今年の最初の 6 か月間のこの地域の総生産量は、同期間に比べて 7.77% 増加しました。

[広告1]

6月26日、省人民委員会は、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・カック・タン同志の司会の下、今年の上半期の社会経済発展状況、2023年の下半期の重要な課題と解決策について意見を聴取し、意見を述べるための会議を開催した。会議には、省党委員会常務委員会の同志、省人民委員会と各部、支部、地区、市の指導者が出席した。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・カック・タン同志が会議で演説した。

ビデオ: 260623_-_UBND_TINH_HOP.mp4?_t=1687790914

2023年上半期の省内総生産（GRDP）は31兆950億ドンと推定され、2022年の同時期比7.77%増となり、全国平均を上回り、全国63省市の中で10位、紅河デルタ地域の11省市の中で5位となった。総生産額は91兆9610億ドンと推定され、2022年の同時期比7.7%増となった。そのうち、農林水産業は2.3%増加した。 2022年の同時期と比べて、工業・建設部門は9.4%増加し、サービス部門は7%増加した。省人民委員会は、困難や障害を取り除き、企業、投資家、投資プロジェクトを効果的に支援するための特別作業グループを設立し、その活動を展開するとともに、5つの地区と社会経済の発展状況、公共投資資金の支出、生産経営の困難や障害の除去、分権化と権限委譲の提案などについて会議を開催した。投資促進と誘致活動は注目され、実施の指導を受け、省は投資を促進し、貿易を促進し、省の主要製品の消費市場を発展させるための多くのイベントや活動を成功裏に開催するとともに、投資誘致における困難や障害を取り除き、生産とビジネスの発展を促進する活動を断固として指導した。

2023年6月20日までに、省全体で投資政策の承認・調整、投資登録証明書の発給・調整が57件実施され、登録資本金総額は3兆4,792億ドンに達し、そのうち外国投資資本は4,065万米ドルに達した。文化・社会分野は全面的に指導され、経済発展任務の要求を満たし、社会保障を保障し、民生に奉仕した。特に2023年クイマオ正月を機に、功労者と社会保障受給者の家族への配慮に注力した。国家機関の規律と行政規律が強化され、行政改革に積極的な変化が見られ、2022年のPCI、PAR INDEX、SIPAS行政改革指標は2021年と比較してポイントと順位が上昇した。入隊者選抜・召集活動において、十分な目標、安全、法令遵守が確保され、省内の政治治安、社会秩序、治安は基本的に安定している。

会議に出席する代表者。

会議では、代表団は計画投資局幹部から今年上半期の公共投資計画と国家目標プログラムの実施状況、2023年下半期の方向性と課題について報告を受けた。財務局幹部からは今年上半期の国家予算収入と支出の実施状況、2023年の予算収入と支出見込みについて報告があった。内務省幹部からは幹部と公務員の管理規定、公務員の採用、活用、管理、部、支部、セクター、地区、市人民委員会の部長、副部長、および同等の役職の職位基準について報告があった。同時に、タイビン省で行政手続きを一部または全部オンライン公共サービスを通じて行う組織や個人に対する料金徴収水準に関する規定、法的文書の検査、取扱い、審査、体系化のための支出水準に関する規定などの提出案について意見を述べた。 2016年12月13日付タイビン省人民評議会決議第50/2016/NQ-HDND号とともに発行された付録1の第IV節第1.2項を改正し、タイビン省における環境保護の詳細プロジェクトの審査に対する料金の徴収率、支払い、管理、使用を規制する省人民評議会決議第06/2017/NQ-HDND号を廃止する。タイビン省における鉱物資源の採掘に関する環境保護料金の徴収率、算定単位、規制率を規制し、タイビン省における国家予算を使った科学技術業務の予算見積りレベルを規制する。 2004年12月8日付の省人民委員会土地収用に関する決定第3059/QD-UBND号を廃止する。2023年上半期の国家予算収入総額は約13兆90億ドンと推定され、予算の62%に達する。このうち、国内収入は3兆3740億ドンと推定され、予算の29.7%に達する。輸出入活動による収入は1兆500億ドンと推定され、予算の37.5%に達する。地方予算支出総額は7兆6880億ドン以上と推定され、予算の46%に達する。公共投資資本の支出は断固として指示されており、2023年5月31日までに、公共投資資本の支出率は首相が割り当てた資本計画の38％、州が割り当てた資本計画の23.1％に達すると予想されています。

