nguoi-dan-c816679/