会議の報告に基づき、代表団は3つのグループに分かれ、達成された成果、困難や障害、2023年に設定された目標と計画を達成するための解決策の提案、リーダーシップ、指示、タスクの実施における方法と革新、投資誘致を促進するための企業の困難の除去などについて議論しました。

グエン・カック・タン省党委員会副書記・省人民委員会委員長同志は、閉会の辞の中で、今年上半期の社会経済発展の目覚ましい成果を総括するとともに、今後克服しなければならない欠点と限界を指摘した。具体的には、経済成長率が定められた要件を満たしていないこと、予算徴収、特に国内収入が依然として低いこと、省党委員会と省人民委員会の指導によるいくつかの任務の実施進捗が依然として遅く、効果が出ていないこと、いくつかのプロジェクトと工事、特に重要な交通プロジェクトと工事の実施が依然として遅いこと、一部の場所での土地、資源開発、堤防に関する法律違反が依然として続いていること、一部の地域での生活廃棄物の処理が依然として不十分であること、一部の供給元の浄水質の改善が依然として遅いこと、一部の病院の医薬品と医療用品の不足が改善しているものの、依然として遅いことなどである。一部の地域や地方の治安と秩序の状況は依然として潜在的な問題を抱えており、一部の場所では人々の受け入れ活動は依然として限定的で、あまり効果的ではなく、依然として大規模な集会や、権限を超えた苦情の状況があり、一部の幹部や公務員の精神、態度、責任感は高くありません...

2023年の経済成長目標を達成するために、省党委員会副書記、省人民委員会委員長は、各レベル、各界、各地方に対し、強い政治的決意を持ち、果断に行動し、思い切って考え、実行し、自発的かつ創造的に任務を指導、指示、実行し、責任感と規律性を持って中央政府と省党委員会、人民評議会、省人民委員会の指示を真剣に実行し、突破の機会を増やすよう要請した。

また、重点的に取り組むべき9つの任務群を強調した。具体的には、設定された目標と計画、達成された結果、特に未達成および達成度の低い目標を重点的に点検し、その上で各業種、地域、分野で2023年の目標の達成と超過達成に向けた取り組みを抜本的に方向づける解決策を講じる。引き続き各業種、分野、地域、企業の生産経営活動の状況を点検・把握し、その上で特に人々と企業を支援するメカニズムと政策における困難と障害を速やかに探知・除去する。公共投資資金の支出進捗を加速するための解決策を抜本的に方向づけ、割り当てられた公共投資資金がすべて支出されるように努める。各プロジェクトの支出状況を綿密に監視し、それに応じて資金計画を速やかに調整し、資源の配分を優先し、重点プロジェクトと地域間の交通ルートの進捗を加速するための解決策を実施する。予算徴収に断固として重点を置き、2023年の中央および省の税務管理と予算徴収に関する指示を全面的かつ適時に効果的に実施する。財政部門は予算を積極的かつ柔軟に管理し、割り当てられた予算内で支出を管理し、通常支出を徹底的に節約し、基礎建設資本の未払い債務状況を徹底的に克服する。省の社会経済発展を促進するために首相から与えられた任務と新しい任務をうまく遂行する。天然資源と環境、特に土地資源に対する国家管理を強化し、大気汚染と水質汚染を克服し、農村地域の環境保護に重点を置く。投資とビジネス環境を改善するための解決策を実施し、省の競争力指数PCIを向上させ、行政手続きを強力に改革し、プロセスと手順、特に投資、土地、建設などの手続きを改善し、革新する。経済発展の任務の要求に応え、人民の生活に奉仕するために、文化社会分野の総合的な発展と質の向上に重点を置く。規律、秩序、行政、公共サービスを厳格に実施する。公務検査を強化する。幹部、公務員、公務員による悪質な行為、迷惑行為、トラブルの防止を推進し、社会における未解決の緊急案件を迅速かつ断固として指導し解決し、未解決の問題のある業務の徹底的な解決に注力し、検査、点検、監査の結論の実施において未解決の問題を処理し解決する。

また、会議では、省党委員会副書記と省人民委員会委員長が具体的な意見を述べ、いくつかの報告書と提出案に同意し、それに基づいて、関係部門と部門が引き続き検討、研究、完成させ、省人民委員会が次回の会議で省人民評議会に提出する前に検討するよう要請した。

ミン・フォン

写真:タン・タム

[広告2]
ソースリンク